BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Oyoun | Kultur NeuDenken - ECPv5.16.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Oyoun | Kultur NeuDenken
X-ORIGINAL-URL:https://oyoun.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Oyoun | Kultur NeuDenken
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20210831
DTEND;VALUE=DATE:20210915
DTSTAMP:20260414T131239
CREATED:20210817T120407Z
LAST-MODIFIED:20210824T150611Z
UID:17175-1630368000-1631663999@oyoun.de
SUMMARY:W/O Additives - Music Exhibition
DESCRIPTION:▸ About the Music Exhibition:\nThis is Mariam’s & Miriam’s pilot project at Oyoun\, with illustrations and music of BIPoc artist.\n‘w/o additives’ is a music project\, dedicated to BIPoC musicians from the past and present.\nThese musicians changed the way we listen to music without us even knowing\, let alone recognize. The project is about making those BIPoC artists visible. It contains a successive adding of artists\, made visible to you\, until the shop opening and book release in 2022. \n▸ About Mariam Al-Jwari :\nMariam was searching for a long time - searching for visibility\, representation and spaces of being and creating. Then she decided to create this on her own\, for herself and others. With her project ‘w/o additives’ she explicitly wants to offer BIPoC artists a space to develop beyond marginalization or exoticization\, deliberately without using the external perspective as a yardstick. She is into DIY – beyond perfectionism\, but in perfection. \n▸ Opening Hours:\n31.08. - 14.09.2021 14.00 - 18.00 (on 10.09. 14-20h)\n// Tuesday - Saturday\nTime slots every hour can be booked via Eventbrite. \nDue to corona four people per time slot can visit the exhibition personally accompanied by Mariam. \nThe reservation is free of charge\, but we would appreciate a small donation. \n▸ Über die Musikalische- Ausstellung:\nDies ist Mariams und Miriams erstes Pilotprojekt im Oyoun\, mit Illustrationen und Musik von Künstler:innen.„w/o additives“ ist ein Musikprojekt\, welches BIPoC Künstler:innen der Vergangenheit und Gegenwart gewidmet ist. Diese Musiker:innen haben die Art und Weise\, wie wir Musik hören\, verändert\, ohne\, dass wir es überhaupt wissen und anerkennen. In unserem Projekt wollen wir diese Künstler:innen sichtbar machen.\nEs beinhaltet ein sukzessives Hinzufügen von Musiker:innen\, die bis zur Eröffnung des Shops und der Veröffentlichung des Buches in 2022. \n▸ Über Mariam Al-Jwari:\nMariam war lange auf der Suche - auf der Suche nach Sichtbarkeit\, Repräsentanz und Räumen des Seins und Schaffens. Dann entschied sie sich\, dies für sich selbst und andere auszugestalten. Mit ihren Projekt „w/o additives“ will sie explizit BIPoC Künstler:innen einen Raum zur Entfaltung jenseits von Marginalisierung oder Exotisierung bieten\, ganz bewusst ohne den Blick von außen zum Maßstab zu machen. Sie hat Bock auf DIY – jenseits von Perfektionismus\, aber das in Perfektion.  \n▸ Öffnungszeiten:\n31.08. - 14.09.2021 14.00 - 18.00 Uhr (am 10.09. 14-20h)\n// Dienstag - Samstag\nTermine können über Eventbrite gebucht werden.\nAufgrund der Corona können vier Personen pro Zeitfenster die Ausstellung persönlich in Begleitung von Mariam besuchen. \nDie Reservierung ist kostenlos\, wir würden uns jedoch über eine kleine Spende vor Ort freuen. \n▸ Social Media Kontakte \nIG: w/o additives\nwithout.additives.berlin \nIG: Mariam\na.j.maro \n 
URL:https://oyoun.de/event/w-o-additives-music-exhibition/
LOCATION:Lucy-Lameck-Str. 32\, Berlin\, 12049\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://oyoun.de/files/2021/08/wo-additives-music-exhibition.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20210903T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20210903T213000
DTSTAMP:20260414T131239
CREATED:20210817T140858Z
LAST-MODIFIED:20210902T153541Z
UID:17194-1630699200-1630704600@oyoun.de
SUMMARY:Compañía de teatro Raíces präsentiert: MARTA
DESCRIPTION:MARTA\, Frelichttheaterstück durch den Körper und die Biographie\n3.\, 4. + 5. September auf Deutsch \nEs ist vorbei mit der Angst \nWir kämpfen dafür\, dass unsere Körper respektiert werden. \nWir sind gekommen\, um Grenzen zu setzen\, um den Blicken stand zu halten. \nWir sind von innen erwacht\, wir haben unsere Krallen ausgefahren und leisten Widerstand. \nWir\, mit Tränen in den Augen und unseren Körpern im Kriegszustand\, sagen: \nEs reicht ! Wenn ihr nicht aufhört\, werden wir alles in Schutt und Asche legen. \n--- \nEintritt: Spende vor Ort ab €5 - Anmeldung über Eventbrite erforderlich.  \nMARTA wird von AQUItheater Berlin produziert\, gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien\, in Kooperation mit Oyoun\, Kultur NeuDenken. \nDas AQUItheater Berlin ist ein szenische Forschungslabor\, das den Körper als Hauptwerkzeug beim Erzählen einer Geschichte verwendet. Wir arbeiten aus dem zeitgenössischen Tanz und dem physishen Theater. Unsere Kreationen beginnen mit der Biografie und Themen\, die für uns wichtig sind\, wie Migration\, Feminismus\, Identität und Genderrollen. \n- \nBitte beachten: Voraussetzung für den Eintritt zum Event ist ein tagesaktueller\, negativer Corona-Test oder Impf- /Genesenennachweis. Im Oyoun besteht bis auf weiteres Maskenpflicht . Weitere Infos zum Hygienekonzept findest du hier: oyoun.de/hygienekonzept. \n  \n--- \nMARTA\, obra de teatro al aire libre a través del cuerpo y la biografía.\n10\, 11\, 12 Septiembre - Español \nSe acabaron las miradas con miedo \nLuchamos para que nuestros cuerpos sean respetados \nVenimos a poner límites\, a sostener la mirada \nHemos despertado desde dentro\, hemos sacado nuestras garras y nos estamos protegiendo \nNosotras con lágrimas en los ojos y el cuerpo en situación de guerra decimos: \nEstamos hartas y si no nos escuchan vamos a romper y quemarlo todo \n--- \nValor entrada: aporte voluntario a partir de 5€ - Es necesario inscribirse a través de Eventbrite. \nMARTA es una producción de AQUItheater Berlin\, financiada por el Fondo de Artes Escénicas con fondos del Comisionado de Cultura y Medios del Gobierno Federal bajo el programa #takeaktion\, en cooperación con Oyoun\, Kultur NeuDenken. \nAQUItheater Berlin es un centro de experimentación escénico que utiliza el cuerpo como herramienta principal al momento de contar una historia. Trabajamos desde la danza contemporánea. Nuestras creaciones inician a partir de la biografía y de temas que son importantes para nosotrxs como la migración\, el feminismo\, la identidad y la igualdad de género\, entre otros. \n  \n--- \nTheater Ensemble / Compañía: Compañía Raíces \nRegie / Dirección: Lorena Valdenegro \nRegie Assistant / Asistente Dirección: Catalina Tello \nBühnenbild / Diseño Integral: Mayra Gómez \nMusik Design / Diseño musical: Sofía Puertas \nFlyer Design / Diseño flyer: Sandra Feferbaum Siemsen \nProduktionsleitung / Comunicación: Renée Boche \nDarstellerinnen / Intérpretes: Marina Cano\, Mariby Romero\,Alicia Morán\, Sofía Puertas\, Sandra Feferbaum Siemsen \n--- \nEventfoto: Lucía Jost
URL:https://oyoun.de/event/compania-de-teatro-raices-praesentiert-marta/2021-09-03/
LOCATION:Oyoun\, Lucy-Lameck-Staße 32\, Berlin\, 12049\, Deutschland
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://oyoun.de/files/2021/08/compania-de-teatro-raices-praesentiert-marta.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR