Araziyi Dinlemek
Seni köprüde bıraktığım o gece
eğildim
diz çökmüş
Ve toprağı dinlemek için kulağımı bastırdım
eğildim
toprağı dinlemek
Ama tüm duyduğum dilsiz bir fısıltıydı
Sağımda duvarın arkasında deniz vardı.
Ormanda işi olmayan deniz
Ve eğildim
toprağı dinlemek
Ve tek duyduğum dilsiz fısıltıydı
Sanki gömülü bir köle tekrar konuşmak istiyormuş gibi.
–Martin Carter
Geniş ekolojik dallanmalar ağında, farklı coğrafi bölgelerdeki ortak hikayelerimiz sıkı bir şekilde iç içe geçmiştir. Direnişi ve yenileyici anlatıları yansıtan karmaşık anlatılar taşırlar. Bu karmaşık labirentte, etrafımızdaki ilişkileri yeniden keşfetmemiz için bize meydan okuyorlar.
Toprağı Dinlemek projesi, direniş anlatılarını ve yeniden canlandırıcı bir geleceği sınırlar ve okyanuslar boyunca taşımak için bir araç olarak gelişiyor. Devam eden sömürge çabalarının çevresel bozulmasına karşı yaratıcı, alternatif yöntemleri ve devrimci isyan biçimlerini kapsar. Queer, feminist, postkolonyal ve yerli sanatsal müdahalelere odaklanan bu disiplinler arası girişim, gizli bakış açılarının su yüzüne çıktığı ve ulusötesi akrabalığın arandığı bir karşılıklı öğrenme alanı yaratıyor.
BIPoC anlatılarına ve alternatif yöntemlere odaklanan yenileyici bir geleceği nasıl tasavvur edebiliriz?
Dekolonyal bakış açıları ve yenileyici stratejiler, toplumsal söylemde kalıcı bir etki bırakmak için sanatsal müdahalelere nasıl akabilir?
Toprak, su ve kaynaklar hakkındaki bilgiler nesiller boyunca nasıl paylaşılıyor ve yerel topluluklar tarafından nasıl kullanılıyor?
Yerel topluluklarda dahil olmak, öğrenmek ve harekete geçmek için hangi çeşitli ve yenilikçi-yenileyici çözümler ortaya çıktı?
Berlin'in ana arterlerinden akan akıntıların ortasında, bizi toplu bir yolculuğa davet eden katılımcı bir seri olan “Duvarın Arkasındaki Deniz” ortaya çıkıyor. Yeni-sömürgeciliğin karmaşıklığını çözmeyi amaçlayarak, nesiller arası, yerli ve çağdaş uygulama biçimlerinin harmanlandığı kesişimsel bir dayanışma halısı örüyor.
Küratöryel Ekip
Program
Açılış: Türler, Toprak ve Ardıllar
Arijit Bhattacharyya'nın küratörlüğünde
Ders performansları, gösterimler ve panel konuşmaları
ile Yamaç Projeleri, Devadeep Gupta, Lea Maria Wittich ve Nilanjan Bhattacharya
→ 15.07.23 Temmuz 14 Cumartesi, 00:21 – 00:XNUMX
Multimedya Sergisi: Türler, Toprak ve Ardıllar
Arijit Bhattacharyya'nın küratörlüğünde
Studio 33/3, Soumik Ghosh, Shibayan Halder, Suvojit Roy, Julia Schuster'ın eserleriyle
→ 16.07 Temmuz'dan itibaren her gün 26.07.2023 Temmuz 13 saat 00 – 19’a kadar
Duvarın Arkasındaki Deniz
Çalıştay: İklim Adaleti için Tarımsal/Kültürel Uygulamalar – Irkçılık Karşıtı, Sanat ve Ekoloji Çalıştayı Mojisola Adebayo ve Nicole Kurt
→ 01.09. – 03.09.2023 Eylül XNUMX, Oyoun Bahçesi'nde
→ 30.09.2023 Eylül XNUMX (Spor Girişimi'nde): 10:00 – 17:00
Atölye: Direncin Toplanması: Toplayıcılık ve Gerilla Bahçeciliği
Dayanıklılığın Hasat Edilmesi – bir atölye çalışması serisi Zeren Oruç
→ 1. Çalıştay (09.09. – 10.09)
09.09 Eylül: 10:30 – 13:30 (Hasenheide, Neukölln)
10.09/13: 00:17 – 00:XNUMX (Oyoun Bahçesi)
→ 2. Çalıştay: (29.09 Eylül + 01.10 Ekim)
29.09 Eylül: 16 – 00 (Anita Berber Park, Neukölln)
01.10/11: 00:14 – 00:XNUMX (Oyoun Bahçesi)
→ 3. Çalıştay: (07.10 Ekim – 08.10 Ekim)
07.10 Ekim: 13:00 – 15:00 (Treptower Parkı)
08.10 Ekim: 11:00 (Oyoun Bahçesi)
Açık Havada Film Gösterimi: Mahsul Takasına Yakından Bir Bakış
küratörlüğünü Mai El-Gammal'ın üstlendiği
-> 22.09.23 Eylül Cuma, 19:00 – 22:00
Açık Hava Film Gösterimi: LUPA/TERRE: Toprak ve Adalet Mücadelesi
küratörlüğünü Savannah Garcia'nın üstlendiği
-> 07.10.23 Ekim 19 Cumartesi, 30:22 – 30:XNUMX
Elektrik Yalanlar: Uaajeerneq – Grönland Maske Dansı Atölyesi
Elisabeth Heilmann Blind ile Konuş | Küratörlüğünü Camilla Therese Karlsen üstlendi
-> 12.10.23 Ekim 18 Perşembe, 00:21 – 00:XNUMX
Elektrik Yalanlar: Atölye – Sanatın Yerlileştirilmesi
Mitkijá Balto ile Konuş | Küratörlüğünü Camilla Therese Karlsen üstlendi
-> 14.10.23 Ekim 13 Cumartesi, 00:16 – 00:XNUMX
Electric Lies: ČSV – performans müdahalesi, panel konuşması, ders ve film gösterimi
Asta Mitkijá Balto, Elisabeth Heilman Blind, Liv Aira ve Marika Renhuvud tarafından ve birlikte | Küratörlüğünü Camilla Therese Karlsen üstlendi
-> 15.10.23, 13 Ekim Pazar, 30:15 - 00:16 (Performans/Hasenheide) + 30:18 - 00:XNUMX (Panel konuşması, sunum ve film gösterimi/Oyoun)
Açık Hava Film Gösterimi: Sulama ve Bozulma
küratörlüğünü Mai El-Gammal'ın üstlendiği
-> 26.10.23, 19 Ekim Pazar, 00:22 – 00:XNUMX
Açık Hava Video Sergisi: Türler, Toprak ve Ardılları
Arijit Bhattacharyya'nın küratörlüğünde
Studio 33/3, Soumik Ghosh, Shibayan Halder, Suvojit Roy, Devadeep Gupta, Binita Limbani, Swagata Bhattacharyya ve Mahi Ghane'nin eserleriyle
-> 29 Eylül Cuma – 26 Ekim Perşembe
Künye
Sanat Yönetmeni: madhumita nandi (Oyun)
Konsept: madhumita nandi, Samira Sıddık, Oyoun Takımı
Küratöryel Ekip: Nina Martin (Oyoun), Ihisa Adelio (Oyoun), Dami Choi (Oyoun)
İletişim: Tarık Bajwa
Uygulama: Oyoun Ekibi
Küratöryel Kolektif: madhumita nandi, Samira Sıddık, Camilla Therese Karlsen, Zeren Oruç, Mojisola Adebayo ve Nicole Wolf, Arijit Bhattacharyya
Tasarım: Ezequiel Hyon | Yazı Tipi: Cirrus Cumulus (© Clara Sambot)
Türler, Toprak ve Halefler: Hillside Projects (Emily Berry Mennerdahl ve Jonas Boettern), Devadeep Gupta, Lea Maria Wittich, Nilanjan Bhattacharya, Studio 33/3 (Soumik Ghosh, Shibayan Halder ve Suvojit Roy), Julia Schuster
Duvarın Arkasındaki Deniz projesi girişimin bir parçasıdır AÇIK ŞEHİR sponsorluğunda Berliner Kentsel uygulama projesi fonu yanı sıra Senato Kültür ve Sosyal Uyum Departmanı. Ayrıca tarafından finanse Globus Opstart programı arasında Nordisk kültür fonu
