Umnyhadala wefilimu wamaza wesine #niunamenos

(Jonga inguqulelo yesiJamani ngezantsi)

Ngomhla we-13 kaNovemba i-Fourth Wave Film Festival iya kuzisa udidi olutsha: #niunamenos. 

"I-Vierte Welle Film Festival" iquka kwiimveliso ze-audiovisual zeprogram ezenziwe ngokukodwa ngabasetyhini bento ebizwa ngokuba yi-Fourth-wave feminism. Injongo yalo mnyhadala kukubonelela ngokubonakala kwabaculi ababhinqileyo kunye nokunceda ukwazisa ngokungalingani ngokwesini kunye nokuthatha inxaxheba kwabemi kwaye ngoko uncede ukuthintela ubandlululo kunye nokulwa nocalucalulo.

Uluhlu lwe-#niunamenos lubonisa iifilimu ezimfutshane ezenziwe ngabadlali befilimu baseLatin America abazichaza njengabasetyhini kwaye abathi bayingxenye ye-#niunamenos intshukumo. "Ni una menos" - Akukho namnye (owasetyhini) ngaphantsi- intshukumo yabasetyhini eyavela e-Argentina ngo-2015, eya kuthi kamva yande ngomlinganiselo omkhulu kumazwe amaninzi aseLatin America nakweminye imimandla yehlabathi. Liqela loqhanqalazo elilwa nobundlobongela obujoliswe kwabasetyhini kunye nesiphumo salo esibi kakhulu nesibonakalayo, ukubulawa kwabasetyhini. Ukusuka kumbono we-intersectional, i-slogan ethi "Ni una menos" ikwabandakanya ezinye iintlobo zobundlobongela obujoliswe kwabasetyhini abawela ngeendlela ezahlukeneyo zengcinezelo nokuba isekelwe kwisini, ubuhlanga, udidi, ukuzikhethela ngokwesondo, okanye imvelaphi.

Ukukhutshwa kwe #niunamenos kuya kwenzeka ngoNovemba 13th kwigadi yaseOyoun. Kwakhona, isithuba sothungelwano sabatsha-ntliziyo bemibutho eyahlukeneyo yabasetyhini iya kwenziwa. Uvavanyo luya kuqala ngo-6pm. Emva koko, kuya kubakho ingxoxo emodareyithwayo malunga neefilimu, apho abalawuli baseBerlin bamenywa ukuba bazazise kwaye bathethe ngemisebenzi yabo.

Ukwamkelwa simahla ngobhaliso >>> Ikhonkco apha.

* Ilungu leqela lethu liya kubanceda bavelise ezabo iinxalenye zobugcisa kwikona yabantwana.

IG: @viertewelleff
FB: @viertewelleff
website: https://viertewellefestival.com/

Programme

→ 16:00 - Wamkelekile kumnyhadala
→ 16:30 - Umsitho wothungelwano kunye neqela labasetyhini
→ 18:00 - Uvavanyo #Niunamenos:

"Abafazi abanesibindi", nguGiovana García Soto, uFlor Llinena Isamaat Agustín. Peru. IG: @koshiainbobo; @azul_amelie; @florllinena
"Ndinxityiswe kumaxesha ama-3", ngu-Allegra Ceccarelli. Brazil. IG: @allegracecca
“Era uma vez ... uma princesa”, nguLisiane Cohen. Brazil. IG: @lisianecohen 
"Uthando olufihlakeleyo", ngu-Olga Schäfer Ortiz. Jemani. IG: @olgaschaefer_berlin
"Umda", nguErika Oregel. Mekhsikho. IG: @ lafrontera.film
"I-Tide", nguCeline Dupret. Ajentina. IG: @coralproductora
"Yenny", nguGastón Escuedero, uMarina Bigurrarena. Ajentina. 
"El violador eres tu" ngabafuduki be-Red feminista chilenxs. Tshile. IG: @redfeministachileinter

Zonke iifilimu ezimfutshane ziya kuboniswa ngolwimi lwazo lwentsusa kunye nemibhalo engezantsi yesiNgesi!

→ 19:30 - Iseshoni ye-Q&A kunye nabalawuli kunye neengqokelela
→ 20:00 - ekupheleni 

Iseshoni #niunamenos kwi-Vierte Welle Festival ihlelwe nguSorora eV ngokubambisana noKarne Kunst kunye ne-Xochicuicatl eV, kwaye ixhaswa yi-Draussenstadt yokubiza inkqubo yesenzo.

I-Sorora eV inikezela ngenkxaso yamagcisa kunye nokubonakala okuhlala kungabonakali kwiindawo zobugcisa bemveli. Ukulingana ngokwesini kubekwe kumbindi wenkqubo yokuyila kwakunye nokusekwa kothungelwano kwinqanaba lengingqi nelamazwe ngamazwe ukwenzela ukukhuthaza ukumelwa nokuhamba kwamagcisa.

IG: @sorora_ev
FB: @SororaBerlin
website: https://sorora.org

IG: @zamakangcobocarne art
FB: @karnekunst

IG: @isixeko sangaphandle
FB: @isixeko sangaphandle 

Umququzeleli kunye nomseki: uMarcela Villanueva IG: @realmarce
Ulungelelwaniso: UMaría Belén Marinato IG: @ belen.marinato
Abagcini befilimu: Florencia C. Peralta kunye neJazz Iturbide IG: @ florencia.peralta @jazzturbide
Ubugcisa bePosta: Violeta Mal IG: @ sweetanxiety.rar
Umsitho wothungelwano uququzelelwa ngu: Alejandra Nieves kunye noMalén Zapa

***

Nceda uqaphele: Ukuthatha inxaxheba kwimisitho e-Oyoun okanye undwendwele imiboniso yethu, kuya kufuneka ukuba ube novavanyo lwe-corona olubi ukusuka kwangolo suku okanye ubungqina bokugonywa / bokuchacha. Iimaski ze-FFP2 zinyanzelekile e-Oyoun kude kube kukwazisa esinye. Ulwazi oluthe kratya malunga nengqondo yethu yezempilo inokufumaneka Apha.

***

(UKUSUKA)

Ngomhla we-13 kaNovemba, uMnyhadala weFilimu weFourth Wave uya kuzisa udidi olutsha: #niunamenos. 

I-Fourth Wave Film Festival ibandakanya kuphela imveliso ye-audiovisual ngabasetyhini bento ebizwa ngokuba yi-Fourth Wave kwinkqubo yayo. Injongo yalo mnyhadala, kwelinye icala, kukwenza amagcisa abonakale ngakumbi kwaye, kwelinye icala, ukwazisa ngokungabikho kobulungisa ngokwesini kuluntu ukuze kuncedwe ukuphepha ucalucalulo kunye nokulwa nocalucalulo.

Uluhlu lwe-#niunamenos lubonisa iifilimu ezimfutshane ngabenzi befilimu baseLatin America abachonga njengabasetyhini kwaye bazibone njengenxalenye yentshukumo ye-#niunamenos. "Ni una menos" (akusekho) yintshukumo yabasetyhini eyavela eArgentina ngo-2015 kwaye kamva yanda kumazwe aliqela eLatin America nakweminye imimandla yehlabathi. Liqela loqhanqalazo oluchasene nobundlobongela obujoliswe kwabasetyhini kunye nesona siphumo sibi nesibonakalayo, ukubulawa kwabasetyhini. Ukusuka kwimbono enqamlezileyo, isilogeni esithi "Ni una menos" sikwabandakanya nezinye iindlela zobundlobongela obujoliswe kwabasetyhini obuphuma kwiintlobo ezahlukeneyo zengcinezelo esekelwe kwisini, ubuhlanga, udidi, ukuzikhethela ngokwesondo okanye imvelaphi.

#niunamenos iqala nge-13 kaNovemba kwigadi yase-Oyoun - kwingqele elindelekileyo kaNovemba, iziselo ezishushu ziyafumaneka. Ukongeza, kuya kwenziwa indawo yokunxibelelana kweendidi ezahlukeneyo zabasetyhini. Ukuhlolwa kuqala ngentsimbi yesi-18. Emva koko kuya kubakho ingxoxo emodareyithwayo kwiifilimu, apho abalawuli abahlala eBerlin bamenywa ukuba bazazise kwaye bathethe ngomsebenzi wabo.

Ukungena kwasimahla ngobhaliso >> Qhagamshela apha.

* Sicebisa abazali ukuba beze nabantwana babo! Ikona enemisebenzi yobugcisa - ekhokelwa lilungu leqela lethu - iya kukulinda!

program

→ 16:00 - Wamkelekile kumnyhadala
→ 16:30 - isiganeko sothungelwano kunye neqela labasetyhini
→ 18:00 - umboniso bhanyabhanya #Niunamenos

"Abafazi abanesibindi", nguGiovana García Soto, uFlor Llinena Isamaat Agustín. Peru.
"Ndinxityiswe kumaxesha ama-3", ngu-Allegra Ceccarelli. Brazil.
“Era uma vez ... uma princesa”, nguLisiane Cohen. Brazil.
"Uthando olufihlakeleyo", ngu-Olga Schäfer Ortiz. Jemani
"Umda", nguErika Oregel. Mekhsikho
"I-Tide", nguCeline Dupret. Ajentina.
"Yenny", nguGastón Escuedero, uMarina Bigurrarena. Ajentina.
"El violador eres tu" ngabafuduki be-Red feminista chilenxs. Tshile

→ 19:30 - Q&A kunye nabalawuli kunye neqela
→ 20:00 - ukuphela komsitho

Isiganeko #niunamenos kwi-Fourth Wave Festival ihlelwe nguSorora eV ngokubambisana noKarne Kunst kunye ne-Xochicuicatl eV kwaye ixhaswe ngemali evela kwiprogram yeDraussenstadt.

I-Sorora eV inikezela ngenkxaso yamagcisa kunye nokubonakala okuhlala kungabonakali kwiindawo zobugcisa bemveli. Ingqwalasela yenkqubo yokuyila kukulingana ngokwesini kunye nokuqulunqwa kwamanethiwekhi kwinqanaba lengingqi kunye namazwe ngamazwe ukwenzela ukukhuthaza ukumelwa nokuhamba kwamagcisa.

***

KUBALULEKILEYO: Uvavanyo lwemihla ngemihla lwe-corona engalunganga (uvavanyo olukhawulezayo) okanye isatifikethi sokugonywa esipheleleyo (iintsuku ezili-14 emva kogonyo lokugqibela olufunekayo, njengesiqinisekiso sokugonywa kwe-elektroniki, ukugonywa kwephepha akwanelanga) okanye ubungqina bokuchacha (ubuninzi beenyanga ezi-6 abanelanga). ) iyafuneka kuvavanyo oludala lwe-positive). Ukukhusela umlomo kunye neempumlo kufuneka kunxitywe ngaphakathi (ngaphandle kwesihlalo). Imigaqo yesiqhelo yeCorona yomgama oyi-1,5 yeemitha ukuya kubantu abangaphandle kwekhaya lakho kufuneka ithotyelwe. Unokufumana ulwazi oluninzi malunga nengcamango yococeko apha.