(English version below) الأعزاء والعزيزات المهتمين والمهتمات بمجلس برلين الثقافي, !نشكركم على حضور مجلس برلين الثقافي الثاني كما و يسعدنا دعوتكم/ن لحضور مجلس برلين الثقافي الثالث يوم الأربعاء يوم الخامس و العشرون من يناير في مركز عيون الثقافي في برلين. ضيفتنا ستكون الباحثة السورية الدكتورة نغم حديفة و التي ستناقش أبحاثها عن أعمال الفنان السوري [...]
It’s time to get crafty. For this Kiki, at least one significant part of your outfit has to be handmade by yourself. The craftier the better! Spectators feel free to wear whatever you want. This is a fundraiser event to support Magia 007. Magia needs to urgently cover costs for their FFS, a necessary milestone [...]
The Poetry Meets Series is starting off the year with a plethora of good news. “Poetry Meets Jazz“ is back for its 3rd iteration with exceptional soul and jazz artist Yazmin Lacey as our main act. After a long hiatus Egyptian-Australian musician Mariam Sawires will be back as a Special Guest accompanied by Harpist Zainab [...]
The Art-Expression Life-Drawing Club is back in Berlin! Every month Art-Expression Studios will host at least one Life-Drawing session in the last week of every month at Oyoun. Come and join us for three hours of Life-Drawing with live models posing. The event will take place at the club room in Oyoun. Entry fee is [...]
"If our walls could talk, If our walls could sing, What would they say? If we all stood together looking at the same blank wall, what would we, individually and collectively, want to say?" Join this Workshop that is about empowering each other, giving space to the Black community, and creating public art through introspection, [...]
A series of performances, films, food, and after-party celebrating Black History Month. Curated by Blindian Project Vibrations of Blackness is a curated evening of performances, film, food and dance that connects the diaspora with the continent. In honour of Black History Month, it aims to bring the BlindianProject ethos of celebrating Black x Brown culture [...]
The Queer Analog Darkroom (QAD) is finally opening the doors to the community for its first get together here at Oyoun! Since accessing and practicing analog photography has its limits for discriminated and marginalized groups, the QAD puts emphasis on engaging with the wider community of practice. Come and join the introduction into the project [...]
Screening, followed by panel discussion on topic of Wartime sexual violence Language: OMU Bosnian with English Subtitles ABOUT the movie Grbavica – The Land of my Dreams GRBAVICA is a story about contemporary Sarajevo…Single mother Esma wants to grant her twelve-year-old daughter Sara's wish to participate in a school trip. A certificate proving her father [...]
Die Wahl zum Berliner Abgeordnetenhaus am 12. Februar 2023 rückt immer näher. Dies nimmt die Instative „Unsere Stimme zählt – Für Teilhabe und Antirassismus“ zum Anlass, am 06. Februar 2023 die Kandidat*innen der SPD, Grünen, LINKEN, CDU und FDP zu fragen, was sie für die deutsch-arabischen Community tun wird. Sie haben über 20 Forderungen an [...]
.ضيفونا هم مدراء متحف الهامبورغر بانهوف سام بردويل و تل فيلراث في نقاش عن طبيعة عملهم مع سلطان سعود القاسمي والحضور جدول المجلس سيكون كما يلي: 6:45-7 مساءً : وصول الضيوف 7-8:15 مساءً: محاضرة المجلس (الضيوف وسلطان سعود القاسمي) 8:15-8:30 مساءً: ختام المجلس يرجى الرد على دعوة الحضور باستخدام هذا الرابط . يرجى الانتباه أن عدد الضيوف محدود وسيتم [...]
Screening, followed by panel discussion on the topic of genocide Language: OMU Bosnian, English, Dutch with English Subtitles ABOUT the movie Quo Vadis Aida? QUO VADIS, AIDA? tells of just a few dramatic days in the life of a woman whose fate stands for that of an entire generation of women who survived the war [...]
كما و يسعدنا دعوتكم/ن لحضور مجلس برلين الثقافي السادس يوم الثلاثاء الرابع عشر من فبراير في قاعة السيمينار الكبيرة في مركز عيون الثقافي في برلين. ضيفتنا هي الدكتورة فايولا شفيق في نقاش عن السينما العربية مع سلطان سعود القاسمي والحضور. جدول المجلس سيكون كما يلي: 6:45-7 مساءً : وصول الضيوف 7-8:15 مساءً: محاضرة المجلس (الضيفة وسلطان سعود القاسمي) 8:15-8:30 مساءً: ختام المجلس يرجى [...]
This 16th of February is the second anniversary of Emilia Bau´s murder. This evening is dedicated to honour the memory of Emilia Bau and the inspiring legacy she left to us with her life choices, convictions and strength by screening a 20 minutes documentary that gives a glance on who she was, the force of her [...]
Screening, followed by panel discussion on the topic of rebuilding after the war Language: OMU Albanian with English Subtitles ABOUT the movie Hive Fahrije's husband has been missing since the Kosovo war and, in addition to her grief, her family is also struggling financially. To support them, she starts a small farming business, but in [...]
Special Guest: Kollinz Featuring Gidberry, KushKiddz, Papa-G Babyface, DJ R1ZON, DJ Paradise & DJ Squad + MC Henry Salvador After inviting us to a very special record release party late last year, Oyoun-fellow Kollinz brings his Afro-Hip Hop and Afro-Pop back to the club for another round. Alongside fellow artists Gidberry, KushKiddz and Papa-G Babyface, [...]
A tribute screening of “The Sound of Masks“ (2018), directed by award winning filmmaker Sara Gouveia. The documentary film follows the history of Mozambique through the eyes (and life) of the late and legendary Mapiko dancer, choreographer and storyteller Atanásio Nyusi, who passed away in November 2022. “The Sound of Masks“ celebrated its world premiere [...]
The Poetry Meets Series is inviting you to a once in a lifetime experience of breathtaking vocalists and lyrically endowed poets: A very special edition themed Black Love. Indulge yourself into an intimate, meditative and ambient atmosphere encompassing the varying realities and complexities of Black Love with an exquisite acoustic live setting. The Line Up [...]
Presented by Berlin Cultural Majlis *** Ticket proceeds will be donated to Syria and Turkey *** Join Faraj Abyad and his 10 piece ensemble for an evening of new wave classical Arabic music. This concert will be a celebration of the release of his new album "Kisses of Poetry" - a musical tribute to the [...]
German version below/ Deutsche Version unten The International Women’s Day is not only meant to set a sign against the daily and worldwide oppression of girls and women, inter, trans and non-binary persons in patriarchal systems. It also celebrates the courageous fights against social injustices, discrimination, sexist and racist violence. The book “Breaking Borders to [...]
Author and Professor Bernardine Evaristo, winner of the 2019 Booker Prize, talks to creative director and literary agent Sharmaine Lovegrove about her most recent works. This event launches the British Council’s annual Literature Seminar which focuses this year on ‘Class and Contemporary UK Writing’. Tickets can be bought for this event separately or are included [...]
Prize-winning author Kit de Waal (My Name Is Leon) reads and discusses her latest works in this event on the second evening of the British Council Literature Seminar 2023. Kit worked for fifteen years in criminal and family law, was a magistrate for several years and sits on adoption panels. Her first novel, "My Name [...]
الأعزاء والعزيزات المهتمين والمهتمات بمجلس برلين الثقافي، نشكركم على حضور مجلس برلين الثقافي التاسع! كما و يسعدنا دعوتكم/ن لحضور مجلس برلين الثقافي العاشر يوم السبت الثامن عشر من مارس في مركز عيون الثقافي في برلين. ضيوفنا سيكونون الأساتذة باسل دلول و خالد بركات في نقاش عن الحفاظ على الفن العربي الحديث و المعاصر مع سلطان [...]
The Theme is Joy, is a variety show hosted by Mayowa where 4 performers perform material around the concept of joy. After the showcase there will be a dance party with DJ FemdelaFem playing afrobeats & hip hop music so come prepared to dance as well. Artists: Mayowa - stand up comedian, YouTube, discourse girlie [...]
Benefizkonzert zu Gunsten der Erdbebenopfer der Stadt Khoy im Iran Das Benefizkonzert steht unter dem Thema ''Ein Dialog zwischen den iranischen und den internationalen Instrumenten''. Auftreten wird die Musikband ''Iran Ava'', die unter der Leitung von Herrn Yaser Bayat - ein Komponist und Musiker aus dem Iran - eine einzigartige Performance darbieten wird. Yaser Bayat: [...]
The Art-Expression Life-Drawing Club is back in Berlin! Every month Art-Expression Studios will host at least one Life-Drawing session in the last week of every month at Oyoun. This month's event will be hosted by our guest artist facilitator, Shabnam Sarmadi. Come and join us for three hours of Life-Drawing with live models posing. The [...]
Monstrosity is a show that challenges the gender binaries through the re-appropriation of the unimaginable, forbidden and pleasurable! This show has a lot of surprises in store for you, with the potential to make you feel deeply connected to yourself, dance, cry and even scream to liberate your soul! The Monstrosity Show originated from the [...]
Mother Dream Louboutin invites you to a journey through time, space, pop culture and fashion. The Space Age Fashion of the 60’s was game changing. Elegant fashion paired up with technology, futuristic objects, aliens and much more! But tonight we wanna see your own version of Space Age. So have fun with it and get [...]
الأعزاء والعزيزات المهتمين والمهتمات بمجلس برلين الثقافي، نشكركم على حضور مجلس برلين الثقافي العاشر! كما و يسعدنا دعوتكم/ن لحضور مجلس برلين الثقافي الحادي عشر يوم السبت الأول من أبريل في مركز عيون الثقافي في برلين. ضيفنا سيكون الفنان الفلسطيني ستيف سابيلا في نقاش عن إنهاء الاستعمار في المخيلة مع سلطان سعود القاسمي و الحضور. يرجى [...]
I have invited a group of friends and colleagues to "unbelong together", which resulted in the exchange of practices that make up this program. Following an intuition that gardens, as places of the "could have been" and the "could be", that is, of failure and hope, could be the lenses, the place, the set of [...]
Artists Line up: Kollinz, Gidberry, Nana J, P.w3sh, MC Fresh Fuzz, DJ R1ZON Oyoun's former fellow Kollinz returns to Oyoun for an evening of Afrobeats, Amapiano, Rap and Dancehall. The Afro-Ukrainian rapper, songwriter and producer will be accompanied by his colleagues Gidberry, Nana J, P.w3sh, MC Fresh Fuzz and DJ R1ZON. Together they will celebrate [...]
BROWN LABELS entsteht aus dem Verständnis des "Andersseins". Sowohl von innen als auch von außen betrachtet. Die Idee, des "mixed sein", sei es durch "Rassifizierung" oder unterschiedliche Herkünfte, einen Menschen entfremden, aber auch auf vielfältige Weise bereichern kann. Oft beschreiben “browns” oder “mixed people” das Gefühl, nicht dazuzugehören, wodurch eine überproportionale Schwierigkeit beim Anpassen entsteht. [...]
BROWN LABELS entsteht aus dem Verständnis des "Andersseins". Sowohl von innen als auch von außen betrachtet. Die Idee, des "mixed sein", sei es durch "Rassifizierung" oder unterschiedliche Herkünfte, einen Menschen entfremden, aber auch auf vielfältige Weise bereichern kann. Oft beschreiben “browns” oder “mixed people” das Gefühl, nicht dazuzugehören, wodurch eine überproportionale Schwierigkeit beim Anpassen entsteht. [...]
BROWN LABELS entsteht aus dem Verständnis des "Andersseins". Sowohl von innen als auch von außen betrachtet. Die Idee, des "mixed sein", sei es durch "Rassifizierung" oder unterschiedliche Herkünfte, einen Menschen entfremden, aber auch auf vielfältige Weise bereichern kann. Oft beschreiben “browns” oder “mixed people” das Gefühl, nicht dazuzugehören, wodurch eine überproportionale Schwierigkeit beim Anpassen entsteht. [...]
This year's Earth Day, join the group Critical Pakistan for a solidarity fundraiser for flood affectees in Pakistan. While Pakistan is responsible for a statistically small share of global carbon emissions, Global Climate Risk Index 2021 ranked Pakistan the 8th most vulnerable country to climate change. Climate change has caused frequent floods, unpredictable rainfall, soil [...]
Euch erwartet eine unvergessliche Nacht voller Musik und Tanz aus Südasien und Zentralasien! Die Veranstalter*innen von Kabul Nights laden euch herzlich zu einer Party ein. Mit Musik aus Afghanistan, Bollywood, Iran und Tadschikistan soll die ganze Nacht gefeiert und getanzt werden. Erlebt eine musikalische Reise durch die Kulturen und lasst euch von den Rhythmen und [...]
The Art-Expression Life-Drawing Club led by Golnar Tabibzadeh is back in Berlin! Every month Art-Expression Studios will host at least one Life-Drawing session in the last week of every month at Oyoun. Come and join us for three hours of Life-Drawing with live models posing. The event will take place at the club room in [...]
You are warmly invited to a reading by Adania Shibli. Adania Shibli (Palestine, 1974) has written novels, plays, short stories and narrative essays. Shibli has twice been awarded with the Qattan Young Writer's Award-Palestine in 2001 on her novel Masaas, and in 2003 on her novel Kulluna Ba’id bethat al Miqdar aan el-Hub. Her latest [...]
Maïmouna invites you to a Booty Therapy Party on April 29th here at Oyoun! The event will be a multidisciplinary show. Expect dance, twerk, stand up, songs all mixed with political messages about Women, LGBTQIA+ and Bipoc rights. There will be DJ sets of African urban, Dancehall, Afrobeat, Perreo, Brazilian funk music. The event supports [...]
Mit Salah Zater (Performance-Künstler, Tänzer, Kurator) Wie kann man als transnationale*r Künstler*in in der Freien Szene Fuß fassen? Wie geht man um mit den Herausforderungen der freischaffenden Arbeit, der Bürokratie und der Belastung, die die Orientierung in einem neuen System mit sich bringt? Wie findet man Zugang zu Fördermöglichkeiten, wenn die Sprache eine Hürde darstellt, [...]
Aufgrund der nach wie vor tragischen Situation organisiert Soli Küfa am 5. Mai eine Solidaritätsveranstaltung für die Erdbebenopfer in Kurdistan, der Türkei und Syrien. Şeyda Kurt wird aus ihrem aktuellen Buch “HASS” lesen, Elu wird eine Ausstellung präsentieren und Adnan Çelik wird für uns kurdische und türkische Songs spielen. Soli Küfa ist als Solidaritäts-Küche gestartet, [...]
To those Exiled from Earth, so they chose the sky إلى من كانت منفاھم الأرض، فاختاروا السماء (’أجسَادٌ مِن عَلَق) Our Queer future is a past tense’ is an installation performance in a form of a promenade, based on a post migration perspective on Queerness in relation to Arab* Identity(s). As a term, Queerness does [...]
With Lavanya Subramaniam and Neela Bhaskar Varnam Salon Deutschland (VSD) is a series of performances by Germany-based senior art practitioners, mid-career artists, and upcoming dancers. Varnam is often the “main” piece in a solo Bharatanatyam performance. Our aim is to create an opportunity for young artists to explore his or her connection to the timeless [...]
* THERE WILL BE TWO SHOWS BACK TO BACK * Early show: Doors 17:15 | Start 18:00 | Finish 20:00 Evening show: Doors: 20:15 | Start 21:00 | Finish 23:00 Since stepping into the scene a few years ago, Jerusalem’s funniest man Alaa Abu Diab has gone on to sell out shows across the world from Cairo [...]
*Unfortunately, the May edition of the Life-Drawing Club had to be cancelled. The next edition will be on 26 June.* The Art-Expression Life-Drawing Club led by Golnar Tabibzadeh is back in Berlin! Every month Art-Expression Studios will host at least one Life-Drawing session in the last week of every month at Oyoun. Come and join [...]
Keramiklub stellt eine Woche lang Werke vor, die in den Keramikworkshops der letzten zwei Jahre entstanden sind. Persönliche Werke von Ina und Nhu werden ebenfalls zu sehen sein. Die interaktive Ausstellung lädt zum Mitmachen ein - kommt vorbei, spielt mit Ton und lasst eure Objekte Teil der Ausstellung werden. Keramiklub wurde 2021 durch Nhu Huynh [...]
Presentation of the project "Telephassa: The journey has begun". Are you ready to challenge dominant narratives and rewrite the myth? Are you ready to hear the stories and perspectives of those who have been overlooked? Join us at the Telephassa First Look Event and be a part of the journey. At Telephassa, hidden stories are [...]
Im Anschluss an die Vernissage am 26. Mai stellen Keramiklub und Telephassa ihre im Rahmen von Soup3 und darüber hinaus entstandenen Projekte und Arbeiten eine Woche lang im Oyoun aus. Keramiklub stellt in diesem Rahmen Werke vor, die in den Keramikworkshops der letzten zwei Jahre entstanden sind. Persönliche Werke von Ina und Nhu werden ebenfalls [...]
MARTA erzählt die Geschichte von zwei Frauen, die gleichzeitig im Alltag Gender-Gewalt erfahren, und die mit einem Feminizid endet. Diese Geschichte wird durch physisches und biografisches Theater erzählt und versucht die Zuschauer*innen einzuladen, dieses Thema als keine private Angelegenheit zu verstehen, sondern als ein gesamtgesellschaftliches Problem. MARTA wurde von AQUItheater Berlin produziert, gefördert vom Fonds [...]
MARTA erzählt die Geschichte von zwei Frauen, die gleichzeitig im Alltag Gender-Gewalt erfahren, und die mit einem Feminizid endet. Diese Geschichte wird durch physisches und biografisches Theater erzählt und versucht die Zuschauer*innen einzuladen, dieses Thema als keine private Angelegenheit zu verstehen, sondern als ein gesamtgesellschaftliches Problem. MARTA wurde von AQUItheater Berlin produziert, gefördert vom Fonds [...]
Come and spend a whole evening with Booty Therapy Vybz here at Oyoun! Schedule 20h-22h Shows-Performances hosted by Maïmouna with Les Bootykilleuses 22h-00h Party Time - Clubbing + DJ SET by DJ Efanestia - DJ Chichi Banana The Bootykilleuses (students of Booty Therapy) are offreing you a wonderful show with group dances, solos, duos. Come [...]
Gescheiterte Antikriegsbewegung, instrumentalisierte Hilfe und die irakische Protestbewegung Kurz vor dem Beginn des Irakkriegs 2003 mobilisierte die weltweite Antikriegsbewegung 15 Millionen Menschen. Allein in Berlin gingen im Februar über 500.000 Menschen auf die Straße und demonstrierten gegen eine US geführte Militärintervention. Am 20. März 2003 begann die Militärintervention unter nachweislich falschen Behauptungen. Sie führte zum [...]
(Deutsche Version unten) Το Δ.Σ. του Συλλόγου Ελλήνων Επιστημόνων Βερολίνου/Βρανδεμβούργου σας καλεί, μέλη και φίλους του Συλλόγου στην νέα Stand Up Comedy με τίτλο «Πρώτα ο Θεός» με τον Χριστόφορο Ζαραλίκο στις 3 Ιουνιου 2023 για μία και μοναδική παράσταση στις 19:30 (ώρα έναρξης), στον πολυχώρο πολιτισμού OYOUN, Kultur NeuDenken, στη διεύθυνση: Lucy-Lameck-Str. 32,12049 Berlin. Περιγραφή [...]
!Content warning: suicide, violence! This June marks three years since Sarah Hegazi – activist, lesbian, advocate for women’s and queer rights, communist, software developer, sister, and daughter – decided to take her own life. In 2017, Sarah Hegazi was imprisoned after raising a rainbow flag at a Mashrou’ Leila concert in her hometown of Cairo. [...]
In a world of globalization and migration, where do I belong to? They say that knowing yourself is the beginning of all wisdom, and through this workshop Maryse and Johanna, will guide you through the journey of discovering our own identities. Using a de-colonial perspective the workshop will question how the world around us defines [...]
Digital Vigital is an exhibition curated by The Bachchao Project. This exhibition is an attempt to showcase the gendered perspectives on digital rights issues in India. The exhibits look at issues of access, censorship, data privacy and usage of online platforms. The exhibits are created by artists in India who have attempted to look at [...]
Digital Vigital is an exhibition curated by The Bachchao Project. This exhibition is an attempt to showcase the gendered perspectives on digital rights issues in India. The exhibits look at issues of access, censorship, data privacy and usage of online platforms. The exhibits are created by artists in India who have attempted to look at [...]
Rice and Beans Events invites you to a day full of food, fashion and music. Music: Immerse yourself in the smooth sounds of RnB, the foundation of music that holds a special place in our hearts. Take a break from fast-paced, loud music and let yourself fully enjoy the rhythm of RnB. Food: Join us for [...]
Juneteenth, a commemoration of the end of slavery in the United States, holds a profound significance not only for Black Americans but for Black people around the world. It serves as a powerful reminder of the enduring spirit of resilience, strength, and triumph in the face of adversity. While this holiday originated in the context [...]
Kommt, kommt alle! Bringt eure Musikinstrumente mit, um den Soundtrack des Stummfilms zu untermalen: Accomplished Women! Der Schwarz-Weiß-Kurzfilm spielt in San Miguel, einer auf Kristallen erbauten Stadt in Mexiko im Jahr 1923. Es ist die Geschichte von Politikern aus Utah, USA, die versuchen, Geld für ihre Bürgermeisterkampagnen zu sammeln, indem sie Spiele gewinnen, die von [...]
*Die Einweihung findet am Freitag, den 23. Juni um 19 Uhr auf dem Hermannplatz statt* Wie könnte ein Denkmal aussehen, das Migrationserfahrungen würdigt? Mikala Hyldig Dal begibt sich in dieser Ausstellung auf eine Spurensuche durch Migrationserinnerungen und zugleich auf eine neue Form des städtischen Denkmals zu, das digitale und urbane Räume miteinander verschmilzt. Der Prozess [...]
Kommt, kommt alle! Bringt eure Musikinstrumente mit, um den Soundtrack des Stummfilms zu untermalen: Accomplished Women! Der Schwarz-Weiß-Kurzfilm spielt in San Miguel, einer auf Kristallen erbauten Stadt in Mexiko im Jahr 1923. Es ist die Geschichte von Politikern aus Utah, USA, die versuchen, Geld für ihre Bürgermeisterkampagnen zu sammeln, indem sie Spiele gewinnen, die von [...]
*Die Einweihung findet am Freitag, den 23. Juni um 19 Uhr auf dem Hermannplatz statt* Wie könnte ein Denkmal aussehen, das Migrationserfahrungen würdigt? Mikala Hyldig Dal begibt sich in dieser Ausstellung auf eine Spurensuche durch Migrationserinnerungen und zugleich auf eine neue Form des städtischen Denkmals zu, das digitale und urbane Räume miteinander verschmilzt. Der Prozess [...]
Kommt, kommt alle! Bringt eure Musikinstrumente mit, um den Soundtrack des Stummfilms zu untermalen: Accomplished Women! Der Schwarz-Weiß-Kurzfilm spielt in San Miguel, einer auf Kristallen erbauten Stadt in Mexiko im Jahr 1923. Es ist die Geschichte von Politikern aus Utah, USA, die versuchen, Geld für ihre Bürgermeisterkampagnen zu sammeln, indem sie Spiele gewinnen, die von [...]
Kommt, kommt alle! Bringt eure Musikinstrumente mit, um den Soundtrack des Stummfilms zu untermalen: Accomplished Women! Der Schwarz-Weiß-Kurzfilm spielt in San Miguel, einer auf Kristallen erbauten Stadt in Mexiko im Jahr 1923. Es ist die Geschichte von Politikern aus Utah, USA, die versuchen, Geld für ihre Bürgermeisterkampagnen zu sammeln, indem sie Spiele gewinnen, die von [...]
*Die Einweihung findet am Freitag, den 23. Juni um 19 Uhr auf dem Hermannplatz statt* Wie könnte ein Denkmal aussehen, das Migrationserfahrungen würdigt? Mikala Hyldig Dal begibt sich in dieser Ausstellung auf eine Spurensuche durch Migrationserinnerungen und zugleich auf eine neue Form des städtischen Denkmals zu, das digitale und urbane Räume miteinander verschmilzt. Der Prozess [...]
Herr Metitsch hat sich seine eigene Welt erschaffen. Er sammelt Dinge, Gegenstände und integriert sie in ein ausgeklügeltes Ordnungssystem, das er penibel beschützt. Ohne seine Ordnung der Dinge könnte Herr Metitsch nicht existieren. Denn das NICHTS ist viel bedrohlicher, als das Etwas. Herr Metitsch hat eine Vergangenheit. Erlebnisse und Erfahrungen, die an ihm hängen wie [...]
Herr Metitsch hat sich seine eigene Welt erschaffen. Er sammelt Dinge, Gegenstände und integriert sie in ein ausgeklügeltes Ordnungssystem, das er penibel beschützt. Ohne seine Ordnung der Dinge könnte Herr Metitsch nicht existieren. Denn das NICHTS ist viel bedrohlicher, als das Etwas. Herr Metitsch hat eine Vergangenheit. Erlebnisse und Erfahrungen, die an ihm hängen wie [...]
Ghetto Wrestling ist eine Queer-Comedy-Show bei der eine “Camp” Wrestling Performance im Zentrum steht Bei diesem Spektakel ist die Kreativität der Kostüme und der Characters wichtiger als die tatsächlichen Wrestling-Skills. Als gänzlich unprofessionelle Comedy-Show sucht Ghetto Wrestling nach Kandidat*innen, die für diesen Anlass als Wrestler*innen auftreten möchten. Um euch zu bewerben, braucht ihr einen Wrestling-Namen [...]
Kommt, kommt alle! Bringt eure Musikinstrumente mit, um den Soundtrack des Stummfilms zu untermalen: Accomplished Women! Der Schwarz-Weiß-Kurzfilm spielt in San Miguel, einer auf Kristallen erbauten Stadt in Mexiko im Jahr 1923. Es ist die Geschichte von Politikern aus Utah, USA, die versuchen, Geld für ihre Bürgermeisterkampagnen zu sammeln, indem sie Spiele gewinnen, die von [...]
Kommt, kommt alle! Bringt eure Musikinstrumente mit, um den Soundtrack des Stummfilms zu untermalen: Accomplished Women! Der Schwarz-Weiß-Kurzfilm spielt in San Miguel, einer auf Kristallen erbauten Stadt in Mexiko im Jahr 1923. Es ist die Geschichte von Politikern aus Utah, USA, die versuchen, Geld für ihre Bürgermeisterkampagnen zu sammeln, indem sie Spiele gewinnen, die von [...]
Der Art-Expression Life-Drawing Club unter der Leitung von Golnar Tabibzadeh ist zurück in Berlin! Jeden Monat wird Art-Expression Studios mindestens eine Life-Drawing-Session in der letzten Woche des Monats im Oyoun veranstalten. Kommt vorbei und erlebt drei Stunden Life-Drawing mit Live-Modellen, die posieren. Ticket: Die Teilnahmegebühr ist spendenbasiert und beginnt bei 15€ pro Sitzung. Wenn ihr [...]
»Wir alle haben Rassismus gelernt. Und es liegt an uns, zu reflektieren und Anti-Rassismus zu lernen. Es liegt an dir. Und es ist Arbeit. Arbeit, die wir alle dringend machen müssen. Josephine Apraku lädt dich dazu ein und diese Einladung ist ein Geschenk« -Mareice Kaiser In ihrer*seiner Arbeit als Trainer*in für intersektionale rassismuskritische Bildungsarbeit macht [...]
Outsiders in Berlin seeks to center and unpack consent in the form of movement/the absence of autonomy, counter the ideals of Völkerschauen, & discuss what it means to be viewed and consumed without acquiescence. All with the focus on how Black transmasculine individuals navigate space in Berlin. Programming will take place over the course of [...]
Outsiders in Berlin seeks to center and unpack consent in the form of movement/the absence of autonomy, counter the ideals of Völkerschauen, & discuss what it means to be viewed and consumed without acquiescence. All with the focus on how Black transmasculine individuals navigate space in Berlin. Programming will take place over the course of [...]
Our Fellow Bernard Hage invites everyone to his second music album launch and live concert on the 9th of July here at Oyoun! “Kaput” is the second music album by Lebanese cartoonist and musician Bernard Hage, also known as “The art of Boo". The work consists of a series of piano based tunes that chronicle [...]
Was bewegt mich? Was motiviert mich? Was will ich in dieser Gesellschaft verändern? Welche Themen sind mir wichtig? Wie kann ich mich ausdrücken? Unser Tanztheaterprojekt “Was bewegt dich?” lädt FLINTA* zwischen 15 und 18 Jahren dazu ein, diese Fragen durch Tanz und Theater auf die Bühne zu bringen und so über Identität, Motivation und Meinungen [...]
Every week at Oyoun, Yoga-teacher Helen Workneh invites you to practice yoga in a cosy and safe environment. This is a BIPOC only space and open for all levels. You need to bring your own mat. In addition, a sweater or blanket might come in handy for the final relaxation. Classes are 75 minutes and [...]
Was bewegt mich? Was motiviert mich? Was will ich in dieser Gesellschaft verändern? Welche Themen sind mir wichtig? Wie kann ich mich ausdrücken? Unser Tanztheaterprojekt “Was bewegt dich?” lädt FLINTA* zwischen 15 und 18 Jahren dazu ein, diese Fragen durch Tanz und Theater auf die Bühne zu bringen und so über Identität, Motivation und Meinungen [...]
Lecture Performances, Screening and discussion with contributions by Hillside Projects, Julia Schuster, Devadeep Gupta, Lea Maria Wittich and Nilanjan Bhattacharya. Curated by Arijit Bhattacharyya Oyouns curatorial focus Listening to the Land launches with Species, Soil and Successors by Arijit Bhattacharyya, a curatorial project consisting of three chapters. Based on curatorial research and a remote art residency, the project shares [...]
Multimedia-exhibition Opening with artworks by Studio 33/3, Devadeep Gupta and Julia Schuster. Oyouns latest curatorial focus Listening to the Land launches with “Species, Soil and Successors” by Arijit Bhattacharyya, a curatorial project consisting of three chapters. In its second segment “Soil and Successor”, the project holds space for artistic engagement in peripheral socioecologies. Through a [...]
Film screening of “Germans in Namibia: Apartheid continued...”, a 2-part documentary. To be followed up by a community discussion round The film dives into the enduring coloniality of German settler colonialism in Namibia and its legacy on the sociopolitical context in Namibia today. A community-based discussion round will follow to tackle the still existing issue [...]
Multimedia-exhibition with artworks by Studio 33/3, Devadeep Gupta and Julia Schuster. Oyouns latest curatorial focus Listening to the Land launches with “Species, Soil and Successors” by Arijit Bhattacharyya, a curatorial project consisting of three chapters. In its second segment “Soil and Successor”, the project holds space for artistic engagement in peripheral socioecologies. Through a remote [...]
The Lekker Collective is excited to announce their first Lekker Collective event for the year - Lekker Presents: A BACKYARD SUNDAY! Teaming up with friends in the creative community, next Sunday afternoon full of soulful music will be co-piloted by The Inner Pockets as house band, at OYOUN's outside space in central Neukölln. Tickets: Limited [...]
Every week at Oyoun, Yoga-teacher Helen Workneh invites you to practice yoga in a cosy and safe environment. This is a BIPOC only space and open for all levels. You need to bring your own mat. In addition, a sweater or blanket might come in handy for the final relaxation. Classes are 75 minutes and [...]
Berlin. In Translation ist eine vierwöchige Schreib- und Übersetzerwerkstatt, deren Teilnehmer*innen Migrationsgeschichte in Deutschland haben. Die Leseveranstaltung dient als Abschlusstreffen für die Öffentlichkeit, um die in den letzten Monaten entstandenen Texte und Übersetzungen zu präsentieren. Zusätzlich stellen die Teilnehmer*innen migrations- und projektbezogene interdisziplinäre Kunstwerke aus. Die Teilnehmenden des Workshops haben alle Migrationsgeschichte sowie Arbeits- und [...]
Share, listen, and restore together. Reclaim your rights to be, belong, and become. Join us for growth and community upliftment. *This event is for Black Bodies and Bodies of Culture (Color). Join the transformative Black Freedom Circle, a space carefully designed to offer comfort, understanding and empowerment. Together you will embark on a journey to [...]
Was bewegt mich? Was motiviert mich? Was will ich in dieser Gesellschaft verändern? Welche Themen sind mir wichtig? Wie kann ich mich ausdrücken? Unser Tanztheaterprojekt “Was bewegt dich?” lädt FLINTA* zwischen 15 und 18 Jahren dazu ein, diese Fragen durch Tanz und Theater auf die Bühne zu bringen und so über Identität, Motivation und Meinungen [...]
Der Art-Expression Life-Drawing Club unter der Leitung von Golnar Tabibzadeh ist zurück in Berlin! Jeden Monat wird Art-Expression Studios mindestens eine Life-Drawing-Session in der letzten Woche des Monats im Oyoun veranstalten. Kommt vorbei und erlebt drei Stunden Life-Drawing mit Live-Modellen, die posieren. Ticket: Die Teilnahmegebühr ist spendenbasiert und beginnt bei 15€ pro Sitzung. Wenn ihr [...]
Was bewegt mich? Was motiviert mich? Was will ich in dieser Gesellschaft verändern? Welche Themen sind mir wichtig? Wie kann ich mich ausdrücken? Unser Tanztheaterprojekt “Was bewegt dich?” lädt FLINTA* zwischen 15 und 18 Jahren dazu ein, diese Fragen durch Tanz und Theater auf die Bühne zu bringen und so über Identität, Motivation und Meinungen [...]
Was bewegt mich? Was motiviert mich? Was will ich in dieser Gesellschaft verändern? Welche Themen sind mir wichtig? Wie kann ich mich ausdrücken? Unser Tanztheaterprojekt “Was bewegt dich?” lädt FLINTA* zwischen 15 und 18 Jahren dazu ein, diese Fragen durch Tanz und Theater auf die Bühne zu bringen und so über Identität, Motivation und Meinungen [...]
Every week at Oyoun, Yoga-teacher Helen Workneh invites you to practice yoga in a cosy and safe environment. This is a BIPOC only space and open for all levels. You need to bring your own mat. In addition, a sweater or blanket might come in handy for the final relaxation. Classes are 75 minutes and [...]
Was bewegt mich? Was motiviert mich? Was will ich in dieser Gesellschaft verändern? Welche Themen sind mir wichtig? Wie kann ich mich ausdrücken? Unser Tanztheaterprojekt “Was bewegt dich?” lädt FLINTA* zwischen 15 und 18 Jahren dazu ein, diese Fragen durch Tanz und Theater auf die Bühne zu bringen und so über Identität, Motivation und Meinungen [...]
Was bewegt mich? Was motiviert mich? Was will ich in dieser Gesellschaft verändern? Welche Themen sind mir wichtig? Wie kann ich mich ausdrücken? Unser Tanztheaterprojekt “Was bewegt dich?” lädt FLINTA* zwischen 15 und 18 Jahren dazu ein, diese Fragen durch Tanz und Theater auf die Bühne zu bringen und so über Identität, Motivation und Meinungen [...]
Was bewegt mich? Was motiviert mich? Was will ich in dieser Gesellschaft verändern? Welche Themen sind mir wichtig? Wie kann ich mich ausdrücken? Unser Tanztheaterprojekt “Was bewegt dich?” lädt FLINTA* zwischen 15 und 18 Jahren dazu ein, diese Fragen durch Tanz und Theater auf die Bühne zu bringen und so über Identität, Motivation und Meinungen [...]
Was bewegt mich? Was motiviert mich? Was will ich in dieser Gesellschaft verändern? Welche Themen sind mir wichtig? Wie kann ich mich ausdrücken? Unser Tanztheaterprojekt “Was bewegt dich?” lädt FLINTA* zwischen 15 und 18 Jahren dazu ein, diese Fragen durch Tanz und Theater auf die Bühne zu bringen und so über Identität, Motivation und Meinungen [...]
Dancer and choregrapher Llewellyn Mnguni hails from the small town of Mafikeng in the North West Province of South Africa. As an artist*, Llewellyn Mnguni grew up in many different artistic and educational settings in South Africa, which led Llewellyn to appreciate the many different dance styles and disciplines, especially in the many cultures within [...]
Dancer and choregrapher Llewellyn Mnguni hails from the small town of Mafikeng in the North West Province of South Africa. As an artist*, Llewellyn Mnguni grew up in many different artistic and educational settings in South Africa, which led Llewellyn to appreciate the many different dance styles and disciplines, especially in the many cultures within [...]
Das Team um den South Asian Hangout lädt alle Menschen der südasiatischen Community zu einem zwanglosen Treffen ein. Vordergründig gestaltet es dafür einen offenen Raum mit niedrigschwelligen Angeboten, die die Diaspora kulturell bereichern und empowern. Gerahmt wird die Veranstaltung von diversen Kulturangebot wie Kunst, Theater, Musik, Spoken Word etc.. Die herausfordernden Elemente dieser Art Veranstaltungen [...]
“Art is a refuge for the marginalized, a sacred space where queer people can reclaim their narratives and redefine their place in the world.” - Ocean Vuong Germany stands out as one of the most progressive countries when it comes to LGBTQIAP+ rights. Because of this, a large number of queer people migrate to Germany, [...]
Kleidertauschparty für rassifizierte Menschen Die Intersektionen von Kolonialismus, Modeindustrie und die Klimakrise werden oft nicht beleuchtet. An diesem Tag werden wir neben Informationen zu dem Zusammenhang und Musik von SHI (DJ aus Nairobi) eine Kleidertauschparty veranstalten. Bringe Klamotten die du nicht mehr trägst und tausche diese mit Klamotten von Menschen aus der Community. Bitte achtet [...]
