izithuba

I-Oyoun idala indawo yengxoxo ebaluleke kakhulu, ulingo lwentsebenziswano olubonakalisayo kunye nobumbano. Sigxila ekuchaseni ubukoloniyali, ukugxeka iklasi, ukungaboni ngasonye, ukubandakanya, ukuxhobisa, ukumkanikazi kunye neembono ezibonisa ubuhlanga.

Apha unokufumana igalelo kwiOyoun kunye nabo bonke abanikeli.

Umfanekiso

GADAG ~ Podcast

Iziqendu ezintathu zepodcast ezisingathwa nguLinda Hamoui

igadag, podcast

Umfanekiso

Gadag ~ inkqubo kwi DGS

Kweli phepha uya kufumana ulwazi malunga nenkqubo ye-GADAG - Imisonto yeeMemori ezifanelekileyo kubantu abangevayo abasebenzisa i-DGS (uLwimi lweZandla lwaseJamani).

igadag

I-Alttext ngesiJamani: Ikholaji yemifanekiso emine enobugcisa kunye nenkcubeko: umzobo onomfanekiso ophakathi kunye neempawu, ibhinqa elijonge umboniso, omnye kwincoko kunye nomfanekiso oqingqiweyo wobuso. Umbhalo weAlt ngesiNgesi: Ikholaji yemifanekiso emine ebonisa ubugcisa nenkcubeko: Umzobo onomfanekiso osembindini kunye neesimboli, ibhinqa elijonge inkcazo-ntetho, omnye kwincoko, kunye nomfanekiso oqingqiweyo wobuso.

Umfanekiso

GADAG ~ Imisonto: Ividiyo kunye noMboniso weMultimedia

Ividiyo kunye nomboniso wemultimedia oquka amagcisa uQuyên Nguyen-Le, Nguyễn Thị Thanh Mai, uSara Sejin Chang (uSara van der Heide) kunye noYukiko Nagakura benza eyona projekthi 가닥 GADAG.

igadag

Umfanekiso

Ukuze Uphile Ubomi Bakho

Ngaba wakha waziva ngathi kukho inxalenye yobomi bakho ongenakukwazi ukuthetha ngayo? Ngokuqinisekileyo ndiyenzile. Kangangexesha elide, ndandingenasibindi sokucinga ngayo. Kwandula ke, ngenye imini, ndenza ukhetho. Ndagqiba ekubeni ndivule iphepha, ndiqale isahluko esitsha. Kwaye ukwenza loo nto, ndaqonda ukuba kufuneka ndishiye ixesha elidlulileyo kwaye ndibelane ngebali lam. Akusoloko kulula, kodwa ukuthatha elo nyathelo kube yinxalenye ebalulekileyo yokuqalisa ngokutsha.

Umfanekiso

UMBONISO OQHELEKILEYO: UN:UQINGQIWE

Ngeminyaka yee-1990, iimfazwe zaseRwanda nakwiiBalkans zothusa ihlabathi. Imvelaphi yenkcubeko yale ngxabano yahlukile, kwaye kunjalo ininzi into efanayo: ngaphandle kokuhambelana kwexesha, bobabini balandela umgaqo-nkqubo wokwahlula kunye nokwahlula okuphelile kwiziganeko ezibuhlungu eziye zaphumela ekubulaweni kwabantu. Umkhondo wabo usathungelwe kuluntu namhlanje; Ubungqina kunye neenkumbulo zihlala zihleli.

Ayicingeki

Umfanekiso

I-VIDEO: I-Israel, iPalestine, iJamani kunye ne-Doppelgänger Effect

Kule ncoko, uNaomi Klein kunye namanye amalungu e-US-based Voice for Peace yamaJuda baya kusijoyina ukuze baphonononge iindlela ubuhlanga buka-Israel buphindwe kabini ubuzwe baseYurophu obucinezela amaYuda, iingozi zohlobo oluthile lomonzakalo. Ipolitiki yezazisi njengoko zidlala kwaSirayeli, kunye neenzame zokulwa nokuqhekeka kwezobugcisa kunye nentetho yasimahla kuMntla Melika.

Iintshukumo

UKhenketho oluncinci lwe-Oyounity

Sasikhenketha nendlu yethu encinane ukususela ekupheleni kuka-Agasti ukuya phakathi kuOktobha. Njengenxalenye yengqwalasela yogcino "Tiny OyoUnity", inkqubo yezifundo ezahlukeneyo yenzeka kwiindawo ezintlanu zenkcubeko kwizithili ezahlukeneyo zaseBerlin. Ukongeza kwiindibano zocweyo kwipodcasting, ukufota kunye nokuxutywa, ezenziwa nguHamam Talk, uMaurice Leoni-Osion kunye neQueer Analog Darkroom, iminyhadala yepop-up (imiboniso, imidlalo) yenzeke apho ummelwane kunye neendwendwe zadibana namagcisa * ukutshintshiselana ngezimvo.

ukwenza, Indlu encinci, I-OyoUnity encinci, workshop

Umfanekiso

IDEMO: IZIFUNDO zoMbane

Amagcisa okuhlala "Electric Lies" uCamilla Therese Karlsen, uElisabeth Heilmann Blind, uLars Henrik Blind, uMarika Renhuvud, uLiv Aira, uLuis Bogado kunye no-Asta Mitkijá Balto bebeseBerlin ngo-Okthobha (2023) kwaye bebezindwendwe eOyoun. Baphonononge ifuthe lokunyanzelwa kwabantu bomthonyama ukuba balahle indlela yabo yokuphila yemveli ukuze bavule indlela yemveliso yale mihla yamandla kubantu abaninzi.

Ukuphulaphula Ilizwe

Umfanekiso

Iworkshop: Ukuvuna Ukunyamezela

Njengenxalenye yogxininiso lwethu lokumamela umhlaba kunye nenkqubo yangaphandle ehambelana nayo "Ulwandle emva kodonga", umgcini uZeren Oruc, kunye ne-herbalist kunye ne-horticulturist uLea Nassim Tajbakhsh, ubambe uthotho lweendibano zocweyo ngezihloko zokufumana ukutya ngoSeptemba nango-Okthobha. 2023. kunye negadi ye-guerrilla.

Ukuphulaphula Ilizwe, workshop

Umfanekiso

AKUNIKEZELWE E-SARAJEVO

UN: IFIKELE - Iimbali zethu kwiNgxoxo zisendleleni kwakhona. Emva kokuboniswa okokuqala e-Oyoun, eBerlin ngoMeyi ka-2022 kwaye yenziwa kwi-Genocide Memorial eKigali ngoJulayi ka-2022 njengenxalenye yoMnyhadala woBugcisa boBumuntu, iqonga lomculo wehlabathi elibhaliweyo ngoku liyaqhubeka nohambo lwayo eSarajevo, eBosnia-Herzegovina. Apho iya kuboniswa ngendlela yokubonisa ifilimu, ikhatshwa yinkqubo yeentetho. UMelina Borčak unoxanduva lokuzinyanga.

Ayicingeki

Umfanekiso

Qalisa + iVernissage: Iintlobo, umhlaba kunye nabaLandeli

Phakathi kuJulayi lade lafika ixesha: Ingqwalasela yethu entsha yogcino "UkuMamela Umhlaba" yavulwa ngeprojekthi yezifundo ezahlukeneyo "Iintlobo, umhlaba kunye nabalandela" ngu-Arijit Bhattacharyya.

I-Arijit Bhattacharyya, Ukuphulaphula Ilizwe

Umfanekiso

U-AHMAD BABA: IKAMVA LETHU ELIXESHA ELIDLULEYO

Emva kokusebenza kwakhe okusenyongweni kunye nomboniso onomtsalane kumgangatho wokuqala ekuqaleni kukaMeyi, sonwabile ukwabelana ngemifanekiso yomsebenzi ka-Ahmad Baba Ikamva lethu lexesha elidlulileyo. "Ikamva lethu le-Queer lixesha elidlulileyo" yayiyintsebenzo yokufakela ngokusekelwe kwimbono yangemva kokufudukela kwelinye ilizwe malunga nokunyaniseka ngokumalunga ne-Arab* identity(ies).

Ahmad Baba, umbukiso, ukwenza, Ukumkanikazi

Umfanekiso

MOUDJAHIDATE* - emva kwencasa

Phantse iinyanga ezintandathu sele zidlulile ukususela ekuvulweni komboniso "Moudjahidate * - abafazi *, ukuchasa, umanyano lwe-queer" olugcinwe ngu-Oyoun kunye nenkqubo yentetho yeentsuku ezintandathu "iMaghreb * ngokufanayo". Ngale vidiyo sijonga ngasemva kwiincoko ezininzi ezikhuthazayo kunye neziganeko esithe saba nazo kunye nawe kulo mxholo.

Maghreb* ngokufanayo, Unamandla kunentyatyambo enyathelweyo, Moujahidate*

iincoko

Indawo yokusebenzela: Inamandla kunentyatyambo enyathelweyo

Njengenxalenye yengqwalasela yethu yogcino LWENTYAMBO ENYATHWAYO ezimbini iindibano zocweyo zabanjwa entwasahlobo nasekupheleni kwehlobo lika-2022 neqela elincinane lamagcisa, abagcini kunye nabaphandi. Abathathi-nxaxheba yayinguYukiko Nagakura, uNadja Makhlouf, uMargo Okazawa-Rey, uBruna Amaro kunye nomgcini-mgcini uDami Choi ukulungiselela ukuququzelela. Njengesithuba sokulungelelanisa, ukutshintshiselana kunye nokucinga kunye, ezi ndibano zocweyo ze-intanethi ziye zaphakamisa kwaye zaphonononga iseti yemibuzo edibanisa izenzo kunye neenyani ezihlala kuGxininiso lweCuratorial.

AS* IPAPANGU, Unamandla kunentyatyambo enyathelweyo, Moujahidate*

iincoko

UN: AKUNIKEZELWE

Kule ntetho, abaqulunqi abane abangaqhelekanga bayadibana kwaye baxoxe ngeendlela ezininzi apho unxunguphalo lunokubonakaliswa ngeendlela ezahlukeneyo zobugcisa kwaye olunokuba luncedo ekuthomalaliseni (un) iintlungu ezifunyenweyo okanye ezifunyenweyo.

Ayicingeki

Umfanekiso

Abagcini * ILebhu ngo-2022 - AFTERMOVIE

Ingaba ukucutha kudlala yiphi indima ekuzinziseni izenzo zethu nasekuveliseni ulwazi? Sizivulela njani iindlela ezahlukeneyo zokufunda ngokucutha?

Iikherubhu * iLab

Umfanekiso

i-rongin shagor/রঙিন সাগর-Umboniso we-pop-up wangokuhlwa

Ngobunye ubusuku, ngoNovemba 13.11th, kwakukho ithuba lokufumana imisebenzi yabaculi abathatha inxaxheba abavela "rongin shagor/রঙিন সাগর" kwifom yenyama. Kwabo bangakhange bafikelele kumboniso we-pop-up, singathanda ukubonisa ukhetho lwemifanekiso ukukunika umbono wemisebenzi yobugcisa.

Yanga Ayim, i-rongin shagor

Umfanekiso

UN: AKUNIKEZEKILE - AFTERMOVIEs

Nge-UN:MAGINABLE sikwazile ukuvelisa umsebenzi wethiyetha ongaqhelekanga kulo nyaka, ovele kwinyani ephilayo yokwenzakala, imfazwe, ukuvalelwa ngaphandle kunye nokugxothwa. Kule posi sikubonisa iifilimu zasemva kwemiboniso eBerlin naseKigali.

ukwenza, ithiyetha, Ayicingeki

iincoko

Ukuqaliswa kwewebhusayithi-RONGIN SHAGOR

NgeCawe, nge-13.11.2022 kaNovemba ka-XNUMX, ekugqibeleni siye sabhiyozela ukusungulwa kwewebhusayithi kaRongin Shagor kunye nawo onke amagcisa kunye nawe. Imisebenzi yabaculi abathatha inxaxheba, okwangoku inokuthakazelelwa kwiwebhusayithi ye-Rongin Shagor - www.ronginshagor.com - yaboniswa ngomntu kwaye yenziwa ebonakalayo.

Umdaniso, Yanga Ayim, i-rongin shagor, website

Umfanekiso

Intshayelelo yomsindo kumboniso - MOUDJAHIDATE*

Ugxa ka-Oyoun uJihen Saoudi unikezela ngentshayelelo yomsindo ngeelwimi ezintathu kumboniso othi "Moudjahidate * - abafazi *, ukuchasa, umanyano lwe-queer". Ungamamela inkcazo yomboniso ngesiJamani, isiFrentshi nesiArabhu.

Unamandla kunentyatyambo enyathelweyo, Moujahidate*, ikumkanikazi

Iintshukumo

Maghreb* ngokufanayo

Emva kokuba sele sikwazi ukwabelana ngeefoto zokuqala ukusuka kumboniso wokuvula "i-Moudjahidate * - abafazi *, ukuchasana, ukubambisana kwe-queer", nantsi ingqiqo evela kwinkqubo yentetho ehambelanayo "i-Maghreb * ngokufanayo".

Maghreb* ngokufanayo, Unamandla kunentyatyambo enyathelweyo, Moujahidate*, ikumkanikazi

Umfanekiso

UKUVULA – MOUDJAHIDATE* – ABAFAZI*, UKUCHASELA, QUEER ALLIANCE

Ngomhla we-1 kaNovemba, usuku lwe-Independence yase-Algeria yaqala iminyaka eyi-60 edlulileyo, abaculi abavela kwi-"Moudjahidate * - abafazi *, ukuchasana, ukubambisana kwe-queer" babonisa imisebenzi yabo enamandla. Ngeefoto ze-vernissage sijonga ngasemva ngokuhlwa kunye neempembelelo ezininzi kunye neencoko ezinomdla.

UMaya Ines Touam, Unamandla kunentyatyambo enyathelweyo, Moujahidate*, Nadia Makhlouf, USarah El Hamed

iincoko

UKUBA NGU-ALMAN

Kwesi siqendu, u-jô uthetha ngendlela azama ngayo ukwenza intetho malunga nesini kunye nobukoloniyali ngobugcisa bakhe.

Ukuba nguAlman, jô osbornia

Umfanekiso

MOUDJAHIDATE*

Isikhumbuzo seminyaka engama-60 yokuzimela geqe kwe-Algeria kwi-France, "i-Moudjahidate* - abafazi, ukuxhathisa, i-queer alliance" ihlonipha ukuzibophelela kwamajoni abhinqileyo* kumzabalazo wenkululeko kunye nokuzimela kwabantu bawo kunye neziqu zabo.Lo mboniso udala indawo kumntu wonke. * abathe banegalelo kwinkululeko yelizwe ngemizimba, iingqondo namandla abo.

UMaya Ines Touam, Unamandla kunentyatyambo enyathelweyo, Moujahidate*, Nadia Makhlouf, USarah El Hamed

iincoko

kuba alman

Kwesi siqendu se-Oyouniverse samkele umzobi u-Elif Çelik kwisitudiyo sethu. U-Elif ngomnye wamagcisa amane kwiprojekthi yokuba nguAlman, umboniso odlalayo ogxile kumxholo wobumi.

Ukuba nguAlman, Elif Celik

Umfanekiso

Iqulathe ixesha lexesha Birmingham - Incasa yasemva

Indawo yokuqala yokumisa uKhenketho yeEmbodied Temporalities - Ukulanda iinkumbulo ezibanjwe yimizimba yethu kukhenketho lwaseYurophu kwakuMnyhadala wokukhwaza, umnyhadala wonyaka wonyaka wobugcisa nenkcubeko waseBirmingham. Nazi ezinye iifoto kunye ne-audiovisual recap yeentsuku zaseBirmingham.

Izinto eziHlangeneyo zeThutyana, Ukufuduka, Ukumkanikazi

Umfanekiso

Umnyhadala wezobuGcisa oBonelweyo – ngasemva kwemijelo

Emva kokumisa ukhenketho eBirmingham, ePrague naseLesvos, iprojekthi ye-Embodied Temporalities kunye nokhenketho olwalandelayo lwafikelela esiphelweni ngoMeyi ka-2022. Njengenxalenye yeekliphu ezahlukeneyo, siza kuphonononga iminyhadala enzima kwezi veki zimbalwa zizayo. Masiqale ngokuzimisela emva komnyhadala woMnyhadala woBugcisa obuBonelweyo!

UMnyhadala woBugcisa oziqulethweyo, Festival, ukwenza

Umfanekiso

I-AUTOPOIESIS - Intshayelelo yeCuratorial kunye noShaunak Mahbubani

Ngeveki yokuvula ye-AUTOPOIESIS ngo-Agasti 2022 kwaye njengenxalenye yenkqubo yokuvula, umgcini we-curator u-Shaunak Mahbubani wabelane ngeengcinga ezithile malunga nomboniso, othe emva kweeveki ezininzi eBerlin uye waya eKassel, eMexico City, eGuatemala City naseNew Delhi. Kule post, sikubonisa ngokurekhodwa kwentetho kaShaunak Mahbubani.

i-autopoiesis, umbukiso, ukuvula, Ukumkanikazi, Shaunak Mahbubani

Iintshukumo

I-Autopoiesis - I-aftertaste

Iveki eneziganeko ezininzi zokuvula i-AUTOPOIESIS isemva kwethu. Sifunde kunye noRajyashri Goody kwaye sadanisa kwiiseti ze-DJ zikaFadescha kunye ne-MORENXXX. UDhrubo Jyoti, uShaunak Mahbubani kunye no-Eli Moon baxoxa kwaye bafundisa egadini ngelixa uJesús Hilario-Reyes kunye no-Exael babedlala phantsi kwekhaphethi eshinyeneyo yezibane zestrobe. Jonga iifoto zesiganeko apha!

i-autopoiesis, umbukiso, ukwenza, Ukumkanikazi

Umfanekiso

Ihlobo leNkcubeko yaseBerlin eOyoun

UVincent Bababoutilabo kunye neprojekthi yakhe yomculo uRosa Shakur kunye neqela lobugcisa "Inkonzo yenceba" yayiziindwendwe e-Oyoun ngoJulayi njengenxalenye ye-Kultursommer Berlin initiative exhaswa ngemali yi-Senate. Kweli nqaku sikubonisa umfanekiso kunye namaxwebhu evidiyo ahambelanayo.

ikonsathi, Inkcubeko yasehlotyeni yaseBerlin, Ubulungiseleli Benceba

Umfanekiso

Oyoun ibhongo

Ngethuba leNyanga yokuZikhukhumeza kunye ne-Berlin Pride, sabuza abaculi abadibeneyo base-Oyoun uMazen Khaddaj, u-Will Fredo kunye noNkosana u-Emrah imibuzo embalwa kwaye bababuza ngeembono zabo ngobugcisa, iNyanga yokuZingca, i-queerness kunye noluntu.

bugcisa, Mazen Khaddaj, nekratshi, INkosana uEmrah, Ngaba uFredo Furtado

umbhalo

UKUBA NGU-ALMAN | Ingxelo ye-Oyounity nguBeyza Yavuz-Radas

Kwingxelo yakhe ye-Oyounity, u-Beyza Yavuz-Radas unika ingqiqo yomntu kwiprojekthi kunye nesiganeko esithi "Ukuba nguAlman", esenzeka ngoMeyi 26th ukuya kwi-27th, 2022 e-Oyoun.

Ukuba nguAlman, Oyounty

iincoko

Ukuba ngu-alman

Kule ngqungquthela entsha ye-OyoUniverse, i-podcast eveliswe ngu-Oyoun, sifumana ukwamkela uLora Krasteva - umvelisi wenkcubeko, umlweli kunye nomculi okhokelayo we-Becoming Alman - kunye nomvelisi weprojekthi uClaire Gilbert.

Ukuba nguAlman, UClaire Gilbert, Lora Krasteva

Iintshukumo

Sonke sifanele sibe namaphupha (inqaku levidiyo)

Emva kokuba sakwazi ukwabelana ngeefoto zangokuhlwa "Kufuneka Sonke Siphuphe" kwiiveki ezimbalwa ezidlulileyo, nanku umfanekiso oshukumayo oshukumayo apho aba badlali babini uSonya Lindfors noMaryan Abdulkarim basibuyisela kwihlabathi eliphuphayo elifanayo kangangexesha elithile. imizuzu yokuxhwila

Maryan Abdulkarim, ukwenza, Sonya Lindfors, yokuzonwabisa, Sonke Sifanele Ukuba Siyaphupha

Umfanekiso

Vernissage: “Ngamana Ayim: Imbongi. Ngo-1996.” ngu-Akinbode Akinbiyi

NgoJuni, umfoti owaziwayo kwihlabathi jikelele kunye nomfundi we-documentalumnus Akinbode Akinbiyi ubonise iifoto ezisondele kakhulu ezimnyama nezimhlophe ezithetha ngokuvalelisa kwembongi yama-Afro-German, umlweli kunye nomhleli uMay Ayim ngo-1996.

Akinbode Akinbiyi, umbukiso, Yanga Ayim: Mbongi. 1996, Photography, i-rongin shagor

Iintshukumo

I-Queer ping pong

Isandla kwi-trowel kunye nentliziyo - phakathi kuJulayi, iqela le-Queer Ping Pong ekugqibeleni lavula iitafile zetafile ze-tennis e-Oyoun, zamisa i-DJ booth kwaye zacela isenzo esiphilayo esingaphezu kokufanelekileyo ngokuhlwa kwisigaba segadi kunye. Gazino Neukölln. Jonga imifanekiso yesiganeko apha!

I-Queer ping pong, ikumkanikazi

Umfanekiso

OYON E KIGALI

Uhlelo lwalo nyaka lwe-Ubumuntu Arts Festival eKigali luphelile kwaye abo babelapho bakwazile ukubona i-premiere ye-Asmaa Sbou & Senait Sebhatleab's performance "Ndiyakubona - uyandibona". Umsebenzi weCurator*s LAB 2021 alumni liqhekeza elinamandla malunga nokuphilisa, uthando kunye neenkumbulo zemizimba emnyama kunye ne-Afro-Diasporic.

UAsmaa Sbou, ukwenza, senait sebhatleab, ithiyetha, Ayicingeki

Iintshukumo

Ividiyo ye-AS* PAPANGUS Performance Berlin

Abafazi abali-10* badibana ngorhatya lwangoLwesihlanu ngoMeyi, bengazi ukuba balindele ntoni na kodwa bekholelwa kwindawo efanayo-uluntu lwabafazi* besilwa, benyanzelisa, bethanda kwaye besabelana. Amaxwebhu omsebenzi ngoku akwi-intanethi apha.

AS* IPAPANGU, Bruna Amaro, Unamandla kunentyatyambo enyathelweyo

Umfanekiso

KUFUNEKA SIPHUPHA SONKE | Ingxelo ye-Oyounity nguDumama

Amavolontiya ama-4 kunye neendwendwe ezimenyiweyo eziyi-30 kwitheko lesidlo sangokuhlwa sokucinga esinomxholo othi: KUFUNEKA SIPHUPHA SONKE-Ingxelo ye-Oyounity kaGugulethu Duma aka Dumama.

Wena mama, Gugulethu Duma aka Dumama, Sonke Sifanele Ukuba Siyaphupha

Umfanekiso

AS* PAPANGUS eBerlin

Emva kokuba igcisa lase-Afro-Brazilian uBruna Amaro sele eququzelele umdyarho ngeyona ndlela ibalaseleyo* yobufazi kunye nedecolonial enabafazi abangaphezu kwama-50* eSão Paulo, yena kunye nabasixhenxe baseBerlin baqhankqalaza kwizitrato zaseNeukölln phantse kwinyanga kamva beqhankqalaza ngokuchasene nelizwe. ukulwa neenjongo zemibutho engasiwa so.

AS* IPAPANGU, Bruna Amaro, Unamandla kunentyatyambo enyathelweyo

Umfanekiso

"Sidinga mna nawe."

Kuye kwangqinwa ngokwesayensi ukuba amava obuhlanga akhokelela kwiihomoni ezininzi zoxinzelelo. Ubuhlanga bukwanamandla okuphazamisa abo bachaphazelekayo ebomini. Oku kuphakamisa umbuzo wokuba zeziphi iindlela zokuphilisa ezikhoyo kwaye ubugcisa bunokubenzela ntoni?

UAsmaa Sbou

Umfanekiso

Ukuba nguAlman

Nge-26.05.2022/XNUMX/XNUMX siye sabhiyozela ukuvulwa kwe-"Becoming Alman", umboniso onikezelwe ekuphononongeni ubuni kunye nobuzwe ngokusebenza, ungenelelo kunye nobugcisa obubonakalayo. Iifoto ezicacileyo zika-Andie Riekstina zisenza sikhumbule le projekthi.

Ukuba nguAlman, Elif Celik, Jingyun Li, jô osbornia, Lora Krasteva

Iintshukumo

Un:kucingelwa - emva kwencasa

Nge-premiere yemveliso yaseRwanda-Bosnian-German UN: IMAGINABLE kunye nenkqubo ehambelana nayo yokuxhasa ekupheleni kukaMeyi, iveki eveleleyo isemva kwethu. Kwabo bebengekho, ungafumana imbonakalo yemifanekiso kunye nemovie yasemva kweziganeko apha.

ukwenza, theatre, Ayicingeki

Iintshukumo

Sonke sifanele ukuba siyaphupha

Ngeengokuhlwa ezintathu ezithengisiweyo kwiklabhu, saphupha, sadanisa, satya kwaye siqikelela ngekamva kunye noSonya Lindfors noMaryan Abdulkarim.

Maryan Abdulkarim, Sonya Lindfors, Sonke Sifanele Ukuba Siyaphupha

Umfanekiso

(De) ikhowudi Trajectories Umsitho

(De) Ii-Coding Trajectories ziya kuba yinkqubo yophando lwentsebenzo eyenzeka ePrague. Amagcisa u-Ahmad BaBa kunye noGugulethu Duma bamema amagcisa anento yokwenza nokuguqula iikhowudi kunye nokuhlaziya inkumbulo efakwe kutshintshiselwano apho iqumrhu lisisazulu sophando oluqhubekayo. Kobu buhlanti, amagcisa ajonge ukusebenzisana namagcisa ajongene ne-Subaltern states kunye nelizwe. uphuhliso lwenkqubo yenkululeko kuluntu.

Izinto eziHlangeneyo zeThutyana

Iintshukumo

AS* IPAPANGU

I-AS* I-PAPANGUS ngumbhiyozo wecarnival wabafazi* ongayichasanga imizimba ecandekileyo. Kwi-AS* PAPANGUS, igcisa lase-Afro-Brazil uBruna Amaro wenza umdyarho ngeyona ndlela ingaqhelekanga* yobufazi kunye nedelonial kunye nabafazi abangaphezu kwama-50* eSão Paulo naseBerlin.

AS* IPAPANGU, Bruna Amaro, Unamandla kunentyatyambo enyathelweyo, Nadia Makhlouf, Yukiko Nagakura

iincoko

Imivalo yehookah ziindawo ezikhuselekileyo

Sikhumbula onke amaxhoba obundlobongela obunobuhlanga. Ngokukodwa, singathanda ukukhumbula amaxhoba aseHanau - ahlaselwa "kwiindawo ezikhuselekileyo" kwaye abulawa ngegazi elibandayo. IJamani ayisoloko ikhuselekile kubantu abajongelwe phantsi, ngoko bafuna ukhuseleko olukhethekileyo.Amanye amaxhoba aseHanau abulawa ngobuhlanga kwibhari yeshisha. Ekuphela kwendlela ababebaleka ngayo yayivaliwe. Ngokwemiyalelo yamapolisa "ukuququzelela ugqogqo".

Hanau

Umfanekiso

Dutch Culture X Oyoun

U-Louna Sbou, umseki we-Oyoun, wayelundwendwe kwi-"Artists in Conversation" ephethwe ngu-Rokhaya Seck, uthotho lwe-DutchCulture yase-Netherlands. Uthethe ngenkululeko yobugcisa kunye nemingeni enxulumeneyo kwicandelo lenkcubeko yaseJamani, ukuyilwa kobugcisa eMorocco, inkqubo yokuphilisa imizimba emnyama nemdaka kunye neprojekthi yethu ethi "Iixesha eliQinisekisiweyo - Ukulanda iinkumbulo ezigcinwe yimizimba yethu".

UMnyhadala woBugcisa oziqulethweyo

iincoko

Izifundo ezine zeCocoon I Golnar Tabibzadeh

Phulaphula intetho yethu neGolnare Tabhibhetsade. Umsebenzi wakhe wobugcisa wawuyinxalenye yeNdawo yethu yokuHlala eLockdown emele impiliso kunye nesenzo somfanekiso sokuzikhathalela-elungisa iimvakalelo ze-claustrophobic ngokupeyinta.

IGolnar Tabibzadeh, Indawo yokuhlala, Indawo yokuhlala iPodcast, IyokuLa

Umfanekiso

Iintsana Embryonic of Hot Winters Concept Teaser | U-ESCAPISM

"Iintsana ze-Embryonic zaseBusika ezishushu" imibuzo yexesha elidlulileyo elithandabuzekayo, langoku kunye nekamva elibonakalayo.

Avita Maheen, Ukuphepha

Umfanekiso

Guacuco Concept Teaser | Ukubaleka

"I-Guacuco" liphupha elifutshane malunga nokubuyela kwikhaya lakho kunye nokwenza indawo yezinto ezingcono.

Ukuphepha, ISol Martinez-Solé

Umfanekiso

tarare Concept Teaser | Ukubaleka

'I-tarare' ngumgca, umdlalo osekwe kwibali okhokelela abaphulaphuli kwiindawo ezitshabalalisayo zemibala kunye nokuthungwa.

Ukuphepha, itea boyarchuk

Izandi

بتحصل BETAHSSUL - IYENZEKA

Umfo wethu uZeyo ukhuphe icwecwe lakhe elitsha. Kwakukho neekonsathi ezimbini. Apha unokubona ukuba bekunjani.

Umhlobo, UZiyo

Iintshukumo

INDLELA

I-Oyoun yayiyinxalenye yeprojekthi yobugcisa obuhlukeneyo "I-PATH", eyayiyingxaki kubudlelwane phakathi kwe-metropolis kunye nomntu ovela kumbono we-queer kunye ne-feminist.

Indlela

Umfanekiso

Umqolo

Kumboniso othi "Backbone", umculi uMazen Khaddaj uqhuba ubudlelwane bakhe noyise. Sivuya kakhulu ukuba sibe nomboniso ochukumisayo onje endlwini yethu.

Izandi

W / O uluhlu lokudlala olongezelelweyo

'w / o additives' yiprojekthi yomculo enikezelwe kwiimvumi zeBIPoC zamandulo nezangoku Apha ungalufumana uluhlu lokudlalayo lomboniso

Izandi

I-QUEER MIDEAST TUNES X DJ İPEK

Sidwelise iingoma ozithandayo kunye neengcebiso zakho apha ezivela ku-DJ, umvelisi kunye nomgcini İpek İpekçioğlu, ohlala eBerlin naseIstanbul.

A21, Umthendeleko we-amber, yokuphelisa ubukoloniyali, Festival, mideast iingoma, umculo

Umfanekiso

Umboniso we-Amber Festival

U-Oyoun uvelise umnyhadala we-21, iprojekthi ebonisa ngobugcisa kuphuhliso lobuchwephesha nakwintetho yezopolitiko / yezopolitiko. Ngama-69 amagcisa kumazwe ali-16 (iAfrika / iSwana / iYurophu / iAsia) kunye neLAB yokusebenzisana ebalaseleyo yokuvavanywa babandakanyekile. Iziphumo zazingaphezulu kweziganeko ezingama-50: ukusebenza, iiworkshops, iiphaneli, ukuhlolwa, iVR hackathons, nokunye okuninzi. Apha ungabona iziphumo ezivela kumthendeleko.

Iintshukumo

Ityala

Intetho ethethwayo kunye nomdaniso nguNane Kahle kunye no-Asmaa Sbou obonisa indlela imbali eqhubekayo yomothuko wasemva kobukoloniyali ibuyela kumbono omtsha womzimba omnyama nomdaka olawula uluntu esihlala kulo.

UAsmaa Sbou, Abakhenkethi * Ukhenketho 2021, UNane Kahle

Umfanekiso

UKUBHALA IZINDABA

Lo msebenzi wabo bonke abantu abasele beyazi into esifuna ukuyithetha kunye ekufuneka siyithethile, kwaye abajonganga nje ubungqina bokuba bayakholelwa kwizinto ezininzi esele zithethwe ngaphezulu kweminyaka kodwa AKUKHO MNTU ubonakala ekhathala. - WAF

A21, Umthendeleko we-amber, Festival, waf

Izandi

Ukumamela iGreen Grass

Ukufakwa kwesandi apho uBarbara Ramirez, uSusana A. Majid, u-Alexey Kochetkov kunye no-Mohamedali Ltaief bezama kunye nezinto ezivela kwimibono eyahlukeneyo, iilwimi kunye nolwazi oluvakalayo ngokusebenzisa idatha kunye nemithombo yeendaba evela kwindawo yogcino ezahlukeneyo, amabali, izicatshulwa kunye nezandi ezilula zezitalato kunye nokuSebenzisa indawo ekuyo ngoku kunye nokuguqula izinto ezibonakalayo zibe ngumbhalo uxele.

Izandi

Usizi oluhlangeneyo

Umxube womculo kunye nesicatshulwa esihamba kunye noSandra Ho, usikhanyisela ngesihloko soxinzelelo olusekwe kukhuphiswano / lomothuko. Lo msebenzi ubonakalisa isidingo sokujonga umba weendlela zempilo yengqondo kunye nemicimbi yokuphiliswa komntu kunye kunye.

ubuhlanga obuchasene neAsia, Ku philisa, USandra Ho

Umfanekiso

Amehlo Akaze Avale

Iingoma, ukungxola, uqhankqalazo, ukonwaba, ukungabi nathemba, izitalato, eChile. Le vidiyo iphonononga iimeko ezahlukeneyo ezazirekhodwe ngenxa yezopolitiko ezenzeka eChile. Simema abaphulaphuli kolu hambo lweemvakalelo ngesandi namehlo.

UBárbara Ramírez, Iikherubhu * iLab, Abakhenkethi * Ukhenketho 2021, I-Lorena Valdenegro

Umfanekiso

Umphefumlo ojikelezayo

Intsebenziswano phakathi kukaNane Kahle, u-Anis Hamdoun kunye no-Ammar Obeid: ukusebenzisa indlela ye-cinematographic ukuphonononga nokubonisa amazwe angathandekiyo, ukungqubana esijamelana nako njengabantu ngabanye benze ifilimu yokusebenza emfutshane.

U-Ammar Obeid, Anise Hamdoun, Iikherubhu * iLab, Abakhenkethi * Ukhenketho 2021, UNane Kahle

Izinto

Amathambo ento ebekade eyiyo

UNané kunye no-GodXXX Noirphiles bobabini ziimvumi ezivakalayo nezibonwayo ezinomsebenzi ophumeleleyo kwindawo yokwabelana noluntu. Siphonononga ukugqwetha ngokuguqula umnxeba wevidiyo ukuba ube yintsebenzo, intsebenzo ibe ngumnxeba wevidiyo, ukwenza imeko ekwabelwana ngayo ekwabelwana ngayo ngelixa likho kwiindawo ezahlukeneyo, kwaye kwangaxeshanye ingekho xa kusungulwa kugqityiwe kwaye nesithuba sihlala.

UAdrian Marie Blount, Iikherubhu * iLab, Abakhenkethi * Ukhenketho 2021, UNane Kahle

Iintshukumo

Isanga | I-Avril Stormy Unger

Ungenelelo lwentsebenzo kwimall esezingeni eliphezulu e-Bangalore, e-India eveza ukungalingani kwesakhiwo ekufikeleleni kwiimfuno ezisisiseko ezifana nokunakekelwa kwezempilo kunye namanzi acocekileyo.

I-Avril Stormy Unger, Izinto eziHlangeneyo zeThutyana, isanga

Iintshukumo

Ilk عِلْق | Ahmad Baba

I-Ilk عِلْق ibonisa umbono we-Arab-Muslim wama-Arabhu wekamva eliqala ngokunyanga ngokubhala kwakhona imbali ngokwamntu kwaye (re) ukwakha isazisi esichazwe gwenxa kwaye sagqwethwa ngeendlela ezininzi.

Ahmad Baba, Izinto eziHlangeneyo zeThutyana, Ukumkanikazi

Mamela

Indlala yenyama kunye neMemori yenyama -Umbuzo emzimbeni

Uluhlu lokuDlalayo lweeMbongi eziMnyama nguKopano Maroga noManeo Mohale - ziintsana ezimbini ezimnyama, ezingamakhwenkwe ezingezizo ezamabhinqa ezivela eMazantsi eAfrika ezithe phithi ngumnqweno nenkumbulo, umzimba nembali.

Izinto eziHlangeneyo zeThutyana, UKopano Maroga, UManeo Mohale

Umfanekiso

Ukudibanisa | I-Avril Stormy Unger

"Ukungazibonakalisi kukubonakalisa kwam ukuba ndilindele ntoni ekuhlaleni kwaye ndijongana nezigaba zokungafundi, ukukhulula kunye nokuzikhulula kuhambo lwam lokuzazi ngokutsha."

I-Avril Stormy Unger, Izinto eziHlangeneyo zeThutyana, I-Uniangle

iincoko

Yonke into oyichukumisayo uyayitshintsha, yonke into oyitshintshayo iyakutshintsha ngeSuelen Calonga I Ingxolo Yomzimba Wabahlali 2

Kule ngqungquthela ye-podcast, uDumama noSuelen baphonononga umsebenzi wokulwa nobuhlanga owenza isiseko seSuelen Calonga's poetic, audio-visual process. UDumama noSuelen banencoko ebonakalisayo nekhuthazayo malunga nenkqubo yeNgcaciso yoMzimba weAncestral kwezi veki, besazi iingcambu zikaSuelen.

Ingxolo yomzimba wamakhokho, Wena mama, Izinto eziHlangeneyo zeThutyana, Gugulethu Duma aka Dumama, IyokuLa, podcast, Amasiko eNene (lula)

Iintshukumo

Ukuphononongwa kweliphi igunya lentiyo

Isingeniso kwiprojekthi kaSujatro Ghosh yeOyoun's Embodied Temporalities ingqwalaselo yekharityhulam: "IJografi yeNzondo"

I-Arijit Bhattacharyya, UCarolin Spille, Izinto eziHlangeneyo zeThutyana, UFarah Deen, UFatmanur Sahin, UKarin Cheng, USujatro Ghosh, IJografi yeNzondo

iincoko

Ukutyhala iphepha, ukutyhala umoya kunye ne-Sailesh Nadu I-Ancestral Body Noise 2

Kulesiqendu se-OyoUniverse podcast, uDumama noSailesh babenencoko, betyhila iingcinga kunye namava ngokubhekisele kwinkqubo yengxolo ye-Ancestral, inkqubo ye-Sailesh kunye ne-psycho-ngokomoya yokuhlola ilizwe lamaphupha.

Ingxolo yomzimba wamakhokho, Wena mama, Izinto eziHlangeneyo zeThutyana, Gugulethu Duma aka Dumama, IyokuLa, podcast, Amasiko eNene (lula)

iincoko

Ekufuduseni, ubugcisa be-schizophrenic, amathambo kunye ne-anthropology.

Kwesi siqendu, sithetha nabaphumelele amabhaso kunye nabazobi abaziwayo kwihlabathi liphela, u-Yasmina Alaoui malunga nokufuduka eNew York ukuya eMarrakech, ekufumaneni izinto zalapha ekhaya, ngokuzibulala ngamakhondo kunye neeprojekthi ezizayo.

IyokuLa, Yasmina Alaoui

iincoko

Kuthunyelwe apha ukuba kuthunyelwe kunye no-Indrani Ashe I-Ancestral Body Noise 2

Kwisiqendu sale veki seNgxolo yoMzimba weAncestral, idumama incokola no-Indrani Ashe (@theshadowarchivist). Bebonke baya kuhambo lokucinga ngokungakhathali bekhupha imisebenzi eyahlukeneyo ka-Indrani: uthixokazi wam wazala isithixokazi, i-yoga ngaphandle kwe-adriene kunye nobudlelwane bakhe nesiko, ukhokho kunye nokufuduka.

Ingxolo yomzimba wamakhokho, Wena mama, Izinto eziHlangeneyo zeThutyana, Gugulethu Duma aka Dumama, IyokuLa, podcast, Amasiko eNene (lula)

iincoko

Kubuchule, ukuthembeka nokuthetha ngokunyanisekileyo nesiqu sakho

Kulesiqendu se-OyoUniverse Podcast, sincokola noNatalie Greffel-waseBerlin osekele kwimvumi, isixhobo somculo, umqambi kunye nomcwangcisi.

Indawo yokuhlala iPodcast, UNatalie Greffel, IyokuLa

iincoko

Louna Sbou | I-COA

"Ndicinga ukuba ngokuqinisekileyo ibizise ndawonye abantu basekuhlaleni ..."

Ukuchithwa kwamanqwanqwa, Iikhathuni zempembelelo, U-Louna wagoba u-Abdelmoula Sbou, Okungafaniyo, Ukumkanikazi

Iintshukumo

I-Decolonial Contemporary African Diasporic Vision

U-Exocé wayehlala kwindawo yethu yobugcisa neprojekthi yakhe "DCADV". Ngale projekthi uphonononga amabali ahlukeneyo kwilizwekazi iAfrika ngenjongo yokuvula iindlela ezahlukeneyo kubantu abancinci baseAfro-diasporic.

DCADV, Exoce Kasongo

iincoko

Inkululeko kunye nesikhalo sendalo iphela, u-sis kunye no-Yin Cheng-Kokkot

U-Yin Cheng Kokott no-Dumama baya kuhambo olunzulu behlola ilizwi kunye nophawu lwezinyanya ekudlaleni njengoko ephinda efumanisa ubudlelwane bakhe nelizwi kunye nelizwi. Yin wabelana ngenkqubo yethenda kunye nokubonakalisa ukumbiza ngokuba ngumakhulu wakhe ongasekhoyo kuhambo lweNgcaciso yoMzimba wakhe, kunye nazo zonke izandi azizuze njengelifa kuye.

Ingxolo yomzimba wamakhokho, Wena mama, Izinto eziHlangeneyo zeThutyana, Gugulethu Duma aka Dumama, IyokuLa, podcast, Amasiko eNene (lula)

iincoko

Mala Badi | Ukuphiliswa ngokudibeneyo kwiiNkumbulo zamaKoloni

"Owona myalezo uphambili kukupheliswa kwemizimba yethu, kuba kukho ihlazo elininzi ..."

Ukuchithwa kwamanqwanqwa, Iikhathuni zempembelelo, Mala Badi, Okungafaniyo, Ukumkanikazi

iincoko

Kwezobufazi, ubufazi kunye nokufumana ikhaya ngaphakathi

UGqr. U-Maiada Aboud kwincoko noJuliana Yazbeck -umculi-umbhali wengoma wase-Lebanese-waseMelika-waseBritane. Inxalenye yothotho lweencoko malunga nokuba ngumfazi onguvulindlela wasepirate * - kwezentlalo, kwezobugcisa nakwezopolitiko.

Ukuphakama, UGqr. UMaiada Aboud, Izinto eziHlangeneyo zeThutyana, Ubufazi, ufikelelo, UJuliana Yazbeck

iincoko

Iibhayografi, ubomi obunamakhaya amabini kunye "nesiqu" esele sikhona.

Indawo yokuhlala iPodcast, I-Lorena Valdenegro, IyokuLa

Umfanekiso

Imibongo kunye nokwenza iFilm I-Bipoc Umbutho weeFilimu

"Ngale vidiyo besifuna ukumela iimbongi ezahlukileyo kwaye sifunde ngeendlela zabo zokusebenza kwaye, ngaphezulu kwako konke, ukunikezela ngomsebenzi wabo kwabanye abantu." -Iqela leBIPOC loMbutho weeFilimu

Umbutho wefilimu weBIPOC, ifilimu, izibongo

iincoko

Ugxothiwe kwilizwe lakho: kwimpilo yengqondo, ekuhlaleni nakwizinwele.

Indawo yokuhlala, Indawo yokuhlala iPodcast, IyokuLa, waf

iincoko

Siyaziqamba ngeKooCha

Kwesi siqendu sokuqala seNgcaciso yoMzimba weAncestral: Amasiko eNene (lula), iDumama kunye neKoocha ziya kuhlola ukusebenza kweendlela ezininzi.

Ingxolo yomzimba wamakhokho, Wena mama, Izinto eziHlangeneyo zeThutyana, Gugulethu Duma aka Dumama, KooCha, IyokuLa, podcast, Amasiko eNene (lula)

iincoko

Oumaima Dermoumi | I-Queers elahliweyo eLebhanon

U-Oumaima uphilisa amanxeba othando, ezopolitiko kunye noluntu.

Ukuchithwa kwamanqwanqwa, Iikhathuni zempembelelo, Okungafaniyo, Oumaima dermoumi, Ukumkanikazi

iincoko

Buyela kuwe ngokwakho: ukucamngca, unxibelelwano kunye nokuziphilisa. NDI NANE KAHLE

Indawo yokuhlala iPodcast, UNane Kahle, IyokuLa, podcast

iincoko

Ahmad Baba | Al Maqamat Al Sabi'

"Umphefumlo ukhangela olona khanyiselo ligqityiweyo- maqamat agqwethelwe ekuphononongeni ngendlela engaqhelekanga amava akhe akhupha iinkumbulo zobuntwana ezazicinezelwe ngecyclomorphosis."

Ahmad Baba, Ukuchithwa kwamanqwanqwa, Iikhathuni zempembelelo, Okungafaniyo, Ukumkanikazi

iincoko

AMADANGALA | USusu AbdulMajid

Ngaba sisasazo sikanomathotholo kunye nam, uSusu AbdulMajid, osekwe kumdlalo werediyo wakudala. Ukulala eSeattle kudibana nolwaphulo-mthetho lokwenene olwenziwe eBerlin.

ifilimu, Amalangatye, podcast, NgeCawaStream, USusu AbdulMajid

iincoko

Ukungalingani kwehlabathi kunye nefuthe loluntu kwezobugcisa. Intetho kunye no-Alexey Kochetkov

Kulesiqendu se-OyoUniverse, sithetha no-Alexey Kochetkov malunga nokungangqinelani kwezentlalo nezoqoqosho kwihlabathi lehlabathi kunye namava akhe emvakalelo kwiimfazwe ezingapheliyo eziqhubekayo kwihlabathi liphela, kunye nefuthe loluntu kwezobugcisa kunye namandla eendaba ezentlalo.

Indawo yokuhlala iPodcast, IyokuLa, podcast