Tiyatro Oyunu | EYONAYO

(Umbhalo wesiJamani ongezantsi)

Tiyatro Oyunu | 20:00 p.m. - 21:15 p.m
I-Tartışma | 21:30 - 22:30 

Yıllar boyu süren araştırmaların sonucu, iteknolojinin ve hatta antropolojinin
geldiği son nokta, “Idealer Makinası”, ayağınıza geldi! 
Sizlere offerta neler sunuyor, neler: 
Kuphela i-topu gibi ürünler, 
Konke kuqukiwe yazlık seyahatler, 
Ingxaki yakhe ingumphambukeli, 
Görli'de huzur dolu piknikler, 
Memleketten unyana haberler, davetli davetsiz misafirler, en yeni dalgalar 
umhle uyandothusa... 

Iqela leendwendwe iftiharla sunar: İdeal -ya da- Esrarengiz Makinanın Birbirinden İdeal
Ürünleriyle Fantastic bir Buluşma! 

Tek perdelik bir komedi, ardından bu ürünler ve idealler üzerine sohbet,
hep birlikte muhabbet. 

guest collective

Kültür-sanat ve araştırma topluluğu guest collective 2015 yılında Berlin'de kuruldu.
Göçmen sanatçılar ve araştırmacılar için bir iqonga oluşturmayı hedefleyen
kolektif, ağırlıklı olarak cream sanatları alanında çalışmaktadır.

Instagram

Facebook

---

DE

dlala | 20:00 - 21:15
Ingxoxo | 21:30 - 22:30 

Isiphumo seminyaka yophando 
elona nqanaba liphezulu letekhnoloji yethu kunye ne-anthropology yethu,
“UMtshini weeNgcebiso” uyafumaneka ekugqibeleni! 
Ikunika okuninzi nangaphezulu: 
iimveliso zengelosi, 
Zonke iipakethi zokuhamba ezibandakanyayo, 
abafuduki bayo yonke incasa, 
Iipikiniki ezinoxolo eGörli, 
Iindaba zamva nje ezisuka ekhaya, iindwendwe ezimenyiweyo nezingamenywanga, amaza amva nje kunye nezinto ezininzi ezimangalisayo... 

Iqela leendwendwe iyavuya ukukubonisa: Ilungile okanye Intlanganiso emnandi enemveliso, enye ilunge ngakumbi kunomnye, umatshini ongaqondakaliyo! 

Umdlalo ohlekisayo kwisenzo esinye esilandelwa yincoko edibeneyo malunga nezi mveliso kunye nemibono. * Umdlalo uza kudlalwa ngesiTurkey. 

Malunga neqela leendwendwe

Iqela leendwendwe, eyasekwa eBerlin ngo-2015, yinkcubeko yamazwe ngamazwe kunye neqela lobugcisa elibandakanyekayo kubugcisa obudlalwayo. Ngokugxila kwiindlela ezahlukeneyo zokusebenza kunye nophando lokufuduka, i-gastkollektiv izama ukuba liqonga lamagcisa afudukayo kunye nabaphandi.

Instagram

Facebook

–––

Amatikiti: 10.- € (Skrolela ezantsi ukuthenga amatikiti / Bilet satın almak için aşağı kaydırın)
Dil/uLwimi: Türkçe/Turkish

Iqhekeza lihlala imizuzu engama-70 kwaye lilandelwa yincoko edibeneyo / Oyun 70 dakika sürmektedir. Sonrasında oyunla ilgili söyleşi gerçekleşecektir.

–––

U-Oyoun uhlala esebenza ekuqinisekiseni ukuba zonke iziganeko ezibonelelwa kwisakhiwo azinamqobo ngokusemandleni. Ukufumana ulwazi lomntu malunga nokufikeleleka, nceda usithumelele i-imeyile ukufikelela(e)oyoun.de. Siza kubuyela kuwe ngokukhawuleza.

Oyoun, binada sunulan tüm etkinliklere erişimi mümkün olduğunca angelsiz hale getirmek için sürekli olarak çalışmaktadır. Erişilebilirlik hakkında bireysel bilgi için lütfen bize ukufikelela(e)oyoun.de addressee bir e-posta gonderin. Ubungakanani münkün olan en kısa sürede geri dönüş yapacağız.

–––

credits:

IMetin & Performans / Isicatshulwa kunye noMsebenzi: uMehmet Özgür Bahçeci, Mustafa Çiçek Dramaturji / Dramaturgy: iqela leendwendwe 
Işık / Ukukhanya: Habibe Şentürk 
Ss / Isandi: Mehmet Taşkın 
Uyilo lweCream Tasarım / Uyilo lwenqanaba: Amer Okdeh 
Umzekeliso / Umzekeliso: Nora Fuchs 
Isinxibo: Nastaran Rabbani 
Afiş / Ipowusta: Sedef Tunç 
Basın / Cinezela: Fatma Koksoy 
Orjinal Müzik / Umculo wokuqala: Hakan Doğan, Mehmet Taşkın, Zafer Ertem 

–––

Iifoto: Ulaş Y. Tosun (Instagram)

Imizobo: Sedef Tunç (Instagram)

–––

Inkxaso-mali/Inkxaso

Ixhaswe yiNgxowa-mali yoBugcisa obuSebenzayo ngemali evela kuMkomishinala kaRhulumente we-Federal for Culture kunye neMedia njengenxalenye ye-NEUSTART KULTUR.

Iziko losapho Adalbertstraße, OM10-Göttingen, Omayra eV, Oyoun ve Prinzenallee58'e katkılarından dolayı teşekkürler. 

Ndiyabulela kwi-Familienzentrum-Adalbertstraße, i-OM10-Göttingen, i-Omayra eV, i-Oyoun kunye ne-Prinzenallee 58 ngenkxaso yabo. 

–––

◥ E-Oyoun akukho ndawo yocalu-calulo ngokwesini, ubutshaba obuthile, ukoyikwa kwabantu, naluphi na uhlobo lobuhlanga okanye ucalucalulo olufana nokuchasa abantu abamnyama, ukuchasa amaSilamsi okanye ukuchasa amaYuda. Kukwasebenza okufanayo nakuluphi na uhlobo lobundlobongela, ubundlongondlongo okanye ukuziphatha kakubi. I-Oyoun inikezela ngendawo ekhuselekileyo yomntu wonke, iforamu evulekileyo yeengxoxo kunye nendawo apho sixhasa kwaye simelane. Ukuba kukho umntu okanye into ekukhathazayo ngexesha lomsitho, nceda uqhagamshelane nelungu labasebenzi bethu abakhoyo ukuze bancede! Ukuba unamava okwabelana nathi emva kwesiganeko, nceda usithumelele i-imeyile (hello@oyoun.de) okanye usithumelele umyalezo ongachazwanga ngegama lakho indawo yethu.