Ingxelo ka-Oyoun ngezityholo ezikwiTagesspiegel

(Berlin, Januwari 22.1.2024, XNUMX) - Inqaku elisanda kupapashwa kwi-Tagesspiegel linale nto Oyoun, iziko for queer, feminist kunye diasporic art kunye nenkcubeko, des otyholwa “ngokuthengiswa ngokungekho mthethweni kwempahla karhulumente”. I-Oyoun ibonisa oku isityholo esibi: Ayizange ithengise izinto ebeziyipropathi ye
Ilizwe laseBerlin. Ukuthengiswa ngokungekho mthethweni koluhlu lwempahla karhulumente kuyanda ayizange yenzeke.

Ngokuphathelele kwizinto ezihleliweyo, u-Oyoun ugxininisa ukuba wayenemvume evela kulawulo lwenkcubeko ukulungisa izinto ezithile. Le mvume yaqinisekiswa ngembalelwano ebhaliweyo, eyokuqala nge-03 ka-Agasti 2020 kunye nenye nge-06 kaMeyi 2021.

I-Oyoun iphinda ibonise ukuba ixesha lokuzibophelela liphelile malunga nelungelo lenkxaso-mali kwaye ngoko ke ilungelo lokuthengisa okanye ukunika ipropati likhona. I-Oyoun ifumene ileta evela kulawulo lwenkcubeko yomhla we-18.01.24 kaJanuwari XNUMX, okwangoku iphantsi kokuhlolwa kwezomthetho.

Ukuze kulungiswe imbono yoluntu ngomoya wenyaniso nobulungisa, i-Oyoun ibiza ukuba i-Tagesspiegel ilungiswe: Izityholo ezenziwe kwi-Tagesspiegel azinasiseko kwaye zibeka i-Oyoun ekukhanyeni kobuxoki. Amabango obuxoki anjalo akagcini nje ngokubeka esichengeni isidima sika-Oyoun, kodwa angahoyi amaxabiso kunye nemigaqo ekhokela umsebenzi ka-Oyoun. Inqaku lineziphumo zangempela, kubandakanywa nokuhlaselwa kwimidiya yoluntu kunye nezisongelo phantsi.

Ukongeza, u-Oyoun angathanda ukubonisa uphuhliso lwangoku kulo mongo:

ISebe leSenethi leNkcubeko kunye noBumbano lweNtlalo kutshanje libhengeze ukuba igatya lokuchasana nocalucalulo, elingasasebenziyo ngenxa yenkxalabo yomthetho, liya kuhlaziywa. I-Oyoun ixhasa ngenkuthalo intetho eqhubekayo malunga nenkcubeko engacaluliyo kunye neyohlukeneyo eBerlin. Njengeziko le-queer, feminist kunye nenkcubeko ye-diasporic kunye nenkcubeko, u-Oyoun ukholelwa ngokuqinisekileyo ukuba ukukhuthaza ukuhlukahluka kunye nokulwa nocalucalulo kubalulekile kwinkcubeko ephilileyo kunye nebandakanyayo yenkcubeko.

Ngoko ke siyakwamkela ukuphuhliswa komgaqo onokuvela kwingxoxo kunye neengcali ezikhoyo kwintsimi yokudibanisa kunye nokuchasana nocalucalulo.

Press qhagamshelana: ULouna Sbou, uWayra Schübel – kommunikation@oyoun.de
Cofa ikhithi: Imifanekiso enamatyala