Ukusebenza | Ikamva lethu le-Queer lixesha eladlulayo – أجسَادٌ مِن عَلَق

Kwabo bagxothiweyo emhlabeni, bakhetha isibhakabhaka 

('أجسَادٌ مِن عَلَق) Yethu Ukumkanikazi ixesha elizayo lixesha elidlulileyo' kukwenziwa kofakelo ngendlela ye-promenade, esekelwe kwimbono yokufuduka kwesithuba kwi-Querness ngokunxulumene ne-Arab* Identity(s). Njengegama, i-queerness ayikho kwisiArabhu. Nangona kunjalo, ikho kwaye ikho njengesiqhelo, enye ebuyela umva ngakumbi kune-queerness yehlabathi; ukuba ubungangamsha baseNtshona bubekwe emhlabeni. Ulwimi lobugqwirha luba yi-hegemonic ngokucima izazisi ezazikho ngaphambi kwalo kunye nokubeka endaweni enkulu kunye noluntu oluntsonkothileyo, iimbali, kunye neelwimi kwihlabathi liphela ngemodeli yaseNtshona yokuqonda kunye nokufikelela kwiyantlukwano ngokwesondo nesini. U-Ahmad Baba uya kuthatha abaphulaphuli kuhambo oluphakathi kwemilinganiselo eyahlukeneyo yethutyana kunye nendawo yobukho "obunqabileyo". : ixesha elidlulileyo elingabonakaliyo, elibandakanya iilwimi, intlalo, inkcubeko, kunye nenkolo kwiingxoxo ezivuselela inkanuko, ezesondo kunye "nezingezo eziqhelekileyo" ezivela kwimibhalo-ngqangi yesiArabhu* yakudala. Kwisipho esigqwethekileyo esicela umngeni kwi-hegemony yeengxelo zaseNtshona malunga ne-Arabo-Islamic ngokwesondo kunye nezazisi zesini, Ukujonga ukucinga ngekamva le-utopic elibambe imibuzo engaphezulu kunokunika iimpendulo. "Ilk علق" yinzame yokuzibandakanya nale mibuzo! Luphando malunga nokuba ubugqwirha buye baba luhlobo lobukoloniyalizim, lucima kwaye lwenze into efanayo kwiimpawu ezininzi kunye neendlela zokubakho ezingahambelaniyo naphantsi kwayo njengesambulela segama, kodwa nangona kunjalo zitsaleleka kuyo ngenxa yokunqongophala kwerhafu kunye nemigaqo ethi zibonakalisa kwaye iquka ubukho obudibeneyo obudibeneyo kwiimeko zabo.

Yalathisa kwaye yenziwa: Ahmad Baba
UMlawuli oNcedisayo: Mansur Ajang
Umboniso bhanyabhanya: Mansur Ajang
Uyilo kunye nokuhlelwa: Ahmad Baba
Enkosi Ku UJoey Bania, UFadi Saleh kunye neRomanValenta.

Lo msebenzi wenziwa waba nokwenzeka, ngenkxaso ye AFAC (Ingxowa-mali yesi-Arabhu yobuGcisa neNkcubeko)
آفاق الصندوق العربي للثقافة والفنون

Iingcango zivuliwe: 19:00 p.m.

Ukuqala komsitho: 19:30 p.m.

Itikiti: Nikela kangangoko uthanda nge I-Eventbrite.

Ulwimi: isiNgesi, isiArabhu

I-Oyoun ihlala isebenza ukwenza ukufikelela kuyo yonke imisitho ingabinazithintelo kangangoko kunokwenzeka. Ukufumana ulwazi lomntu malunga nokufikeleleka, nceda usithumelele i-imeyile (ufikelelo(at)oyoun.de). Siza kubuyela kuwe ngokukhawuleza.

Biography

Ahmad Baba 

U-Ahmad Baba ligcisa leLebhanon elisebenza ngeendlela ezininzi, umphandi wezopolitiko womzimba, kunye nonyango lomdaniso, ozinze eBerlin. Esebenzisa indlela ebaluleke kakhulu kwimisebenzi yobugcisa, wenza ngobuchule imiboniso eyenziwe ngezinto ezininzi, esebenzisa umzimba njengendawo yogcino-mpepha ukuze adibanise ixesha elidlulileyo kwaye aphinde acinge ngombuzo wekamva, elungisa ngokutsha izinto eziyinyani ngokudityaniswa kwemultimedia, umdaniso, kunye nezinto ezisebenzisanayo. Umsebenzi kaBaba usekelwe ngokuqinileyo kumdla wakhe kwimibhalo-ngqangi engeyiyo eyasentshona, esebenza njengesiseko sokubuza malunga nezakhiwo zamandla, iirhafu zezazisi, kunye neendlela zobudlelwane. Imisebenzi yakhe yenzelwe umntu ngokugqibeleleyo, ebonisa amava akhe akhethekileyo kunye nembono yehlabathi, kwaye ifuna ukuphazamisa i-pedagogies eqhelekileyo malunga nokusebenza kunye nomsebenzi womzimba oqhubela phambili iingcamango ze-hegemonic. Ngaphaya komsebenzi wakhe oncomekayo njengegcisa lentsebenzo, uBaba ubambe i-MA kuNyango lweNtshukumo yoMdaniso, apho ugxininiso lwakhe lusekusetyenzisweni konyango lwengqondo olufikelelekayo njengezixhobo ezibalulekileyo zotshintsho lomntu ngamnye kunye noludibeneyo kumanqanaba engqondo neemvakalelo. Ukubeka ugxininiso oluthile kubantu abafudukayo abacalucalula ngokwesondo kunye nesini abancinci ababezabalaza ukufikelela kunyango olubandakanyayo kunye noluchasene nengcinezelo eJamani.

Instagram
Facebook
website
bedlala

E-Oyoun akukho ndawo yokwabelana ngesondo, i-queerism, i-transphobia, naluphi na uhlobo lobuhlanga okanye ucalucalulo olufana nokuchasana nomnyama, ubuhlanga obuchasene namaSilamsi okanye ubuhlanga. Kukwasebenza okufanayo nakuluphi na uhlobo lobundlobongela, ubundlongondlongo okanye ukuziphatha kakubi. I-Oyoun inikezela ngendawo ekhuselekileyo yomntu wonke, iforamu evulekileyo yengxoxo kunye nendawo apho sixhasa kwaye simelane. Ukuba kukho umntu okanye into ekukhathazayo ngexesha lomsitho, nceda uqhagamshelane nelungu labasebenzi bethu abakhoyo ukuze bancede! Ukuba unamava okwabelana nathi emva komsitho, nceda usikhuphele umgca E-mail okanye usithumelele umyalezo ongaziwayo nge indawo yethu.