به مناسبت شصتمین سالگرد استقلال الجزایر از فرانسه، "مجاهدت* - زنان*، مقاومت، اتحاد دگرباش" تعهد مبارزان زن* را در مبارزه برای آزادی و خودمختاری برای مردم و خود ارج می نهد. این نمایشگاه فضایی را برای همه زنان ایجاد می کند. * که با جسم و عقل و توان خود در رهایی کشور سهیم بوده اند.

در طول استعمار فرانسه، فرانتس فانون در کتاب «الجزایر بی حجاب» (1965) درباره تلاش فرانسه برای حفظ حاکمیت استعماری خود از طریق زنان الجزایری نوشت: «اگر می‌خواهیم ساختار جامعه الجزایر و توانایی آن برای مقاومت را نابود کنیم، ابتدا باید زنان را تسخیر کنیم. ; ما باید آنها را در پشت پرده ای که زیر آن پنهان کرده اند و در خانه هایی که مردان آنها را از دیدشان دور می کنند، پیدا کنیم. تبلیغات معروف «خوشگل نیستی، خودت را نشان بده» به وضوح حکومت پدرسالارانه بر زنان مسلمان الجزایری را به تصویر می کشد.

از سپیده دم، بدن‌های زنان قلمروی خاص خود بوده‌اند و می‌کوشند استعمارزدایی کنند، سکوت محصور شده اطراف خود را بشکنند و جلو و مرکز صحنه باشند. روح شما به دنبال ساکن شدن در بدنی است که خود تعیین می‌کند و طبق قوانین خودش لباس می‌پوشد—تجسم و ارج نهادن به زنان* در منشأ جهان برای آنچه هستند.  

در اول نوامبر، روزی که جنگ استقلال الجزایر 1 سال پیش آغاز شد، «مجاهدت* – زنان*، مقاومت، اتحاد دگرباش» آثاری از سه هنرمند الجزایری الاصل را ارائه می دهد که آثارشان منعکس کننده تجربیات زیسته زنان* در پس از آن) تمرکز بر الجزایر زمان جنگ: نجا مخلوف، سارا الحامد و مایا اینس توام.

زنان* در دوران (پس از) جنگ، ابهام زدایی از زن بودن و اتحادهای دگرباش*فمینیستی

دومین تمرکز کیوریتوری اویون، شهادتی برای زنان* در جنگ ها، علیه تاریخ نگاری به حاشیه رانده شده است. این مبارزات زنان* را که وقایع نگاری آنها با تاریخ استعماری و جنبش استعماری آمیخته است، روشن می کند: زنان* در برزیل در بحبوحه زنان کشی فراگیر، مبارزان مقاومت* در جنگ استقلال الجزایر، و "زنان آرامش بخش"، بازماندگان جنسی. به بردگی گرفتن توسط ارتش امپراتوری ژاپن.

تصاویر متعددی از زنان* در جنگ، نشانه ستم مردسالارانه-استعماری است. قدرتمندتر از گل زیر پا گذاشته شده بت شکنی یک "گل زیر پا" را تجزیه می کند - شکسته و شکننده اما هنوز زیبا و نرم، با دوتایی جنسیتی در زبان ما مقابله می کند و زنانگی را در دستان مبارزان بازپس می گیرد.

تمرکز در آوریل 2022 با پروژه AS* PAPANGUS توسط هنرمند آفریقایی-برزیلی Bruna Amaro آغاز خواهد شد.

زنان* در (پس از)جنگ، ابهام زدایی زن*هوت و اتحاد دگرباشان فمینیستی

دومین کانون کیوریتوری عیون شاهد حضور زنان* در جنگ ها و علیه تاریخ سازی است که از تجربیات حاشیه نشینان غفلت می کند. این کتاب مبارزات زنان* را روشن می کند، که وقایع نگاری آنها با استعمار و جنبش های استعماری درهم آمیخته است، مانند: زنان* در برزیل که با تهدید زنان کشی فراگیر روبرو هستند، زنان* مبارزان مقاومت در جنگ استقلال الجزایر، و «زنان آرامش بخش» ، بازماندگان بردگی جنسی اجباری توسط ارتش امپراتوری ژاپن.

بازنمایی‌های متعدد زنان* در جنگ‌ها نشانه ستم مردسالارانه-استعماری است. قدرتمندتر از گل زیر پا گذاشته شده بت‌سازی «گل پایمال‌شده» - شکسته و شکننده، اما همچنان زیبا و نرم، در حالی که به دوتایی جنسیتی که در زبان ما تعبیه شده است می‌پردازد و زن*ها را در دستان مبارزان* زنان بازپس می‌گیرد.

این برنامه عمومی در 30 آوریل با پروژه AS* PAPANGUS توسط هنرمند آفریقایی-برزیلی برونا آمارو آغاز می شود.