DÜŞÜNÜLEMEZ

:: İngilizce metin için lütfen web sitesinin dil ayarını değiştirin veya buraya Tıkla. ::

_savaşın müzikleri üzerine bir müzikal belgesel performansı_

DÜŞÜNÜLEMEZ travmanın, savaşın, dışlanmanın ve sürgünün yaşanmış gerçekliğinden ortaya çıkmış sıra dışı bir tiyatro yapımıdır. 1990'larda Ruanda ve Balkanlar'daki soykırımlar dünyayı sarstı ve hala modern tarihin en kanlı olayları arasında yer alıyor. Bununla ilgili haberler ve hikayeler öneminden hiçbir şey kaybetmedi. O dönemde pek çok insan anavatanlarından kaçtı ve bazıları o zamandan beri “cennet” statüsü verilen Almanya'da yaşıyor.

Anlatılmamış tarih reddedildiği sürece, bir toplum kendisini korku ve nefretten gerçekten kurtaramaz, bu da yalnızca daha fazla çatışmaya yol açar. DÜŞÜNÜLEMEZ kurbanların ve faillerin yaşamlarındaki ölüm saatini ele alarak kötülüğün sıradanlığını ve günlük yaşamla bağlantısını yansıtır.

“Belirsizliğin vaatlerini kucaklayan tek renkli bir evrende gelecek, yazılmamış bir kitap gibi önümüzde duruyor. Şimdi neyi değiştirebileceğimizi hep birlikte düşünmeliyiz.” -Umut Azda

DÜŞÜNÜLEMEZ tekrar eden tarih, savaş, soykırım ve diaspora yaşamı alanlarında farklı şifa biçimlerini araştıran ulusötesi bir belgesel müzik tiyatrosudur. Birlikte deneyimlenen yoğun haftalar süren paylaşım, değişim ve öğrenmenin ardından, altı ülkeden 20'den fazla kişi, derin insan hikayelerinin anlatıldığı bir multimedya ve analog deneyime katkıda bulunuyor.

-

dil: İngilizce
kolaj: Duduetsang Lamola (@blk.banaana)

-

tüm program

18 Mayıs 2022 Çarşamba – Dünya prömiyeri

18:00: resepsiyon (kafe)
19:30: Dünya prömiyeri ve ShaNon Bobinger (Salon) ile tanıtım

-> etkinliğe

19 Mayıs 2022 Perşembe – performans

19:00: Kapılar açık
19:30: Performans (Salon)

-> etkinliğe

20 Mayıs 2022 Cuma – Quo Vadis, Aida?

19:00: Kapılar
19.30: Film gösterimi ve Melina Borčak (Kulüp) ile Soru-Cevap

-> etkinliğe

21 Mayıs 2022 Cumartesi – Savaş Sonrası İyileşme

15:00: Konuşma // Bir şifa ve travma yansıtma biçimi olarak hatırlama ve sanatın aciliyeti ve siyaseti Emilia Roig, Maryan Abdulkarim ve Jasmina Müzik. Moderatör: ShaNon Bobinger

-> etkinliğe

16:00 – 19:00: Çocuklar için DJ Cuby (Club) ile Çocuk Kulübü ve Afro Beats

-> etkinliğe

22 Mayıs 2022 Pazar – Heimat Sonrasının Tuhaf Sesleri ve Tadı

10:00 – 15:00: DJ Robert Soko ile Topluluk Brunch'ı (12:00'den itibaren) (Kafe)

-> etkinliğe

15:00 – 16:00: Panel // Biz de mi? Jeff Kwasi Klein, Jess Korp ve Nina Alerić ile Almanya'nın (seçici) karşılama kültürü. Moderatör: Ouassima Laabich (Kafe)

-> etkinliğe

16:00: Canlı Müzik: Sesli Müdahale / Zaman Dışı Elçilik / Reçel (Kafe)

-> etkinliğe

22 Mayıs 2022 Pazar – Hayal Edilemez Dernière

19: kapı açılışı (salon)
19:30: Performans – UN:IMAGINABLE (Salon)

-> etkinliğe

17 Temmuz 2022 Pazar - Kigali'deki Ubumuntu Sanat Festivali'nde hayal bile edilemez

20:00: Performans – UN:IMAGINABLE (Ubumuntu Arts Festival Kigali)

-> etkinliğe

11 Eylül 2023 Pazartesi - Saraybosna'da hayal bile edilemez

12:00 saat: Sohbetteki Tarihlerimiz – Esther Mujawayo-Keiner, Shahnura Kasim ve Nihad Kreševljaković ile Soykırımın Hatırlanmasında Film ve Sanatın Rolü Üzerine Ruanda, Boşnak ve Uygur Perspektifleri

-> etkinliğe

15:00: Saraybosna Güllerinden Kigali Kwibuka'ya: Melina Borčak, Esther Mujawayo-Keiner ve Shahnura Kasim ile tarihimizi gözden geçirmek

-> etkinliğe

14 Eylül Perşembe – Saraybosna'da hayal bile edilemez

20:00: Film gösterimi: UN:IMAGINABLE – sohbette geçmişlerimiz

-> etkinliğe

DÜŞÜNÜLEMEZ Oyoun Berlin, Mashirika Gösteri Sanatları ve Medya Şirketi Ruanda ve Saraybosna Savaş Tiyatrosu Bosna-Hersek tarafından üretildi.

Fonda desteklenen 2. DÖNÜŞ Federal Kültür Vakfı. sponsorluğunda Federal Hükümet Kültür ve Medyadan Sorumlu Komiseri ve Heinrich Böll Vakfı.