AS * PAPANGUS Street Performance e Sao Paulo

AS * PAPANGUS Street Performance e Sao Paulo

- 2pm Sao Paulo / 7pm CET
-Ukwenziwa kwesitrato eBanana arte e cultura contemporânea
-isasazwa ngqo nge Iakhawunti ye-Instagram ka-Oyoun

I-AS* I-PAPANGUS ngumbhiyozo we-carnival, ngabafazi kunye nabasetyhini* ongachasaniyo nawuphi na umzimba ongahoywanga. Kwi-AS* PAPANGUS, igcisa lase-Afro-Brazil uBruna Amaro wenza umdyarho wecarnival ngeyona ndlela ingaqhelekanga-yobufazi kunye nemo yokukhulula ubukoloniyali, nabafazi abangaphezu kwama-50* eSão Paulo naseBerlin.

Kule projekthi yothatho-nxaxheba, uthotho lweendibano zocweyo zokwenziwa komsebenzi zandlala ezi zenzo zilandelayo. Ngexesha le-workshop yeentsuku ezimbini e-São Paulo, igcisa kunye nabathathi-nxaxheba baye bahlanganisana kunye neentshukumo kunye neengxelo zentsebenzo yabo yesitrato. Amabinzana abonisa amava okuphila, inguqu kunye nokusebenza, ayehonjiswe kwisinxibo esenziwe ngesandla nguBruna Amaro kunye nomthungi uEliana Amaro dos Santos.

Kwintsebenzo yesitalato nge-10 ka-Epreli, amabhinqa angama-40 * ahamba ngezitrato zaseSão Paulo enxibe iimpahla ze<em>Papangu, eneengxelo ezisesifubeni, exhaswe ngamaqonga enziwe ngezandla, yaye engqungqa kumculo wombhiyozo. Njengoko beyeka imizimba yabo ithetha, imizimba iba ziiflegi zoloyiso.

I-AS* I-PAPANGUS ivula isahluko sokuqala sokugxila kwe-Oyoun kugcino Unamandla kunentyatyambo enyathelweyo, ebeka ubomi bamabhinqa embindini* kwiimfazwe ezisuka kumxholo wenkqubo yobukoloniyali ize ihlengahlengise iingxelo ezisemthethweni zamabhinqa* emfazweni.

Abadlali

Thais Aline Ferreira Lúcio da Silva, Flávia Fernandes Belletati, Carmen Cardoso Garcia, Ana Paula da Paz Alves, Juliana Bueno, Iasmin Souza Ribeiro, Larissa Maranho, Clarissa Teixeira Ximenes, Anelise Torres Blanco, Camila de Sousa Trindade, Gabriel Lua Berzasco Chief, Ana . de Lima Santos, Maíra de Souza Oliveira, Tatiana Cristina de Argenton e Queiroz, Alessandra Cristiane de Mello, Natália Onori Ferraz, Paula Montes, Ana Lucia da Silva Santos, Jucilene Braga Rodrigues, Julia Lima, Nyx Helena Tunes Zampierino, Benlatedes Amp;

IQela lobuGcisa

Eliana Amaro dos Santos (umthungi)
UPaula Correa Pedroso (Umvelisi)
Yve Zolli Nolasco (Umvelisi)
UFernanda Andrade (umzobi wevidiyo)
USuellen Santana Amaral (umzobi wevidiyo)
UCassia Roberta Araújo de Oliveira (Umfoti)
UMaria Clara Silva Loureiro (umfoti)

Ngolwazi oluthe vetshe malunga neprojekthi, ndwendwela oyoun.de/as-papangus.

Ngeminye iminyhadala ye-AS* PAPANGUS, cofa Apha.

AS* IPAPANGUS ixhaswa yiGoethe-Institut São Paulo.