- Lo msitho sele wenzekile.
Qalisa + Thetha | UJosephine Apraku: Singalwa njani nobuhlanga kwaye sithathe uxanduva olumandla? Imodareyithwe nguAngelo Camufingo
NgoJuni 28, 2023 19:30 - 21:00
“Sonke safunda ubuhlanga. Kwaye kuxhomekeke kuthi ukuba sibonise kwaye sifunde ukulwa nobuhlanga. Kuxhomekeke kuwe. Kwaye ngumsebenzi. Umsebenzi ekufuneka sonke siwenze ngokungxamisekileyo. UJosephine Apraku uyakumema kwaye esi simemo sisipho«
- UMareice Kaiser
Kumsebenzi wakhe* njengomqeqeshi wemisebenzi yokufundisa echasene nobuhlanga, uJosephine Apraku uphindaphinda amava okuba abantu bafuna imiyalelo ebambekayo malunga nendlela yokulwa ubuhlanga kubomi bemihla ngemihla. Kodwa akukho zindlela zokupheka ezilula ekulweni nobuhlanga bobume. Ngokulinganayo ukungabikho kokwenyani yimiyalelo yenyathelo ngalinye elula yokusombulula iimeko apho ubuhlanga buveliswa kwakhona. Ukuma ngokuchasene nocalucalulo lobuhlanga ngumsebenzi onzima – kuthina ngokwethu UJosephine Apraku usicela ukuba sithathe “uxanduva olugqibeleleyo” kwinkqubo yethu yokufunda kunye nencwadi entsha yokusebenza ethi “My Workbook on Racism” kunye neseti yekhadi elibhalwe oonotsheluza “Masithethe ngobuhlanga! ibonelela ngezinto ezininzi ezibalulekileyo kule nto.
Kuthetha ukuthini "uxanduva olukhulu", sinokuthi sisebenzise njani kwaye zeziphi izixhobo uJosephine Apraku asinika zona ekulweni ubuhlanga ngaphaya kwezicwangciso ezilula ze-10, ungafumanisa kwincoko phakathi kombhali kunye no-Angelo Camufingo. U-Amanda Haas, umyili wencwadi yokusebenza kunye neseti yamakhadi, naye uya kuba lundwendwe. Umenywe ngokufudumeleyo ukuba uthathe inxaxheba kwincoko ngokwakho, ubuze imibuzo, ubonakalise kwaye ulolonge ubusuku kunye nomoya we-Oyoun.
Fumana ulwazi oluthe kratya malunga neemveliso ezintsha apha familiarfaces.de
Umnyhadala we-Oyoun kunye noBuso obuqhelekileyo Verlag
Ukungena: 19:00 p.m
Ukuqala: 19:30 h
Ubude bexesha: malunga neeyure eziyi-1,5
Itikiti: 2/5/8 euro - hlawula onako!
Nceda uskrolele ezantsi ukuthenga.
Ubhaliso: Ukubhalisela ukuthatha amatikiti kwi-ofisi yebhokisi kunye nokuqinisekiswa kwe-press kunokwenzeka. Bhala i-imeyile malunga noku katrin.moench(at)familiarfaces.de. Umhla wokugqibela: 12 emini ngosuku lomcimbi
Ulwimi: isiJamani
Iibhayografi
Josephine Apraku (Umbhali)
UJosephine Apraku ngumfundi waseAfrika, umbhali kunye nomqeqeshi wemisebenzi yokufundisa echasene nobuhlanga. UJosephine Apraku uye wafundisa njengomfundisi kwi-Alice Salomon Hochschule Berlin kunye neYunivesithi yaseHumboldt eBerlin, phakathi kwabanye. Ukongeza, uJosephine Apraku ubhale njengombhali wemihlathi yeemagazini ezinjengeMissy Magazine, uHlelo F kunye neBerliner Tagesspiegel. Incwadi yakhe yangoku »Umsantsa kunye noThando-Kutheni ukungalingani kwezentlalo kusahlula kubudlelwane bothando kunye nendlela esifumanana ngayo« yapapashwa yi-Eden Books ngoSeptemba 2022.
UJosephine Apraku kutshanje upapashe incwadi ethi “Ndiluchaza njani ucalucalulo ebantwaneni?” kwiFaces Faces Verlag, uhlelo lwesine olwapapashwa ngoMeyi ka-2023.
Ifoto: David Buchholz
Angelo Camufingo
U-Angelo Camufingo (yena / yena) ungumcebisi we-freelance anti-racism kunye nemfundo, umqeqeshi oqinisekisiweyo wezihloko ezahlukeneyo kwiinkalo ezahlukeneyo, ukulingana, ukubandakanywa kunye nobulungisa bezenhlalakahle, umcebisi kunye nomququzeleli wenkqubo. Ukwangumanejala weprojekthi ngokubambisana ye-KomPAD (uMnatha woBuchule oChasene nobuhlanga obuMnyama) kuMntu ngamnye oFundisa omnye (EOTO) eV. Ukongezelela, upapasha kwaye uphando malunga nokudibanisa okuhlukeneyo phakathi kobuhlanga, iimvakalelo, ukuqhubeka kwekoloniyali, imfundo kunye nokufunda kwentlalo-ntle.
Studio Amanda Haas
UAmanda Haas ngumyili wemizobo waseSwitzerland-waseYiputa, umlawuli wezobugcisa, ingcali, umkhupheli kunye nomphathi weprojekthi, kunye notitshala weyoga kunye nokucamngca ohambahamba phakathi kweBasel, eBerlin nakwihlabathi liphela. Uhlala ephonononga iindlela ezintsha zokuyila kwaye etshintshiselana ngezimvo namanye amacandelo. Xa engasebenzi kwiiprojekthi, uhamba ukuya kufundisa kwiiyunivesithi, kwizangqa ezingekho sikweni, kwaye aphinde ahlaziye kumaziko okucamngca.
Emva kokugqiba izifundo zakhe ngo-2010, uHaas waseka umsebenzi wakhe woyilo kwicandelo lobugcisa nenkcubeko. Enye yeeprojekthi zakhe kule minyaka yakutsha nje uthe. Uvelisa izazisi zemiboniso kunye neenkampani kunye neencwadi, iiwebhusayithi okanye iiapps. Indlela yokujonga ingqiqo yinxalenye ebalulekileyo yenkqubo yoyilo lukaHaas. Ngokugxininisa kwisikhokelo sobugcisa kunye ne-typography, umsebenzi wakhe ubonakaliswa yi-vibrancy ephuma kwi-juxtaposition ye-structured kunye neyokungalindelekanga, iinjongo ezicacileyo kunye nesimo sengqondo sokudlala. Ukongeza kwiiprojekthi zenkcubeko kunye nezobugcisa, ukwanomdla ekudibaneni kwemiba yobulungisa boluntu kunye nolamlo ngoyilo kunye nezinye iindlela zokuvakalisa.
Malunga noBuso obuqhelekileyo
Njengenkampani encinci eqhutywa ngabasetyhini, iFaces Faces Verlag imele amabali amatsha, imizekeliso elungileyo kunye nozinzo. Ungcelele lwe-»Ukufunda okutsha kokuFunda Ndawonye« lugqithisa iintetho zangoku kunye neembono ezivela kubabhali abohlukeneyo ngezihloko ezifana nesini nobuhlanga. Iifomathi ezahlukeneyo ezifana neencwadi, amakhadi oonotsheluza kunye neencwadi zokusebenza zinika ufikelelo olubambekayo kwizihloko ezifanelekileyo eluntwini kunye nesithuba sokufunda ngokuhlangeneyo, okusebenzisanayo kunye nesomntu ngamnye kunye nokufunda okuqhelanisiweyo.
Izikhundla ezahlukeneyo kunye neemotifs zangoku zikwajolisa kwi-Wonderpieces. Kunye nababonisi ababalaseleyo, ileyibhile yephazili, eyinxalenye yeFaces Faces Verlag, iyila iiphazili ezikumgangatho ophezulu we-1000-piece eziveliswe eJamani ngokuzinzileyo kangangoko.
izolo iya kwincwadi yomsebenzi.
izolo iya kwiseti yekhadi.
Ufikelelo
U-Oyoun uhlala esebenza ekuqinisekiseni ukuba zonke iziganeko ezibonelelwa kwisakhiwo azinamqobo ngokusemandleni. Ukufumana ulwazi lomntu malunga nokufikeleleka, nceda usithumelele i-imeyile ukufikelela (at)oyoun.de. Siza kubuyela kuwe ngokukhawuleza. Kukho ulwazi oluninzi ngesihloko apha.
Ukwazisa
E-Oyoun akukho ndawo yokwabelana ngesondo, i-queerism, i-transphobia, naluphi na uhlobo lobuhlanga okanye ucalucalulo olufana nokuchasana nomnyama, ubuhlanga obuchasene namaSilamsi okanye ubuhlanga. Kukwasebenza okufanayo nakuluphi na uhlobo lobundlobongela, ubundlongondlongo okanye ukuziphatha kakubi. I-Oyoun ibonelela ngeqonga elivulekileyo lengxoxo kunye nendawo apho sixhasana kwaye simelane. Ukuba kukho umntu okanye into ekukhathazayo ngexesha lomsitho, nceda uqhagamshelane nelungu labasebenzi bethu abakhoyo ukuze bancede! Ukuba unamava okwabelana nathi emva komsitho, nceda usikhuphele umgca E-mail okanye usithumelele umyalezo ongaziwayo nge indawo yethu.