Layisha imicimbi

Yonke imicimbi

  • Lo msitho sele wenzekile.

ULwandle oluMnyama kunye neAgnicion, imidlalo emibini phakathi kokufa kunye nothando

Okthobha 9, 19:30 - 20: 30

| Uthotho lweziganeko (Jonga zonke)

Umnyhadala omnye ngentsimbi yesine ngo-Okthobha 19, 30

Izimemo ezibini zokuziva, zokujonga imeko-bume kunye nokunxibelelana namabali akho: Ukufa kuhlala phi? Luphi uthando? Kwenzeka ntoni kwimizimba yethu? 

→ Nge-9 ka-Okthobha
Umsebenzi wokuqala: Ukwamkelwa: 1 pm // Ukuqala: 16 pm
Umsebenzi wokuqala: Ukwamkelwa: 2 pm // Ukuqala: 19 pm

→ Ukwamkelwa ukusuka kwiminyaka eli-10 ubudala
→ Ubhaliso lwasimahla kusetyenziswa i-Eventbrite efunekayo >> Qhagamshela apha

Singavuya kakhulu ngomnikelo!

 

// Ulwandle olumnyama, umdaniso kunye neenkwenkwezi

Ukuba ukufa kufana nokuhlala kwindawo engaziwayo, yinto eyodwa: njengendawo kwindalo iphela apho ixesha lesithuba ligobe kwaye lijijeke kangangokuba kungabikho ndlela yokuchaza imfihlakalo eyenzekayo apho. Ukuba ukufa kushiya le nyani, bekuya kufana nokuqhuba ungene emngxunyeni omnyama kwaye udada kolu lwandle lumnyama.

Umdanisi kunye nomxholo: uCatalina Tello
Umculo: Pájaros Kiltros

 

// Ukuqwalaselwa

Ungandifundisi ukuthanda umntu.
Sukuchaza uthando kum. 
Uthando kunye nokuthanda. 
Ukwamkelana nokushiya. 
Mka uthande. 

Sifunda ntoni kuthando kwaye yintoni ekufuneka siyifundile?

Umdanisi kunye nomxholo: Lorena Valdenegro
Ekhokelwa nguValentina Kappes e Ignacio Díaz
Uyilo lomculo: UCarlos Zuñiga, uPueblo Obsoleto
Indawo yokuhlala yobugcisa: Centro Cultural Bailarines de los Ríos, Jan-Feb 2021
Ubuchule: Sofía Puertas, Mayra Gómez

 

****

Malunga nabadanisi:

UCatalina Tello ngumdanisi waseChile kunye nezobugcisa ezihlala eBerlin. Ngexesha lomsebenzi wakhe wobungcali usebenze kwiiprojekthi zobugcisa eLatin America kwaye ngoku useJamani. Njengegcisa elizimeleyo, uvelise iintlanganiso phakathi komdaniso kunye neqonga, isekisi, uphando kunye nesayensi. Ibiyinxalenye ye-AQUItheatre ukusukela ekuqaleni kuka-2021. Usebenza njengomlawuli oncedisayo kunye nomchwepheli weprojekthi ye-MARTA. IG: @lungelo_luvo

I-Lorena ValdenegroUmsebenzi ujikeleze kwisazisi, kwabasetyhini nakwimfuduko. Uyaqonda ukuba umzimba yeyona nto iphambili ekudalweni. Kubo, umdaniso kunye nemidlalo yeqonga zezopolitiko kunye nendlela yokuzazisa. Ngo-2016 waseka i-AQUItheater Berlin. Usebenza njengomlawuli weprojekthi ye-MARTA. IG: @kwenze

 

****

Ulwandle olumnyama kunye ne-agnicion isuka I-AQUIthiyetha Berlin (@iqosweb) kunye Uvavanyo lwe-Escénica Valdivia ivelisiwe. Le yintsebenziswano ne-Oyoun.

UMarcelo Rodríguez kunye noDiego Álvarez

 

****

Nceda uqaphele: Imfuneko eyimfuneko yokungena kwimisitho / kwimiboniso eOyoun luvavanyo lwemihla ngemihla, olubi lwe-corona okanye ubungqina bokugonywa / ukubuyiselwa. Kwi-Oyoun kukho imfuneko yemaski kude kube kukwazisa kwakhona. Unokufumana ulwazi ngakumbi malunga nococeko apha

 

****

Dos invitaciones a sentir, a explorar atmósferas y conectar con tus propias historias. ¿Dónde habita la muerte? ¿Dónde se sitúa el amor? ¿Ngaba ikho le nto iyenzeka ngoku? 

→ Nge-09 ka-Okthobha -Dos presentaciones:
16:30 Se abren las puertas // 17:00 Inicio
19:30 Se abren las puertas // 20:00 Inicio
→ Isahlulo se-10 años
→ Es necesario ins insirrse a través de Isigqeba >> Qhagamshela apha

Estaríamos encantados de recibir una donación.

 

// Océano oscuro, danza y astronomía

Si morir fuese como habitar una dimensión desconocida, entonces es una Singularidad: como ese lugar en el Universo donde el espacio-tiempo se curva y retuerce a tal punto que no hay manera de descifrar el misterio que allí sucede. Si morir es leavingar esta realidad, entonces sería como dirigirse hacia un Agujero Negro y flotar en ese Océano oscuro. 

Ukutolika y concepto: UCatalina Tello
Umculo womculo: Pájaros Kiltros

 

// Agnición

Hayi me enseñes amar.
Hayi mna ndicacisa el amor. 
Amor y desencuentro. 
Ukuphinda uqokelele kwakhona y alejarse. 
Alejarse y amar. 

¿Qué aprendemos del amor y qué necesitamos desaprender?

Ingcaciso yentsingiselo: Lorena Valdenegro
UDirección: UValentina Kappes e Ignacio Días
Umculo womculo: UCarlos Zuñiga, uPueblo Obsoleto
Indawo yokuhlala iArtencia: eCentro Inkcubeko yeBailarines eLos Ríos, iEnero ngoFebruwari 2021
I-Técnica de ambos trabajos: uSofía Puertas kunye noMayra Gómez

 

****

Sobre los bailarines:

UCatalina Tello it una bailarina y artista multidisciplinaria chilena basada en Berlin. Durante su carrera profesional ha trabajo en proyectos artísticos en Latinoamérica y actualmente en Alemania, desarrollándose como artista independiente ha generado encuentros entre danza y el teatro, el circo, la researchación y la ciencia. Kwi-2021 se integra AQUItheatre Berlin, siendo actualmente la asistente de dirección y coreógrafa de MARTA. IG: @lungelo_luvo

Umsebenzi we I-Lorena Valdenegro gira en torno al theme de la identidad, la mujer y la migración. I-Considera el cuerpo como la herramienta inqununu ye-creación. Entiyae el teatro y la danza como líneas políticas y de autoconocimiento. Ngo-2016, iklasikhi i-AQUItheatre Berlín. Okwenziweyo okubhekisele ngqo kwimveliso ye MARTA. IG: @kwenze

****

Intsebenziswano kunye Oyoun - Océano oscuro y agnición es una imveliso I-AQUIthiyetha Berlin (IG: @iqosweb) kunye Uvavanyo lwe-Escénica Valdivia.

UMarcelo Rodríguez y Diego Álvarez

****

Tenga en cuenta: El requisito de entada a los eventos / exposiciones en el Oyoun es un prueba de corona diaria negativa o una prueba de vacunación / recuperación. Las máscaras son oblatorias en Oyoun hasta nuevo aviso. Unokufumana ulwazi oluthe kratya malunga noku ingcamango ye-higiene.

iinkcukacha

umhla:
9. uOktobha
ixesha:
19: 30 - 20: 30
Udidi lomnyhadala:
Iithegi zomnyhadala:
, , ,

Indawo

I-Oyoun
ULucy-Lameck-Strasse 32
Berlin, 12049 Germany

umququzeleli

I-Oyoun