Umnyhadala weFRATZ: TAH DAM! (2+)

Umculo kunye nomdaniso odlalwa yiMusicDance eKapa (South Africa)

THO DAM! ngumculo nomdaniso owenzelwa iintsapho nabantwana. Umculo waseYurophu ngokuyinxenye, udlalwa kwizixhobo ezininzi ezinomdla: iMbira (eZimbabwe), iDjembe (eNtshona Afrika), Umtshingo (ophuma eMzantsi Afrika), iAdungu (osuka eUganda) kunye nepiyano, izinti zemvula kunye nokucula. esetyenzisiweyo .

THO DAM! inamacandelo amahlanu: »Ingoma Yamanzi« ijongene namanzi, indlela aqukuqela ngayo nashukuma ngayo kunye nento ehlala kuwo. Ingoma yoMoya (“Ingoma yoMoya”) imalunga nokubhabha, ukuvuthuza, ukudada nokuvuthuza nokujikeleza. I-Erdlied (»Ingoma Yomhlaba«) ikhuthazwe sisingqisho somdaniso weMapiko osuka eMozambique. INgoma yoMzimba imamela izandi ezichukumisayo esizenzayo thina. Ekugqibeleni kufika ingoma yengoma (»Ingoma Yengoma«), esimema ukuba sidanise kunye kwaye sixelise iintshukumo zabanye.

THO DAM! yasekwa ngoJuni ka-2020 eKapa njengelebhu yophando yeFRATZ International. Iwebhusayithi ezinikeleyo ineevidiyo zemisebenzi ukomeleza amava emidlalo yeqonga. THO DAM! ndingathanda ukukhuthaza abantwana nabazali ukuba baqhubeke nokwenza umculo kunye nokudanisa ekhaya - oku kukwathetha intetho yesiNgesi ethi "Sisonke Ekhaya - Umdaniso noMculo!" okanye ngokufutshane: TAH DAM!

Amagcisa e THO DAM! baphuma eMzantsi Afrika, eItali naseMozambique. Eli qela ladibana ngeprojekthi yeMusicDance yaseKapa, ​​ekhokelwa nguThalia Laric kunye noManuela Lucia Tessi ukusukela ngo-2018. Le projekthi idibanisa abadanisi kunye neemvumi ezivela kwiimvelaphi ezahlukeneyo kwaye ikhuthaza intsebenziswano phakathi kwamacandelo ahlukeneyo. Ugxininiso lomsebenzi lukwimixholo edalwe ngendlela ephakathi kwezifundo kunye nangexesha lokwenyani.

Umdlalo / Umlawuli: Thalia Laric
Umdlalo: UManuela Lucia Tessi, uVintani Nafassi, uSumalgy Nuro, uCoila-Leah Enderstein
IDramaturgy: UNicola Elliott-Wong

Iikitikiti

Amathikithi azo zonke iziganeko zeFRATZ Festival ziyafumaneka apha.
Qhagamshelana namaqela ogcino lwabantwana: Annea Lounatvuori | annea@theatre-on.de | +49 (0)30 440 92 14
Ubekiso kwakhona nge: ticket@fratz-festival.de | accreditation@fratz-festival.de

Kumxholo we "FRATZ International 2022. Umnyhadala woyena mncinane" 

Ukuxhaswa ngemali nguRhulumente waseBerlin - iSebe leSenethi leNkcubeko kunye neYurophu njengenxalenye yenkxaso-mali yemithendeleko echaphazelekayo kumgaqo-nkqubo wedolophu ukusuka kwi-2020 ukuya kwi-2023.

◥ E-Oyoun, akukho ndawo yocalucalulo ngokwesini, intiyo, ukoyikwa kwabantu, naluphi na uhlobo lobuhlanga okanye ucalucalulo olufana nokuchasa uMnyama, ukuchasa amaSilamsi okanye ubuhlanga obuchasayo ubuJuda, kunye naluphi na uhlobo lobundlobongela okanye ubundlongondlongo. I-Oyoun inikezela ngendawo ekhuselekileyo kubo bonke, iforamu evulekileyo yengxoxo kunye nendawo apho sixhasa kwaye simelane. Ukuba kukho umntu / kukho into ekukhathazayo ngexesha lomsitho, nceda uqhagamshelane nelungu labasebenzi bethu abakhoyo ukuze bancede! Ukuba ufuna ukwabelana nathi ngamava emva kwesiganeko, nceda usibhalele i-imeyile > hello@oyoun.de okanye usithumelele umyalezo ongachazwanga ngegama lethu Website.