Esinye isigqibo senkundla esixhasa u-Oyoun ngokuchasene neTagesspiegel

Berlin, ngoMatshi 06.05.2024, XNUMX- Ngokonwaba okukhulu ukuba sazisa ukuba iNkundla yeNgingqi yaseBerlin iphinde yagweba ngakwicala lethu nanxamnye neTagesspiegel kwityala lethutyana lika-Oyoun. Kwi-journalism, imigangatho emincinci ikhuselwe ngumthetho, kwaye amabango obuxoki awayongozi nje kuphela kodwa awakho mthethweni. Ukubaluleka kwengxelo yeendaba esekwe kwinyani kunye nesekwe kwimfezeko akunakugxininiswa kakhulu.

Ityala lesibini ngokuchasene neTagesspiegel linxulumene nenqaku elivela nge-02 ka-Epreli 2024.

INkundla yeNgingqi yaseBerlin Il - i-Civil Chamber 27 - emelwe ngabagwebi abathathu, eyalelwe ngo-Aprili 26.04.2024, i-XNUMX ngendlela yomyalelo wesikhashana, ngenxa yongxamiseko ngaphandle kokuvalelwa ngomlomo, ukuthintela isityholo "se-anti-Semitic statements" Oyoun. Inkundla yongeza ngelithi “Kule meko, akubalulekanga ukuba abantu, imibutho okanye amaqela abambe okanye athatha inxaxheba kwimisitho yeendwendwe kwindawo yomfaki-sicelo bayayixhasa intshukumo ye-BDS.” 

NgoMatshi ka-2024 siye sanika ingxelo ngempumelelo yethu yokuqala yomthetho ngokuchasene neTagesspiegel.

I<em>Berliner Zeitung kutshanje iye yagqabaza ngolu hlobo kwinqaku elinesiseko esomeleleyo elingoOyoun: “ITagesspiegel ngokuyinxenye iwacima amazwi awalelwe yinkundla, ize yongezelele icandelo elineziganeko ezichasene namaSemite “kwiziganeko ezinxamnye namaSemite ezenziwa ngabantu besithathu. ”. Oku kuthetha ukuba akasamangaleli u-Oyoun, kodwa kunoko "iqela lesithathu" lokuchasana kwamaYuda kwaye ngoko uye wathobela umyalelo. I-Tagesspiegel yenze olu tshintsho ngokuzolileyo, ngaphandle kwengcaciso elubala. U-Oyoun ngoku ujonga ukuba ngaba olu tshintsho kwi-Tagesspiegel lunokuphatheka ngokusemthethweni.

Sihlala sonwabile malunga nezilungiso ezicwangcisiweyo yi-Tagesspiegel kwaye sinethemba lokunika ingxelo enobulungisa nechanekileyo.

Umbulelo okhethekileyo uya kumagqwetha ethu 'Inkampani yomthetho iLaaser yobugcisa kunye nomboniso wokudala' ukulungiselela ukumelwa kwabo ngokwasemthethweni okuyimpumelelo nangobulumko.

Sihlala sivuleleke kwiingxoxo kunye neengxoxo, ngakumbi neSenethi yeNkcubeko yaseBerlin, ethe yarhoxisa ngequbuliso inkxaso-mali yethu ngoDisemba ka-2023 ngenxa yezityholo ezichasayo zokuchasa amaYuda.

Siyavuya ukunika ulwazi olongezelelweyo okanye imibuzo.

Cinezela umnxeba: uLouna Sbou, uWayra Schübel – kommunikation@oyoun.de