_umdlalo wembali yomculo kwiingoma zemfazwe_

UN: AKUNIKEZELWE yimveliso yethiyetha engaqhelekanga evele kwinyani ephilayo yokwenzakala, imfazwe, ukukhutshelwa ngaphandle kunye nokugxothwa. Iimbubhiso zoo-1990 eRwanda nakwiiBalkans zaligungqisa ihlabathi – kwaye zisephakathi kwezona ziganeko zophalazo-gazi kwimbali yanamhlanje. Iingxelo kunye namabali malunga nayo alahlekelwe nto ngokubaluleka kwazo. Abantu abaninzi babalekela ilizwe labo ngelo xesha kwaye abanye babo bahlala eJamani ukususela ngoko, apho banikwa isikhundla "separadesi".

Logama nje imbali engenakuchazwa ikhanyelwa, ibutho labantu alinakuluphelisa ngokwenene uloyiko nentiyo, nto leyo ekhokelela kungquzulwano olungakumbi. UN: AKUNIKEZELWE sibonisa ukunyanzelwa kobubi kunye nokunxibelelana kwayo kubomi bemihla ngemihla ngokujongana neyure yokufa kubomi bamaxhoba kunye nabenzi bobubi.

“Kwindalo yonke equka izithembiso zokungaqiniseki, ikamva liphambi kwethu njengencwadi engabhalwanga. Sonke kufuneka sicinge kunye malunga nento esinokuyitshintsha ngoku. " – Ithemba Azeda

UN: AKUNIKEZELWE yithiyetha yomculo wezizwe ngezizwe ophonononga iindlela ezahlukeneyo zokuphilisa kwiindawo zembali ephinda-phindayo, imfazwe, ukubulawa kohlanga kunye nobomi baseDiaspora. Emva kweeveki eziqatha zokwabelana, ukutshintshiselana kunye nokufunda kunye, abantu abangaphezu kwama-20 abavela kumazwe amathandathu banegalelo kumava e-multimedia kunye ne-analogue apho amabali anzulu oluntu abaliswa khona.

Ulwazi oluninzi, amatikiti kunye nenkqubo yonke inokufumaneka apha apha.

Unamandla Kunentyatyambo Enyhashiweyo
Umzobo wobugcisa "uIshtar kunye neentyatyambo ezinamandla" nguDariushka Alexander.

Unamandla kunentyatyambo enyathelweyo

Abasetyhini* (ngemva) kumaxesha emfazwe, ukucinywa ukuba ngumfazi kunye nomanyano lobufazi*

Ugxininiso lwesibini luka-Oyoun lububungqina babasetyhini* kwiimfazwe, ngokuchasene nokungahoywa kwembali. Ikhanyisa imizabalazo yabasetyhini* abaneembali ezidityaniswe nembali yobukoloniyali kunye nentshukumo yokususa ubukholoniyali: abafazi* eBrazil phakathi kokuxhaphaka kokubulalana kwamabhinqa, abalwa ukulwa* kwiMfazwe yeNkululeko yase-Algeria, kunye “nokuthuthuzela abafazi”, abasindileyo ngokwesondo. ukukhotyokiswa nguMkhosi Wasebukhosini waseJapan.

Imifanekiso emininzi yamabhinqa* emfazweni iluphawu lwengcinezelo yoosolusapho namathanga. Unamandla kunentyatyambo enyathelweyo Iphelisa inkolelo "yentyatyambo inyathelwe" - eyaphukileyo kwaye inkenenkene kodwa isentle kwaye ithambile, ijongana nokubini ngokwesini kulwimi lwethu kwaye ibuyisela ubufazi ezandleni zabalwi.

Ugxininiso luya kuqalisa ngo-Epreli wama-2022 ngeprojekthi ethi AS* PAPANGUS ligcisa lase-Afro-Brazilian uBruna Amaro.

abafazi* (emva) emfazweni, ephelisa intsingiselo yabasetyhini* kunye nomanyano lobufazi

Ingqwalasela yesibini ye-curatorial ye-Oyoun bubungqina kubasetyhini * kwiimfazwe kunye nokuchasene nokwenziwa kwembali okungahoywanga ngamava abo bavinjwe amathuba. Inikela ukukhanya kwimizabalazo yamabhinqa*, aneengxelo zembali ezibandakanyeke kubukoloniyali neentshukumo zokushenxisa ubukoloniyali, njengale: amabhinqa* aseBrazil ajamelene nesisongelo sokubulawa kwamabhinqa okugqugqisileyo, amabhinqa* alwela ukuxhathisa kwiMfazwe yeNkululeko yaseAlgeria, “nokuthuthuzela amabhinqa” , abasindileyo kubukhoboka besini ngenkani nguMkhosi Wasebukhosini baseJapan.

Imifanekiso emininzi yamabhinqa* ezimfazweni iluphawu lwengcinezelo yoosolusapho namathanga. Unamandla kunentyatyambo enyathelweyo Iphelisa inkolelo "yentyatyambo inyathelwe" - eyophukileyo kwaye eethe-ethe kodwa isentle kwaye ithambile, ngelixa sijongana nebhinari yesini emiliselwe kulwimi lwethu kwaye sibuyisela ubufazi* ezandleni zabasetyhini* abalweli.

Inkqubo yoluntu isungulwa nge-30 ka-Epreli ngeprojekthi i-AS* PAPANGUS ligcisa lase-Afro-Brazil uBruna Amaro.

Cofa apha ukuze uthole olunye ulwazi

EMBODIED UKUHAMBA

URita Eperjesi

Sivuya kakhulu ukukwazisa oko Amaxesha aPhakathisiweyo-Ukulanda iinkumbulo zemizimba yethu ukubamba kuya kujikeleza i-UK kunye neYurophu ukusuka kwi-21 kaFebruwari.

 

Ngokusebenzisa amaXesha aBanzi-Ukulanda iinkumbulo ezigcinwe yimizimba yethu, oyena msebenzi wobugcisa wale projekthi iPerform Europe, iingcali zenkcubeko ziphonononga ubuni, iinkumbulo ezizezomntu kunye neenkumbulo eziqukayo ngemibono ye-diasporic, decolonial kunye ne-queer. I-Embodied Temporalities luphando, ugcino, umboniso kunye neprojekthi yentsebenzo phantsi kolawulo lwezobugcisa. UMadhumita Nandi.

 

Ukhenketho lwale projekthi lubandakanya imidlalo eyenziwa ngqo, umboniso bhanyabhanya, iintetho kunye neendibano zocweyo eziya kuboniswa ngokwedijithali okanye kwindawo KHALA uMthendeleko e UK, Dafa Puppet Theatre Centre Cultural kunye Live'in Festival 2022 kwiRiphabhliki yaseCzech, I-PPLG-Yenza Ngaphesheya kwemida eGrisi kunye IPlanethi yoMnyhadala weLiveGreen eSweden.

Ukufumana ulwazi oluthe kratya malunga nenkqubo kunye namagcisa cofa Apha

 

IZIGANEKO

 

Iindaba + iimbalasane

 

Vula umnxeba

 

amanqaku

nxibelelana

Unawo umbuzo okanye umbono malunga nengcinga, inkqubo okanye intsebenziswano? Emva koko uzive ukhululekile ukusibhalela umyalezo kwaye siya kubuyela kuwe kungekudala. 

    Ndiyakuqinisekisa oko yemfihlo.