
Campaña de financiación colectiva: Save Oyoun. Proteger la libertad artística
En los últimos días y semanas nuestro trabajo ha cambiado abruptamente. En lugar de planificar y aplicar un amplio programa cultural para 2024 y 2025, ahora nos enfrentamos a la retirada inmediata de la financiación anual de 1 millón de euros que necesitamos para poder pagar un salario a nuestro equipo de 32 personas, y al correspondiente cierre. antes.
El 20.11.2023 de noviembre de XNUMX nos enteramos por casualidad, a través de la retransmisión en directo de la reunión del comité cultural, de que el senador berlinés de Cultura Joe Chialo (CDU) era el Oyoun. dentro de 5 semanas cerrará y abriremos nuestro espacio comunitario en Lucy-Lameck-Str. tener que desalojar.
Nuestra petición de examinar los expedientes, que hicimos inmediatamente después de la reunión de la comisión, sigue sin respuesta hasta el día de hoy y existe un rechazo fundamental al diálogo constructivo por parte del Senado de Cultura. Sin embargo, nuestro informe jurídico de Myrsini Laaser (abogada en derecho penal y migratorio) indica que esta es la financiación de nuestro proyecto para 4 años (2022-2025). una promesa vinculante y la financiación no vence en diciembre de 2023. Tenemos confianza y lo haremos defenderse de esta decisión arbitraria.
Ahora contamos con su apoyo para al menos hacer frente a los altos costos legales y judiciales que tenemos por delante. Puedes encontrar el texto completo y la campaña de gofundme aquí aquí.

Oyoun tiene que quedarse. Especialmente en Alemania. En este momento.
Haga clic aquí para firmar la carta abierta.
Ya es oficial desde la Comisión de Cultura del 06.11.2023 de noviembre de 04.11.2023: el senador berlinés de Cultura Joe Chialo (CDU) está examinando medidas de financiación para dejar de financiar a Oyoun. El motivo es la “celebración de luto y esperanza” organizada por la asociación galardonada con el Premio de la Paz de Gotinga el XNUMX de noviembre de XNUMX. “Voz judía por una paz justa en Oriente Medio”. El Senado Cultural pidió a Oyoun que cancelara el evento porque era “políticamente demasiado explosivo”. Oyoun se solidarizó con la “Voz Judía” y rechazó la interferencia subjetiva y arbitraria del Senado con la libertad de arte y expresión. Puedes leer nuestro comunicado al respecto. aquí leer.
Oyoun es una institución de arte y cultura interseccional, cosmopolita y dirigida por BIPOC. Es un hogar para perspectivas queer*feministas, inmigrantes y decoloniales y hoy emplea a 32 empleados y becarios, en su mayoría marginados. La cancelación de la financiación significa el cierre de una organización que contribuye activamente a la pluralidad religiosa, cultural, étnica y política de Berlín. Por eso hemos escrito una carta abierta, que actualmente ha sido firmada por más de 7000 simpatizantes.
Oyoun tiene que quedarse. Especialmente en Alemania. En este momento.
Puede encontrar la carta abierta a través del siguiente enlace: https://forms.gle/b55EbzEBa6YfM8DMA
También puedes encontrar más información sobre esto. para noticias en nuestro sitio web.

escuchando al pais
En la vasta red de ramificaciones ecológicas, nuestras historias compartidas en diversas áreas geográficas están estrechamente entrelazadas. Llevan narrativas complejas que hacen eco de resistencia y narrativas regenerativas. En este intrincado laberinto, nos desafían a reinventar las relaciones que nos rodean.
El proyecto Listening to the Land se desarrolla como un medio para transportar las narrativas de resistencia y un futuro regenerativo a través de fronteras y océanos. Abarca métodos alternativos creativos y formas de rebelión revolucionaria contra la degradación ambiental de los esfuerzos coloniales en curso. Centrada en intervenciones artísticas queer, feministas, poscoloniales e indígenas, esta iniciativa interdisciplinaria crea un espacio para el aprendizaje mutuo donde afloran perspectivas ocultas que buscan parentesco transnacional.

RESIDENCIA CULTURAL/ CREATIVA/ INVESTIGACIÓN/ EMPRENDIMIENTO SOCIAL
*por favor, lea la oferta completa para ver quién es elegible para aplicar*
Residencia financiada (3-4 meses): Únase a nuestro equipo en Oyoun, el epicentro antidisciplinario de Berlín dedicado a las artes y la cultura decolonial, migrante y queer*feminista.
.
Estamos buscando un nuevo emprendedor o un aspirante a emprendedor para unirse a nuestro equipo, aportar sus ideas y seguir desarrollando proyectos con un enfoque en una de estas tres áreas:
- Resiliencia
– habilidades digitales
– Habilidades Verdes
Sus responsabilidades incluyen la creación de comunidades, la gestión de eventos, la investigación de diseño, el trabajo administrativo y más. Trabajarás en estrecha colaboración con los fundadores y el equipo de dirección artística.
Comienzo: lo antes posible pero flexible
Ubicación: Berlín
Envíe su CV y carta de presentación a hallo(at)oyoun.de o dígaselo a un amigo
Como este es un programa financiado por la UE, debe ser residente en uno de los 27 Estados miembros europeos (** EXCEPTO ALEMANIA **) o el Reino Unido, Albania, Armenia, Bosnia-Herzegovina, la República de Macedonia del Norte, Islandia, Montenegro, Moldavia, Serbia, Turquía, Ucrania, Kosovo, así como las regiones ultraperiféricas de la UE y los países y territorios de ultramar (PTU). Esto significa que debe haber estado viviendo en uno de los países antes mencionados al menos durante los últimos seis meses. Sin embargo, es independiente de la nacionalidad o la naturaleza de su permiso de residencia. Además, los estudiantes no son elegibles para esta residencia.
¡Estamos muy contentos de saber de ti!

Rongin Shagor
¡Finalmente en línea! Después de meses de pensar, planificar, programar y curar es www.ronginshagor.com desde el 13.11. oficialmente en línea. La plataforma digital está en el centro del debate artístico del mismo nombre sobre el poema “comunidad” de la poeta y activista afroalemana May Ayim, cuyo trabajo también inspira y da forma a nuestro trabajo. A partir de dicho poema, varios artistas multidisciplinares han formulado respuestas en distintos medios, que ya están disponibles en la web. Al mismo tiempo, la plataforma digital lo invita a formular usted mismo una respuesta artística, que se refiere directamente al poema de Ayim o una de las respuestas que ya se han publicado y, por lo tanto, contribuye a la carta en cadena artística.

Más poderoso que una flor pisoteada
Mujeres* en tiempos de (pos)guerra, desmitificación del ser mujer y alianzas queer*feministas
El segundo enfoque curatorial de Oyoun es un testimonio para las mujeres* en las guerras, contra la marginación de la historiografía. Ilumina las luchas de las mujeres* cuyas crónicas están entrelazadas con la historia colonial y el movimiento decolonial: mujeres* en Brasil en medio del feminicidio generalizado, luchadoras de la resistencia* en la Guerra de Independencia de Argelia y “mujeres de solaz”, las sobrevivientes de violencia sexual. esclavitud por parte del Ejército Imperial Japonés.
Numerosas representaciones de mujeres* en guerra son sintomáticas de la opresión patriarcal-colonial. Más poderoso que una flor pisoteada deconstruye la fetichización de una "flor pisoteada" - rota y frágil pero aún bonita y suave, confronta la binaridad de género en nuestro lenguaje y reclama la feminidad en manos de los luchadores.
El foco comenzará en abril de 2022 con el proyecto AS* PAPANGUS de la artista afrobrasileña Bruna Amaro.
mujeres* en la (pos)guerra, desmitificando la condición de mujer* y la alianza queer-feminista
El segundo enfoque curatorial de Oyoun es un testimonio de las mujeres* en las guerras y en contra de la elaboración de la historia que descuida las experiencias de los marginados. Arroja luz sobre las luchas de las mujeres*, cuyas crónicas están enredadas con el colonialismo y los movimientos decoloniales, como: las mujeres* en Brasil que enfrentan la amenaza del feminicidio generalizado, las mujeres* luchadoras de la resistencia en la Guerra de Independencia de Argelia y las “mujeres de solaz” , los sobrevivientes de la esclavitud sexual forzada por parte del Ejército Imperial Japonés.
Numerosas representaciones de mujeres* en las guerras son sintomáticas de la opresión patriarcal-colonial. Más poderoso que una flor pisoteada deconstruye la fetichización de "una flor pisoteada": rota y frágil pero aún bonita y suave, mientras aborda el género binario incrustado en nuestro lenguaje y reclama la feminidad* en manos de mujeres* luchadoras.
El programa público se lanza el 30 de abril con el proyecto AS* PAPANGUS de la artista afrobrasileña Bruna Amaro.
EVENTOS
Conferencia, panel | Ella, él y eso: debate sobre la IA y el periodismo desde la perspectiva del Sur global
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínEl impacto de la inteligencia artificial cambiará radicalmente la forma en que producimos y consumimos contenido multimedia. Las consecuencias serán para las actividades de los medios de comunicación y las organizaciones culturales [...]
Inauguración de la exposición | Tierra, seguridad y dolor
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínLa pérdida de tierra, la búsqueda de seguridad y la búsqueda de espacio para hacer duelo. La pérdida de tierras conduce a un proceso de duelo continuo. La necesidad de las personas afectadas de [...]
Exposición | Tierra, seguridad y dolor
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínLa pérdida de tierra, la búsqueda de seguridad y la búsqueda de espacio para hacer duelo. La pérdida de tierras conduce a un proceso de duelo continuo. La necesidad de las personas afectadas de [...]
Taller | Sesión de Yoga BIPoC – dirigida por Kris Eshu 007
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínSesión de Yoga BIPoC: una experiencia de Hatha Yoga exclusiva de BIPoC Christopher, también conocido como Kris Eshu 007, te invita a unirte a la clase de Hatha Yoga BIPoC, un espacio que integra técnicas de meditación, canto, asanas (posturas) y pranayama. Venir, [...]
Taller | Sesión de baile BIPoC - dirigida por Kris Eshu 007
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínSesión de baile BIPoC: abrazando la rica herencia de la cultura del salón En el taller experimentará el vibrante mundo del baile de salón, una forma de arte que tiene sus orígenes en el negro y el negro.
Talleres | club de dibujo de la vida
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, Berlín¡El club Art-Expression Life-Drawing dirigido por Golnar Tabibzadeh está de vuelta en Berlín! Cada mes, Art-Expression Studios llevará a cabo al menos una sesión de dibujo natural en la última semana del mes en Oyoun [...]
Yoga para BIPoC | Club de Bienestar de la Diáspora
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínCada semana en Oyoun, la profesora de yoga Helen Workneh te invita a practicar yoga en un ambiente cómodo y seguro. Este es un espacio seguro para BIPoC y abierto a [...]
Yoga para BIPoC | Club de Bienestar de la Diáspora
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínCada semana en Oyoun, la profesora de yoga Helen Workneh te invita a practicar yoga en un ambiente cómodo y seguro. Este es un espacio seguro para BIPoC y abierto a [...]
Pequeña OyoUnity @ Oyoun | Talleres | Louna Sbou (Equipo Oyoun) – Artful Liberation: Colocación en el mercado para artistas de la diáspora
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínTiny Oyounity presenta: Talleres de creación de capacidades con el equipo de Oyoun en la Tiny House de Oyoun Después de una primera ronda en 2023, ¡continuaremos nuestra serie de talleres de desarrollo de capacidades en 2024! [...]
Pequeña OyoUnity @ Oyoun | Talleres | Nicola Reißer, Nina Martin + Dami Choi (Equipo Oyoun) – Herramientas de diseño para presentar su obra de arte
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínTiny Oyounity presenta: Talleres de creación de capacidades con el equipo de Oyoun en la Tiny House de Oyoun *** Después de una primera ronda en 2023, continuaremos nuestra serie de talleres de desarrollo de capacidades en [...]
Taller | Sesión de baile BIPoC - dirigida por Kris Eshu 007
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínSesión de baile BIPoC: abrazando la rica herencia de la cultura del salón En el taller experimentará el vibrante mundo del baile de salón, una forma de arte que tiene sus orígenes en el negro y el negro.
Pequeña OyoUnity @ Oyoun | Talleres | Lara Chahal + Madhumita Nandi (Equipo Oyoun) - Realizando Resistencia
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínTiny OyoUnity presenta: Talleres de creación de capacidades con el equipo de Oyoun en la Tiny House de Oyoun *** Después de una primera ronda en 2023, continuaremos nuestra serie de talleres de desarrollo de capacidades en [...]
Talleres | club de dibujo de la vida
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, Berlín¡El club Art-Expression Life-Drawing dirigido por Golnar Tabibzadeh está de vuelta en Berlín! Cada mes, Art-Expression Studios llevará a cabo al menos una sesión de dibujo natural en la última semana del mes en Oyoun [...]
Yoga para BIPoC | Club de Bienestar de la Diáspora
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínCada semana en Oyoun, la profesora de yoga Helen Workneh te invita a practicar yoga en un ambiente cómodo y seguro. Este es un espacio seguro para BIPoC y abierto a [...]
Mar detrás del muro | Taller | Cosecha de resiliencia: búsqueda de alimento y jardinería de guerrilla
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínCosechando resiliencia: una serie de talleres de Zeren Oruc Esta serie de talleres le brinda la oportunidad de repensar su relación con la naturaleza, la comida y el consumo. Usted será capaz de [...]
Taller | Sesión de baile BIPoC - dirigida por Kris Eshu 007
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínSesión de baile BIPoC: abrazando la rica herencia de la cultura del salón En el taller experimentará el vibrante mundo del baile de salón, una forma de arte que tiene sus orígenes en el negro y el negro.
Mar detrás del muro | Taller | Cosecha de resiliencia: búsqueda de alimento y jardinería de guerrilla
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínCosechando resiliencia: una serie de talleres de Zeren Oruc Esta serie de talleres le brinda la oportunidad de repensar su relación con la naturaleza, la comida y el consumo. Usted será capaz de [...]
Talleres | club de dibujo de la vida
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, Berlín¡El club Art-Expression Life-Drawing dirigido por Golnar Tabibzadeh está de vuelta en Berlín! Cada mes, Art-Expression Studios llevará a cabo al menos una sesión de dibujo natural en la última semana del mes en Oyoun [...]
Yoga para BIPoC | Club de Bienestar de la Diáspora
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínCada semana en Oyoun, la profesora de yoga Helen Workneh te invita a practicar yoga en un ambiente cómodo y seguro. Este es un espacio seguro para BIPoC y abierto a [...]
Talleres | club de dibujo de la vida
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, Berlín¡El club Art-Expression Life-Drawing dirigido por Golnar Tabibzadeh está de vuelta en Berlín! Cada mes, Art-Expression Studios llevará a cabo al menos una sesión de dibujo natural en la última semana del mes en Oyoun [...]
Exposición | GADAG – PLAYAS
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínExposición con 4 salas de proyección El programa de apertura de GADAG presenta obras en vídeo de cuatro artistas internacionales, que conectan varios hilos de las experiencias de guerra de mujeres marginadas* y personas queer. Los vídeos [...]
Festival + Laboratorio | GADAG – ENREDO
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínLaboratorio y minifestival El laboratorio es un lugar de aprendizaje y creación compartido, un centro interdisciplinario de colaboración entre videoartistas y artistas de performance. Cinco artistas de performance de Berlín se presentarán [...]
Mesa redonda | GADAG – NUDO
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínMesa redonda "Nuestros cuerpos, nuestra lucha, nuestra historia" ¿Cómo queremos recordar las guerras? ¿Cómo luchamos contra el sistema? ¿Qué hemos hecho para mantener nuestro lugar en [...]
Taller de Narración Visual con Personas Sordas | GADAG – NUDO
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínTaller de Narración Visual con Personas Sordas “Cómo me recuerdas, cómo nos recordamos a nosotros mismos” ¿Cómo recordamos los cuerpos con discapacidad y sus vivencias? Cómo [...]
Hilos de recuerdos en Seúl | GADAG – NUDO
Oyoun Lucy-Lameck-Strasse 32, BerlínHilos de la memoria en Seúl ¿Cómo puede el arte convertirse en un vínculo entre los marginados de todo el mundo? ¿Cómo puede ser la base para una alianza global entre mujeres* [...]
Noticias + destacados
notas
Contáctanos
¿Tiene alguna pregunta o idea sobre el concepto, programa o cooperación? Entonces no dude en escribirnos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted a la brevedad.