Im Rahmen der Eröffnungswoche der Ausstellung "AUTOPOIESIS: Recognizing Kin Across Antipodal Topologies" sind einige der Künstler*innen und Kurator*innen nicht nur zur Vernissage in der Stadt, sondern erzählen auch ihre Geschichten in einer Reihe von zusätzlichen Veranstaltungen. Das Freitagsprogramm startet im Garten des Oyoun mit einem Gespräch zwischen den (Ko-)Kurator*innen Eli Moon & Shaunak Mahbubani zum [...]
RUPTURE ist wie Atmen unter Wasser Entgegen aller Optik des Unmöglichen Atmen für diejenigen, die (Wort einfügen) der Gefangenschaft vorgezogen haben RUPTURE ist das Wissen, dass jedes Mal, wenn wir unsere Körper in einem Raum versammeln, sich etwas oben und unten verschiebt und alles um uns herum greifbar wird, in Bewegung ist und auf unsere [...]
Herzliche Einladung zu Gespräch, Lesung, Drinks & Musik im Garten des Oyoun! In „Vertraulichkeiten“ kehrt Max Lobe in seine Heimat Kamerun zurück und reist in den Bassa-Wald, um von der alten Mâ Maliga zu erfahren, was sie über die Unabhängigkeitsbewegung in Kamerun und deren Anführer Ruben Um Nyobè weiß.„Vertraulichkeiten“ ist die Erzählung dieser redseligen und [...]
Wir laden euch ein mit uns Suppe zu trinken! Nach unserem “Open Call” zum Projekt SOUP3 vor einigen Wochen haben sich zahlreiche Aktivist*innen und Künstler*innen aus der Nachbarschaft mit ihren tollen Ideen beworben. Drei ausgewählte Projekt-Gruppen wollen euch bei einer Tasse Suppe ihre Ideen erzählen! Wir waren sehr begeistert von euren Beiträgen und freuen uns [...]
Das öffentliche Programm von AUTOPOIESIS wird an diesem Wochenende mit einer tieferen Auseinandersetzung mit den Geschichten und Nachbarschaften fortgesetzt, die den Austausch zwischen Südasien, Zentralamerika und der Karibik bestimmen. Von 16:00 bis 17:30 Uhr findet ein kuratorischer Rundgang mit den Ausstellungskurator*innen Shaunak Mahbubani, Eli Moon und Vidisha Fadescha statt, anschließend folgt das Gespräch "Two Positions [...]
queerfalafel and kleo.lafaraona are on a queer Fdi7a family trip, visiting Berlin from Barcelona. They are invading the city deconstructing binarisms and performing their anti-colonial shows. Tickets: Free admission / donation based ◥ In Oyoun there is no place for sexism, queer hostility, transphobia, any form of racism or discrimination such as anti-black, anti-Muslim [...]
Der Art-Expression Life-Drawing Club ist zurück in Berlin! In der letzten Woche eines jeden Monats veranstalten die Art-Expression Studios mindestens eine Life-Drawing-Session im Oyoun. Kommt und macht mit bei drei Stunden Life-Drawing mit Live-Modellen, die für euch posieren. >> Die Veranstaltung findet im Clubraum von Oyoun statt. >> Die Teilnahmegebühr ist spendenbasiert und beginnt bei [...]
Ab nächsten Mittwoch, den 24.08.2022, gibt es wöchentlich die Möglichkeit gemeinsam mit Helen Workneh, Jivamukti Yogalehrerin mit äthiopischen Wurzeln, in einem gemütlichen und sicheren Rahmen Yoga zu praktizieren. Und das bei uns im ersten Stock des Oyoun! Es ist ein BIPOC only space und für alle Level offen, es sind also keine Vorerfahrungen nötig. Eine [...]
Filmvorführung Lebensentwürfe im Kontext von Zwangsmigration Fünf Kurzfilme über das Leben von Geflüchteten in Berlin Filmvorführung & Feier Die fünf Kurzfilme geben intime Einblicke in die unterschiedlichen Lebensentwürfe von Menschen im Kontext von Zwangsmigration in Berlin. Die Filme sind im Rahmen eines MA-Seminars zur Visuellen Anthropologie am Institut für Sozial- und Kulturanthropologie der Freien Universität [...]
Die Performance "Firefly Women" entfaltet feministische Träume und webt Utopien aus Solidarität in Zeiten der Unterdrückung. Zwischen Dokumentation und Fiktion folgt das Stück den Briefen zweier Frauen, die während der Citizenship Bill Proteste, die sich 2019 in ganz Indien ausbreiteten, zu Unrecht inhaftiert wurden. Durch FIREFLY WOMEN ziehen sich Revolutionen auf den Straßen, Massenproteste und [...]
Wir treffen uns jeden Mittwoch um 18:30 im ersten Stock des Oyoun, um gemeinsam in einem gemütlichen und sicheren Rahmen Yoga zu praktizieren. Das ist ein BIPOC only space und für alle Level offen. Du brauchst also keine Vorerfahrungen. Bring deine Matte und ein Tuch oder eine Decke für die Endentspannung mit. Falls du Yogablöcke [...]
Doors: 18:00 h | Programme: 18:30 h - 21:30 h Free admission | No registration needed! With Ariel William Orah (sound/performance artist), Hinemoana Baker (poet/musician), Pepe Dayaw (performance/dance artist), Theresa Arriola (anthropologist), Karin Louise Hermes (storyteller/storyweaver), Rosa Castillo (anthropologist), Caxxianne (rapper/songwriter) and Makossiri (DJ). Afterparty music by DJ Makossiri. Catered by: Cafe Bulbul While war [...]
Einlass: 20:00 Uhr | INACY: 21:00 | Bia Ferreira: 22:00 | + DJs Nara + Grace Kelly Tickets: 20 € | Vorverkauf unten auf der Seite | Tickets außerdem an der Abendkasse erhältlich! _Bia Ferreira, afro-brasilianische Musikerin und Aktivistin gibt am 3. September ein Live - Konzert hier im Oyoun! Die in Minas Gerais geborene [...]
Farah Nakhoul kommt für ein Konzert nach Berlin Farah Nakhoul ist eine libanesische Sängerin, die über die sozialen Medien mit ihrer Videopräsentation von Sabah w Masa von Fairuz berühmt wurde. Mit mehr als 2 Millionen Aufrufen auf Social-Media-Plattformen hat Farahs Stimme viele in ihren Bann gezogen und es ihr ermöglicht, ihre professionelle Karriere im GCC [...]
Die "New Standard Jam Session" ist zurück und hat ein neues Zuhause im Café Bulbul + Oyoun gefunden! Jazz is allowed to be fun again. Lot of people follow us, keep coming back and put Tuesdays Jam in their to do list under “nice things to do”. Some session animals follow us since the very [...]
Bereits mit ihren ersten Mixtapes und EPs konnte sie äußerst gute Resonanzen für sich gewinnen, so dass schon bald ein Bieterstreit der großen Labels losging, den Universal gewann. Von da an widmete sie sich ausschließlich der Musik und entwickelte innerhalb kürzester Zeit ein eigenes, standfestes Alleinstellungsmerkmal, was in der männergeprägten Rap-Szene rasch großen Anklang fand. [...]
Sabine Salamé is arriving at Oyoun on September 16th__ Live! She is a Lebanese journalist who found in rap a method to express herself away from the censorship of media platforms. She will be performing "التعايش مع البقاء " "Co-existence with Survival" EP funded by AFAC and produced by William Mahfoud. In addition to many [...]
Babylon ORCHESTRA präsentiert: Nacht der Lichter ist ein Abend, der sich den Frauen in der Musik widmet und drei Kulturen aufeinander treffen lässt mit Musik aus dem Iran, Syrien und Algerien. Eigene Kompositionen der jungen Musiker.innen und Lieder von Nesrine Belmokh verbinden sich zu dieser besonderen Begegnung. Neben der in Paris lebenden franko-algerische Sängerin, Cellistin [...]
The Art-Expression Life-Drawing Club is back in Berlin! Every month Art-Expression Studios will host at least one Life-Drawing session in the last week of every month at Oyoun. Come and join us for three hours of Life-Drawing with live models posing. The event will take place at the club room in Oyoun. If you want, [...]
A dance performance based on the vocabulary and techniques of Baladi dance, Raqs-Sharqi, from a feminist perspective. The performance follows the style of choreographer Nora Amin who works with Baladi dance in contexts of liberating emotionality, retrieving the personal and autonomous embodiments of identity and sexuality beyond the modes of patriarchal tradition, subjugation, discrimination, and [...]
Llewellyn Mnguni stammt aus der kleinen Stadt Mafikeng in der Nordwestprovinz Südafrikas. Als Künstler*in wuchs Llewellyn Mnguni in vielen verschiedenen künstlerischen und pädagogischen Einrichtungen in Südafrika auf, die Llewellyn dazu brachten, die vielen verschiedenen Tanzstile und -disziplinen zu schätzen, vor allem in den vielen Kulturen ihres Landes, in denen der Tanz ein wesentlicher Bestandteil der [...]
Resilience erzählt die wahre und komplizierte Geschichte eines in Südafrika geborenen LGBTQIA+-Aktivisten, der in der strengen Setswana-Kultur Südafrikas aufgewachsen ist. Homosexuell und ein Künstler zu sein, brachte Hindernisse mit sich, die auf die alten Werte früherer Generationen und die Einflüsse der Gesellschaft zurückzuführen sind, in der die Identität eines Mannes ständig unter Beschuss steht, falsch [...]
Llewellyn Mnguni stammt aus der kleinen Stadt Mafikeng in der Nordwestprovinz Südafrikas. Als Künstler*in wuchs Llewellyn Mnguni in vielen verschiedenen künstlerischen und pädagogischen Einrichtungen in Südafrika auf, die Llewellyn dazu brachten, die vielen verschiedenen Tanzstile und -disziplinen zu schätzen, vor allem in den vielen Kulturen ihres Landes, in denen der Tanz ein wesentlicher Bestandteil der [...]
This is a BIPOC Men Circle. The aim is to get together and share different experiences in this journey called life. Being a BIPOC Man in this society brings different challenges. Participants come together as brothers, as men. Letting go of our toxic masculinity and exploring sustainable masculinity. This is a safer space and everything [...]
Ali Azimi Live im Oyoun! Nach einer erfolgreichen Tournee durch Nordamerika mit 11 ausverkauften Städten wird Ali Azimi zum zweiten Mal in Berlin spielen, und zwar im Oyoun! Dieses Konzert in Berlin ist Teil seiner Europatournee im Jahr 2022. Die Show wird Songs aus dem aktuellen Album Kahrobaye Arezou sowie viele Klassiker wie zum Beispiel [...]
Bereit die Veränderung zu sein, die Du dir von der Welt wünscht? Dann komm zum Black and Brown Cabaret der vielfältigsten und authentischsten Performance-Kabarett Dinner-Shows Berlins (oder vielleicht sogar der ganzen Nation). Das Black and Brown Cabaret ist ein von Trans*, Queer*, Feminist*innen, POC und Refugees geführter, inklusiver Raum zum Feiern aller Arten von Körpern [...]
Unser Blick auf Liebe und Begehren in Nordafrika ist stark von Klischees, Orientalismus und Fetischisierung geprägt. Doch welche Freiheiten gibt es in vermeintlich geschlossenen Gesellschaften? Wo liegen die Grenzen und wer definiert sie? Mohamed Amjahid zeigt, wie die alltägliche Sexualität der Nordafrikaner*innen wirklich ist und räumt mit rassistischen Stereotypen auf. Er erzählt von Orgien am [...]
Neben der ausverkauften Lesung von Mohamed Amjahid bieten wir einen Livestream in den Oyoun-Club an. Tickets sind kostenfrei, müssen aber über den Ticketbutton unten auf dieser Seite reserviert werden. Unser Blick auf Liebe und Begehren in Nordafrika ist stark von Klischees, Orientalismus und Fetischisierung geprägt. Doch welche Freiheiten gibt es in vermeintlich geschlossenen Gesellschaften? Wo [...]
The three-day academic, activist and artistic gathering focuses on the representational strategies, practices and histories of living together in the so-called multicultural and multi-ethnic societies in the Global South and within Europe. We draw attention to what Fathima Tobing Rony calls visual biopolitics whereby visual representation determines which lives are made to matter more than [...]
Mit: Asal Dardan, Seda Başay-Yildiz und Mely Kiyak. Moderation: Koray Yilmaz-Günay Generationen von Menschen mit Einwanderungsgeschichte, PoCs und Schwarze Menschen leben hier, prägen die Kultur, schreiben deutsche Geschichte. Jeden Tag. Doch hinkt das "Selbstbild der Deutschen“ dieser unumkehrbaren Tatsache weiterhin hinterher. Welche Institutionen und Gesetze schützen jene, die ihren Frust und ihre Wut oder auch [...]
Llewellyn Mnguni stammt aus der kleinen Stadt Mafikeng in der Nordwestprovinz Südafrikas. Als Künstler*in wuchs Llewellyn Mnguni in vielen verschiedenen künstlerischen und pädagogischen Einrichtungen in Südafrika auf, die Llewellyn dazu brachten, die vielen verschiedenen Tanzstile und -disziplinen zu schätzen, vor allem in den vielen Kulturen ihres Landes, in denen der Tanz ein wesentlicher Bestandteil der [...]
JadaL x Disco Misr: Das ultimative Musikerlebnis zum ersten Mal in Europa! Die 2003 gegründete arabische Rockband JadaL wird die Bühne an diesem Abend mit gefühlvollen Worten und perfekt getakteten Melodien zwischen Rock, jordanisch-arabischen Texten und Pop-Sounds bespielen. Neben JadaL werden außerdem die ägyptischen Musikproduzenten Amr Emad, Mostafa El Sherif und Chady Mobasher als Disco [...]
Llewellyn Mnguni stammt aus der kleinen Stadt Mafikeng in der Nordwestprovinz Südafrikas. Als Künstler*in wuchs Llewellyn Mnguni in vielen verschiedenen künstlerischen und pädagogischen Einrichtungen in Südafrika auf, die Llewellyn dazu brachten, die vielen verschiedenen Tanzstile und -disziplinen zu schätzen, vor allem in den vielen Kulturen ihres Landes, in denen der Tanz ein wesentlicher Bestandteil der [...]
Die diesjährigen Datteltäter Academy Fellows haben in den letzten Monaten ihre Ideen in künstlerische Projekte mit sozialer Wirkung umgesetzt und präsentieren diese auf dem Showcase Event erstmals öffentlich. Das wollen wir gemeinsam mit Euch feiern. Mit einer Keynote von Special Guest Yassmin Abdel-Magied und dem künstlerischen Input der Fellows wollen wir Verbindungen schaffen und Raum [...]
ESRAordínaer * & Indianara KEIN WEGSEHEN, vielmehr HINSEHEN ist gefragt! Der 2. Oktober ist ein richtungweisender Tag. Für die Welt und vor allem Brasilien, da dort gewählt wird. ESRAordínaer* & Freund*innen nehmen den Tag zum Anlass, um im Rahmen eines Queer-Kunst-Events die Sichtbarkeit des derzeitigen Martyriums von LGBTIQ+ Menschen ins Blickfeld zu rücken! Gezeigt wird [...]
Matla Ahuna bedeutet "Die Kraft ist in mir". Mit diesem transformatorischen Special-Event wartet eure Kraft darauf, entdeckt zu werden, damit ihr wirklich euer bestes Leben gestalten könnet. Wohin gehen wir von hier aus? Das wird die übergreifende Frage dieses Events sein, das nicht nur Antworten, sondern auch hilfreiche Lösungen bieten soll, die wirklich funktionieren. Die [...]
Aroh will host a craft talk that brings the themes emerging out of caste to the writers, enables them to see and read it in different contexts, and also possibly write about it. All systems of discrimination have an inherent logic of merit to them, caste just amplifies it differently than others, it literally produces [...]
Liebe Friends und zukünftige Friends, Aufgrund der Wetterbedingungen hat Queer Ping Pong beschlossen, die Veranstaltung um eine Woche auf den 08. Oktober 2022 zu verschieben. LINE UP und KONZERT bleiben unverändert. Danke für euer Verständnis! Wir hoffen, dass wir alle unsere Ping Pong Spieler*innen und Musikfreund*innen erreichen können! Wir hoffen, dass es am 08. Oktober [...]
This is a BIPOC Men Circle. The aim is to get together and share different experiences in this journey called life. Being a BIPOC Man in this society brings different challenges. Participants come together as brothers, as men. Letting go of our toxic masculinity and exploring sustainable masculinity. This is a safer space and everything [...]
Der Bundesverband Trans* lädt zu den ersten BVT*-Fachtagen ein. Die Fachtage bieten eine Plattform für Wissenschaftler*innen, Multiplikator*innen und interessierte Einzelpersonen, um sich zu vernetzen und um über aktuelle Forschungsprojekte zu Trans*themen zu diskutieren. Neben Vernetzung wird es an diesem Tag Gelegenheit geben, gemeinsam über Forschungsideen in Bereichen wie Gesundheit, Gesellschaftspolitik & Recht sowie Communities und [...]
Featuring Party Office (Coral, Pranita Thorat, Vidisha-Fadescha), Fehras Publishing Practices (Sami Rustom & Kenan Darwich) and Nino Bulling, moderated by Shaunak Mahbubani Continuing AUTOPOIESIS, curator Shaunak Mahbubani invites Party Office, Fehras Publishing Practices and Nino Bulling to elaborate on recent publishing projects presented at documenta fifteen. Party Office collaborators Coral and Pranita will speak about [...]
4th International Conference of the Collaborative Research Center “Re-Figuration of Spaces”, October 20-21, 2022 The Collaborative Research Center “Re-Figuration of Spaces” has a particular interest in how spatial and social conflicts interplay and how these conflicts connect with the intersectional tensions that accompany processes of urban spatial refiguration. Taking its inspiration from decades of research [...]
The black community project “INDIGO” welcomes you to a night that merges a variety of artistic expressions. We want to showcase and celebrate the impact of black womxn in our society. Indigo is a poetic, afro-surrealist short film telling the story of two black German womxn who meet during a hair braiding session. First experiencing [...]
An art event showcasing art films, digital exhibition, Q/A, performances and Dj The presented works deal with the subject of deconstructing identity in the context of Visual Arts and aim to raise awareness within our communities. Hosted by Astan Meyer, Cille Sch and Arnaud Ele Featuring Nicholas Rose, Z O E Y L E E, [...]
The Art-Expression Life-Drawing Club is back in Berlin! Every month Art-Expression Studios will host at least one Life-Drawing session in the last week of every month at Oyoun. Come and join us for three hours of Life-Drawing with live models posing. The event will take place at the club room in Oyoun. If you want, [...]
How does the diasporic body transmit, sense, and cache memories of community? Explore this inquiry together with an intimate group of POC at Embodying Community, a peer-learning gathering hosted by artist Alice Yuan Zhang at Oyoun. We will start by reading the Afro-German poet and activist May Ayim’s poem “Community”, which is the focal point [...]
The workshop is presented as a group meeting to reflect on the poem "Community" by May Ayim and to create a banner or banner collectively that encapsulates experiences, impacts, projections of the poem and the idea of what community means. It will seek to create a space for listening and dialogue among participants to reflect [...]
Every Wednesday at 6:15pm at Oyoun Yoga-teacher Helen Workneh invites you to practice yoga in a cosy and safe environment. This is a BIPOC only space and open for all levels. You need to bring your own mat. In addition, a sweater or blanket might come in handy for the final relaxation. Classes are 75 [...]
Academics for Peace lädt ein, ihre Kampagne “Grenzenlose wissenschaftliche Solidarität” zu unterstützen, die darauf abzielt, junge Wissenschaftler*innen in der Türkei zu unterstützen, die vom türkischen Staat zu Unrecht bestraft wurden und ihre Existenzgrundlage verloren haben, nachdem sie am 11. Januar 2016 die Friedenspetition mit dem Titel “Wir werden nicht Teil dieses Verbrechens sein!” unterzeichnet hatten. [...]
20:00 h Ethnographic Gaze Film Screening : "Indiens steinerne Wunder" (1934) Mit Tanya Talwar und Johanna Függer-Vagts (Institut für Kunst- und Bildgeschichte) 20:30 h - 22:00 h Artist Walk und Ausstellungseröffnung Mit Rajyashri Goody, Kirtika Kain, Sajan Mani und Upendranath T R Koloniale Archive in verschiedenen Museen und Institutionen in ganz Europa erzeugen vielfältige Diskurse [...]
Die Ausstellung kann vom 29.10. bis zum 15.11. täglich von 12 - 19 Uhr besucht werden. EINTRITT FREI! Info zur Ausstellungseröffnung hier. ––– ÜBER DIE AUSSTELLUNG Koloniale Archive in verschiedenen Museen und Institutionen in ganz Europa erzeugen vielfältige Diskurse in Bezug auf Geschichte, Erinnerung, Archivierung, Kunst und die Authentizität der kolonisierten Nationen. "Wake up calls [...]
The Poetry Meets Series is back: Poetry Meets Hip Hop with Headliner MC and producer extraodinaire SAMMUS, Special Guest Mushiva, legendary Slam-poet Sir Black from Ghana and Spoken Word Artists Nana d'Artist and Avrina Prabala-Joslin. Film Screening: by Mark Mushiva (Namibia) Doors: 19:00 Start: 20:00 Tickets available here. Headlining Act: Sammus SAMMUS (Enongo Lumumba-Kasongo) is [...]
18:00 h | Vernissage mit Nadja Makhlouf, Maya Inès Touam and Sarah El Hamed 19:30 h | Künstlerinnengespräch mit anschließendem Q&A Danach vom 02.11.2022 bis 30.11.2022 täglich von 12:00 h – 19:00 h geöffnet In Gedenken an den 60. Jahrestag der Unabhängigkeit Algeriens von Frankreich würdigt "Moudjahidate* - women*, resistance, queer alliance" das Engagement von [...]
*** Die Ausstellung wurde bis zum 7. Dezember verlängert. *** Vernissage am 01.11.2022 Danach vom 02.11.2022 - 30.11.2022 täglich von 12:00 h – 19:00 h geöffnet In Gedenken an den 60. Jahrestag der Unabhängigkeit Algeriens von Frankreich würdigt "Moudjahidate* - women*, resistance, queer alliance" das Engagement von Kämpferinnen* im Kampf um Freiheit und Autonomie für [...]
Bei einem Ausstellungsrundgang am 2.,3., 4., und 5. November um 18:00 Uhr habt ihr die Möglichkeit die Künstlerinnen der Ausstellung "Moudjahidate* - women*, resistance, queer alliance" persönlich kennenzulernen und einen Eindruck von ihrer Arbeit und dem Projekt zu bekommen. --> EINTRITT FREI ––– ÜBER DIE AUSSTELLUNG In Gedenken an den 60. Jahrestag der Unabhängigkeit Algeriens [...]
*** Update 2.11.: Anmeldung nur noch bis 18:30 Uhr möglich. Danach Abendkasse! *** Indem wir uns auf die spezifischen Trainingstechniken für diesen Tanz konzentrieren, können wir die kulturelle und politische Geschichte des Waacking entdecken. Hierbei lenkt Habibitch unsere Aufmerksamkeit auf die Gemeinschaften, Affekte und Überzeugungen, die diese Praxis ausmachen. Die Waacking Dance Workshops entstehen aus [...]
*** Update 3.11.: Anmeldung nur noch bis 17:30 Uhr möglich. Danach Einlass an der Abendkasse! *** Mit Kenza Mala Badi, Louna Sbou, Badiaa Bouhrizi, Nadja Makhlouf, Sarah El Hamed und Maya Inès Touam Sitzend auf einem Teppich, gemeinsam Tee trinkend, treffen sechs+ Individuen aufeinander, um sich über ihre Realitäten, Erfahrungen und kritischen Reflexionen über ihre Beziehung [...]
This project is almost a trance, feminine, the fact that I am behind every sound that is played makes this project an intimate universe where being a woman is felt and heard without venturing into feminist discourses. - Badiâa Bouhrizi Die dem tunesischen Musikunderground entsprungene Badiâa Bouhrizi ist eine stimmgewaltige Sängerin und Songschreiberin, die es [...]
Liaam Iman lädt ein zu einer Reise durch poetische Landschaften der Vorfahren, vielfältige Stimmlagen und polyrhythmisches Trommeln, inspiriert von nordafrikanischer, keltischer und Balkan-Musik und ruft verstummte Stimmen und Geschichten für einen Moment des Gedenkens, des Miteinanders und der Heilung auf. Liaam ist ein*e vielseitige*r Sänger*in, Komponist*in, Perkussionist*in und Reiki-Praktiker*in algerischer und kabylischer Abstammung. Nach dem Abschluss [...]
"War on bodies" beleuchtet den chronologischen Prozess der Kontrolle des Körpers in Bezug auf den Kolonialismus, der versucht, durch verschiedene Zeiten zu springen, die von marokkanischen Menschen und ihren Körpern erlebt wurden. Die Performance versucht zu zeigen, wie sich der französische Kolonialismus verändert hat, wie wir mit unseren Körpern, unseren Geschlechtern und Sexualitäten umgehen, und [...]
DJ Leila Moon ist Songwriterin, Produzentin und DJ, spezialisiert auf Raï, R'n'b, electronic, mahraganat, bass music, drum and bass, breakbeat. Ihr eklektischer Musikstil ist ein Höhepunkt ihrer kollektiven Einflüsse und interkulturellen Erfahrungen. Als Tochter einer algerischen Mutter und eines marokkanischen Vaters wuchs sie mit Anime und Bollywood auf und hörte Raï-Musik, arabischen Pop, französische Chansons, [...]
It's a wrap! Im wahrsten Sinne des Wortes ... Mit einem Gemeinschaftsbrunch laden wir euch und die beteiligten Künstler*innen von Moudjahidate* zum Ende des sechstägigen Diskursprogrammes ein, sich zu treffen und persönlich zu begegnen, Gespräche zu führen und Freund*innenschaften zu schließen. --- Beginn: 10:00 Ende: 15:00 Eintritt frei, Preise à la carte --- CONTEXT Diese [...]
In societies that weaponize the alienation of individuals for economic gains, the idea of collectives should offer respite, and alternatives. Though historically these queer organizations have defied affinity to particular kinds of peoples and politics, delegitimization of pro-people ideologies en mass, including workers' rights has led to the role of collectives gaining renewed importance in [...]
A feisty combination of contemporary dance and modern dance movements. This dance workshop is curated specifically for beginner dancers who are interested as well as the LGBTQIA+ community and POC people in Berlin. The focus is on body positivity, fitness and freedom of movement. Another Jazz dance workshop will be offered on the 19th of [...]
"Das Flüstern der Anderen" ist eine lyrische Auseinandersetzung mit der hegemonialen Geschichtsschreibung und den darin tief verwurzelten Ungerechtigkeiten. Die Gedichte bündeln Themen des Weltgeschehens mit Einzelschicksalen von Flucht und Ausbeutung und laden die Lesenden ein, neue Perspektiven einzunehmen. Ihre Gedichte sind sehnsuchtsvoll, traurig und erhebend zugleich. Begleitet werden sie musikalisch von Hakan Tugrul an der [...]
PLEASE NOTE: Due to visa issues, Afroto will not be joining his friend on stage in Berlin. Marwan Moussa will still be performing his own hits, including new releases. Spearheading the infectious wave of Arab-trap in the region, the Egyptian artists Marwan Moussa and Afroto make their Berlin debut. The two artists from ra2smal collective, [...]
*** rongin shagor is now online and available via www.ronginshagor.com *** Mit Antworten von Kondo Heller, Akinbode Akinbiyi, Amira Zarari, Ozan Zakariya Keskinkılıç, Arijit Bhattacharyya, Bruna Barros and Jess Oliveira, Alice Yuan Zhang, Sara Ehsan, Carla Abiles, Leman Sevda Darıcıoğlu, Jumoke Adeyanju und Euch … rongin shagor/রঙিন সাগর , aus dem Bengalischen übersetzt so viel [...]
Die Poetry Meets Serie ist ein internationales, mehrsprachiges Community-Event, das Spoken Word, visuelle Kunst und Film, Musiker*innen und lyrisch begabte Artists aus Berlin und darüber hinaus präsentiert. Das Line-Up verspricht immer ein bemerkenswertes Konglomerat aus gefühlvollen, mehrsprachigen Wortschmieden, Musiker*innen und visuellen Geschichten, begleitet von dem berüchtigten Open Mic Vortex. Poetry Meets und rongin shagor präsentieren [...]
Lesung und Gespräch mit Sam Zamrik, Rasha Alqasim, Abdalrahman Alqalaq, Widad Nabi und Omar Kaddour | Moderation: Sam Zamrik, Übersetzung: Günther Orth Europa ist zu wertvoll, um es den Europäern zu überlassen. Diesem Zitat des brasilianischen Autors Rafael Cardoso folgend, hat "Weiter Schreiben", das Portal für Literatur aus Kriegs- und Krisengebieten, Autor*innen eingeladen, sich in [...]
A feisty combination of contemporary dance and modern dance movements. This dance workshop is curated specifically for beginner dancers who are interested as well as the LGBTQIA+ community and POC people in Berlin. The focus is on body positivity, fitness and freedom of movement. To register send an E-mail address to: tlmnguni@gmail.com Tickets: 15 € [...]
Adonis perform their anticipated album 'Hadis El Layl' at Oyoun! Famed Lebanese pop/rock band Adonis first came into sight with its debut single “Stouh Adonis” (2012), a dance tune relaying tales of night-time adventures on the rooftops of the group’s small suburban town. Renowned for its signature Arabic lyrics and blistering live performances, Adonis captured [...]
The Poetry Meets Series is presenting their first intimate Poetry Meets ALTE edition with main acts Otis Mensah and Somadina as well as an array of magnificent poets, celebrating alternative music, the metaphysical and the poetics of the inbetween. Doors: 19:00 h Start: 20:00 h Tickets: via Eventbrite Programme Main acts: Otis Mensah is a [...]
Im November diesen Jahres jährt sich das Datum des rassistischen Mordanschlags von Mölln zum 30. Mal. In Andenken an die Opfer und zur wichtigen Frage nach der Aufarbeitung rassistischer Anschläge in der Bundesrepublik damals und heute wird der Türkische Bund in Berlin-Brandenburg (TBB) e.V. eine Gedenkveranstaltung inklusive Workshop mit dem Betroffenen Ibrahim Arslan durchführen. [...]
Cult‘ Sup‘ is an exploration of African, Afro-descendant, and Afrofuturist culture as well as the of course the world. Like it is written in their name, Cult' Sup' are here to supply culture from their community, to their community, but also aim to reach communities beyond their own. Organized by Anaïs Astan Meyer a.k.a Astan [...]
Sei dabei für INSPIRATION, MOTIVATION, WUNDER und POWER. Es wird Zeit den Tag zu Leben, statt einfach nur zu überleben. "Ich Lebe Jetzt." Lebst du dein Wahres-Ich Leben? Oder versuchst du deinen Alltag nur zu überleben? Am 26.11.2022 geht es genau darum, dies herauszufinden aus der Vergangenheit rauszukommen vor der Zukunft keine Angst zu haben [...]
ADAN Inspires ist eine Veranstaltung des Afro Deutschen Akademiker Netzwerk e.V., bei der inspirierende Menschen ihre unterschiedlichen Berufe vorstellen und ihre Hürden und Erfolge auf ihrem beruflichen Weg mit Euch teilen. Weiterhin gibt es hilfreiche Bewerbungstipps und wir stehen euch für Fragen zu den unterschiedlichen Studiengängen und Berufsbildern zur Verfügung. Interessierte ab 14 Jahren sind [...]
"Eines Abends, als ich noch ein kleines Mädchen war, saß ich mit meinem Vater am Strand. Das Meer war so dunkel wie der Himmel. Plötzlich erschien mir ein Lichttropfen am Horizont. Er kam nicht von Booten und bewegte sich nicht. Genau gegenüber von uns war ein anderes Land, wie ein Märchenland mit leuchtenden Lichtern mitten [...]
Anlässlich des „Internationalen Tages gegen Gewalt an Frauen*“ am 25. November führt RAICES einen Auszug aus dem performativen Theaterstück MARTA, das jegliche Form sexualisierter Diskriminierung und Gewalt anklagt, auf. MARTA, ein Stück über den Körper und die Biografie, erzählt die Geschichte zweier Frauen*, die in ihrem Alltag gleichzeitig geschlechtsspezifische Gewalt erfahren, die in einem Frauen*mord [...]
Lesung und Gespräch mit Ali Abdollahi, Zia Qasemi, Mostafa Hazara und Batool Haidari | Moderation: Tigran Petrosyan, Übersetzung: Jutta Himmelreich Europa ist zu wertvoll, um es den Europäern zu überlassen. Diesem Zitat des brasilianischen Autors Rafael Cardoso folgend, hat "Weiter Schreiben", das Portal für Literatur aus Kriegs- und Krisengebieten, Autor*innen eingeladen, sich in Briefen, E- [...]
Special Guests: Great 9, Gidberry, Kushkid, Papa-G Babyface and Zeyo Mann Afterparty w/ DJ Makossiri + DJ PVRE Kollinz ist ein afro-ukrainischer Rapper, Songwriter und Produzent, der derzeit in Berlin lebt, nachdem er wegen des Krieges aus Kiew geflohen ist. Sein Musikstil ist eine einzigartige Mischung aus Afro-Hiphop und Afro-Pop. Seine neue Single mit dem [...]
The panel will shed the light on Ahmed Douma’s case history, the mistreatment he’s facing in his arbitrary detention, testimony from a recently released journalist and political prisoner who spent two years with Douma, testimony from Douma’s ex-wife about the intimidation his family and she suffered from and a brief about political prisoners situation and [...]
Die Perspektive von queeren Sexarbeiter*innen auf Sexualität, Geschlecht, Beziehungen, Liebe, Fantasien, Wünsche, Körper, Geld und Arbeit ist etwas ganz Besonderes. Doch meist werden ihre Geschichten von Außenstehenden mit größerer Macht erzählt, wodurch sie in enge Formen gepresst werden, die keinen Raum für die Nuancen ihrer Existenz lassen. EXISTING AND LONGING ist ein kollektives Archiv von [...]
The Poetry Meets Series presents its first edition of Poetry Meets SOUNDS celebrating alternative music, sound art and the intersecting power of poetry. ENTRY: 7PM | START: 8PM Ticket: via Eventbrite MAIN ACTS: Douniah Douniah creates art that breaks boundaries. Her sense of aesthetics is reflected in both her music and her visual productions. Her [...]
Workshop “Unsere eigenen familiären Bindungen” von KAy Garnellen und Alice Gedamu Für queere Familien stellt sich immer auch die Frage nach der Form und Gestaltung familiärer Bindungen; nichts ist gegeben, weder Rechte noch Normen und es gibt immer noch zu wenige Vorbilder. KAy Garnellen und Alice Gedamu wollen mit einer Lesung aus ihrer Performance “Unsere [...]
(Deutscher Text unten) Tiyatro Oyunu | 19:30 - 20:40 Tartışma | 21:00 - 22:00 Yıllar boyu süren araştırmaların sonucu, teknolojinin ve hatta antropolojinin geldiği son nokta, “İdealler Makinası”, ayağınıza geldi! Sizlere angebotta neler sunuyor, neler: Nur topu gibi ürünler, Alles inklusive yazlık seyahatler, Her damak tadına uygun migrantlar, Görli’de huzur dolu piknikler, Memleketten son haberler, [...]
(Deutscher Text unten) Tiyatro Oyunu | 14:00 - 15:10 Tartışma | 15:30 - 16:30 Yıllar boyu süren araştırmaların sonucu, teknolojinin ve hatta antropolojinin geldiği son nokta, “İdealler Makinası”, ayağınıza geldi! Sizlere angebotta neler sunuyor, neler: Nur topu gibi ürünler, Alles inklusive yazlık seyahatler, Her damak tadına uygun migrantlar, Görli’de huzur dolu piknikler, Memleketten son haberler, [...]
Das Kalenderjahr neigt sich dem Ende zu, unser Programm lüftet sich für einen Moment und wir nutzen die Gelegenheit, um an dieser Stelle ein riesiges Dankeschön rauszuschicken an alle, die da waren, die unsere Arbeit verfolgt haben, mit uns Projekte realisiert haben, neue Veranstaltungen und Formate erdacht, an Ideen geglaubt und dann nach langen Abenden [...]
Every Wednesday at 6:15pm at Oyoun Yoga-teacher Helen Workneh invites you to practice yoga in a cosy and safe environment. This is a BIPOC only space and open for all levels. You need to bring your own mat. In addition, a sweater or blanket might come in handy for the final relaxation. Classes are 75 [...]
Afrikakzent Media e.V. lädt herzlich zur Ausstellungseröffnung von "Andere Perspektiven – Gesicht zeigen" ein! In diesem Projekt geht es darum, Menschen mit afrikanischen Bezügen anhand ihrer Tätigkeit vorzustellen. Dies geschieht in maximal 10-minütigen Video - Porträts, in denen die Protagonist*innen mit der Kamera durch ihren beruflichen Alltag begleitet werden und dabei neben Einblicken in ihre [...]
(Deutscher Text unten) Tiyatro Oyunu | 20:00 - 21:15 Tartışma | 21:30 - 22:30 Yıllar boyu süren araştırmaların sonucu, teknolojinin ve hatta antropolojinin geldiği son nokta, “İdealler Makinası”, ayağınıza geldi! Sizlere angebotta neler sunuyor, neler: Nur topu gibi ürünler, Alles inklusive yazlık seyahatler, Her damak tadına uygun migrantlar, Görli’de huzur dolu piknikler, Memleketten son haberler, [...]
Draw Me Close is a solo, multidisciplinary performance that combines drawing with dance. The walls and floor are covered in large sheets of paper, and Matagumpay is a medium for mark-making. Alone, he can only move languidly, aimlessly, producing weak and noncommittal lines. At what point will you interrupt? Lead him in dance, or guide [...]
(Deutscher Text unten) Tiyatro Oyunu | 20:00 - 21:15 Tartışma | 21:30 - 22:30 Yıllar boyu süren araştırmaların sonucu, teknolojinin ve hatta antropolojinin geldiği son nokta, “İdealler Makinası”, ayağınıza geldi! Sizlere angebotta neler sunuyor, neler: Nur topu gibi ürünler, Alles inklusive yazlık seyahatler, Her damak tadına uygun migrantlar, Görli’de huzur dolu piknikler, Memleketten son haberler, [...]
Draw Me Close is a solo, multidisciplinary performance that combines drawing with dance. The walls and floor are covered in large sheets of paper, and Matagumpay is a medium for mark-making. Alone, he can only move languidly, aimlessly, producing weak and noncommittal lines. At what point will you interrupt? Lead him in dance, or guide [...]
This series is called "The Berlin Cultural Majlis". A similar version has already been organised in Washington D.C. by Sultan Al-Qassemi and was very well received by the intellectual scene in the American capital. The series of talks should offer Berlin/European based artists from the MENA region a platform in Berlin to present their works [...]
الأعزاء والعزيزات المهتمين والمهتمات بمجلس برلين الثقافي، نشكركم على حضور مجلس برلين الثقافي الأول! كما و يسعدنا دعوتكم/ن لحضور مجلس برلين الثقافي الثاني يوم السبت الواحد و العشرون من يناير في كافيه بلبل في مركز عيون الثقافي في برلين. ضيفتنا ستكون الباحثة الفلسطينية رلى خوري و التي ستناقش أبحاثها عن الفن الفلسطيني داخل الخط الأخضر مع سلطان سعود [...]
Lacht euch schlapp mit Alaa El Sheikh und Mohamed Helmy Alaa El Sheikh und Mohamed Helmy werden am Samstag, den 21. Januar 2023, im Oyoun, ihr Publikum mit ihren Geschichten zum Lachen bringen. Ticket: 25,99 Euro - Ticketverkauf hier! Sprache: Arabisch Alle Altersgruppen sind herzlich willkommen! Kinder unter 8 Jahren erhalten freien Eintritt. Biographien ADEEF [...]
The etymology of the Root word ‘Ngoma’ is found amongst many nations’ tribes and regions in southern, central and West Africa. Janzen argued that Ngoma is a proto- Bantu cognate within which exists an ecology of related institutions such as the practice of medicine, divination, crafts, music, and ritual. Kwasukasukela Arts Collective practices and believes [...]
The etymology of the Root word ‘Ngoma’ is found amongst many nations’ tribes and regions in southern, central and West Africa. Janzen argued that Ngoma is a proto- Bantu cognate within which exists an ecology of related institutions such as the practice of medicine, divination, crafts, music, and ritual. Kwasukasukela Arts Collective practices and believes [...]
(English version below) الأعزاء والعزيزات المهتمين والمهتمات بمجلس برلين الثقافي, !نشكركم على حضور مجلس برلين الثقافي الثاني كما و يسعدنا دعوتكم/ن لحضور مجلس برلين الثقافي الثالث يوم الأربعاء يوم الخامس و العشرون من يناير في مركز عيون الثقافي في برلين. ضيفتنا ستكون الباحثة السورية الدكتورة نغم حديفة و التي ستناقش أبحاثها عن أعمال الفنان السوري [...]
It’s time to get crafty. For this Kiki, at least one significant part of your outfit has to be handmade by yourself. The craftier the better! Spectators feel free to wear whatever you want. This is a fundraiser event to support Magia 007. Magia needs to urgently cover costs for their FFS, a necessary milestone [...]
