İDEAL | Tiyatro Oyunu

(Deutscher Text unten)

Tiyatro Oyunu | 19:30 - 20:40
Tartışma | 21:00 - 22:00 

Yıllar boyu süren araştırmaların sonucu, teknolojinin ve hatta antropolojinin
geldiği son nokta, “İdealler Makinası”, ayağınıza geldi! 
Sizlere angebotta neler sunuyor, neler: 
Nur topu gibi ürünler, 
Alles inklusive yazlık seyahatler, 
Her damak tadına uygun migrantlar, 
Görli’de huzur dolu piknikler, 
Memleketten son haberler, davetli davetsiz misafirler, en yeni dalgalar 
ve daha nice sürprizler… 

gastkollektiv iftiharla sunar: İdeal -ya da- Esrarengiz Makinanın Birbirinden İdeal
Ürünleriyle Fantastik bir Buluşma! 

Tek perdelik bir komedi, ardından bu ürünler ve idealler üzerine sohbet,
hep birlikte muhabbet. 

Gastkollektiv

Kültür-sanat ve araştırma topluluğu gastkollektiv 2015 yılında Berlin’de kuruldu.
Göçmen sanatçılar ve araştırmacılar için bir platform oluşturmayı hedefleyen
kolektif, ağırlıklı olarak sahne sanatları alanında çalışmaktadır.

Instagram

Facebook

---

DE

Theaterstück | 19:30 - 20:40
Diskussion | 21:00 - 22:00 

Das Ergebnis jahrelanger Forschung, 
die höchste Stufe unserer Technologie und sogar unserer Anthropologie,
“Die Maschine der Ideale” ist endlich verfügbar! 
Sie bietet Ihnen vieles und mehr: 
Engelhafte Produkte, 
All inclusive Reisepakete, 
Migrant*innen nach jedem Geschmack, 
Friedliche Picknicke im Görli, 
Aus der Heimat die aktuellsten Neuigkeiten, ein- und ausgeladene Gäste, die neuesten Wellen 
und noch viele weitere Überraschungen… 

gastkollektiv freut sich Ihnen präsentieren zu dürfen: Ideal oder Das fantastische Treffen mit Produkten, eines idealer als das andere, der geheimnisvollen Maschine! 

Eine Komödie in einem Akt und ein darauf folgendes gemeinsames Gespräch über diese Produkte und Ideale. * Das Stück wird in türkischer Sprache aufgeführt. 

Gastkollektiv

gastkollektiv, 2015 in Berlin gegründet, ist ein internationales Kultur- und Kunstkollektiv, das sich hauptsächlich mit darstellenden Künsten beschäftigt. Mit einem Fokus auf diverse Performanceformen und Forschungen über Migration strebt gastkollektiv es an, eine Plattform für migrantische Künstler*innen und Forscher*innen zu sein.

Instagram

Facebook

–––

Tickets: 10.- € (Für Ticketkauf nach unten scrollen / Bilet satın almak için aşağı kaydırın)
Dil/Sprache: Türkçe/Türkisch

Das Stück dauert 70 Minuten und es folgt ein gemeinsames Gespräch / Oyun 70 dakika sürmektedir. Sonrasında oyunla ilgili söyleşi gerçekleşecektir.

–––

Credits:

Metin & Performans / Text & Performance: Mehmet Özgür Bahçeci, Mustafa Çiçek Dramaturji / Dramaturgie: gastkollektiv 
Işık / Licht: Habibe Şentürk 
Ses / Ton: Mehmet Taşkın 
Sahne Tasarım / Bühnenbild: Amer Okdeh 
Illüstrasyon / Illustration: Nora Fuchs 
Kostüm: Nastaran Rabbani 
Afiş / Plakat: Sedef Tunç 
Basın / Presse: Fatma Köksoy 
Orjinal Müzik / Originalmusik: Hakan Doğan, Mehmet Taşkın, Zafer Ertem 

–––

Fotos: Ulaş Y. Tosun (Instagram)

Graphics: Sedef Tunç (Instagram)

–––

Funding/Support

Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR.

Familienzentrum-Adalbertstraße, OM10-Göttingen, Omayra e.V., Oyoun ve Prinzenallee58’e katkılarından dolayı teşekkürler. 

Ein Dankeschön an das Familienzentrum-Adalbertstraße, OM10-Göttingen, Omayra e.V., Oyoun und Prinzenallee 58 für die Unterstützung. 

–––

◥ Im Oyoun ist kein Platz für Sexismus, Queerfeindlichkeit, Transfeindlichkeit, jegliche Form von Rassismus oder Diskriminierung wie antischwarzem, antimuslimischem Rassismus oder Antisemistismus. Dasselbe gilt für jede Art von gewalttätigem, aggressivem oder übergriffigem Verhalten. Oyoun bietet einen sicheren Raum für alle, ein offenes Forum für den Dialog und einen Ort, an dem wir uns gegenseitig unterstützen und füreinander einstehen. Wenn dich jemand oder etwas während einer Veranstaltung stört, wende dich bitte an ein Mitglied unseres Personals, das dafür da ist, dir zu helfen! Wenn du uns nach einer Veranstaltung eine Erfahrung mitteilen möchtest, schreibe uns bitte eine E-Mail (hallo@oyoun.de) oder sende uns eine anonyme Nachricht über unsere Website.