17. - 27.09.2020  

Etkinin kartografileri - queer'de ve şimdi

2020 sonbaharında odalarımız canlı deneyimler için coşku ve susuzluk doluydu. İlk festivalimiz "Kartografien des Affektes - im queer und now" tüm beklentilerimizi aştı.

Duygulanımın Kartografileri - im queer & Jetzt, uluslararası dayanışma yaratmak amacıyla 10'tan fazla sanatçının yer aldığı ve queer tarihinin ve (güncel) direnişin anlatılarının izini sürdüğü 40 günlük bir festivaldi. Festivalin amacı, Berlin'de ve "küresel güneyde" yaşayan farklı kültürlerden deneyimler ve pratikler toplamak ve aynı zamanda kesişimsellik fikrini tanıtmak ve farklı kimlik biçimlerinin nasıl sinerji yarattığını göstermekti.

Festival, hikayelerini anlatırken yerli ritüelleri uygulayan trans, queer ve ikili olmayan kişilerin Bukhurr ve Chikhat performanslarını da içeren, queer göç yoluyla yoğun ve disiplin karşıtı bir yolculuk olan bir sanat ve ortam ayini idi.

Katılım

Adu Santos (IG: @Aduterada), Afure (IG: @peripheralgirl), Ahmed Hijazi (IG: @siklomorfoz), Alice Yura (IG: @yura.alice), Auá Mendes (IG: @aa___________ ), Danielle Brathwaite-Shirley (IG: @Ladydangfua), Doç. Michaela Dudley (IG: @Dr.michaela.dudley), Eduardo Barbosa (IG: @Jararacanow), Erkan Affan (IG: @erkan_affan), Exocé Kasango (IG: @Exoceexiste), Faris Cuchi (IG: @Fariscucu), Gabi Cavalcante (IG: @benedita_arcoverde), Gal Freire (IG: @gal.freire), Jayashree, Kerim Becker (IG: @kechou_sound), Julie Bollywood Dansçısı, Keil Li Divön (IG: @Kldivon), Luna Tik-Tok (IG: @Tematiktoks), Maisa Lihedheb (IG: @Classicminoritypresents), Naya (IG: @naya.on.fire) ⁠, Mala Badi (IG: @malabadii3), Maria Madalena (IG: @la.maria.madalena), Maria Asskaf (IG: @Mariaasskaf), Mannerizm (IG: @üşengeç), Oumaima Dermoumi, Peuple Omis, Pêdra Costa (IG: @Pedraxcosta), Porca Flor (IG: @Porcaflor), Prens Emrah (IG: @prens_emrah_1203), Renna Costa (IG: @Kostadarenna), Rodrigo Melo (IG: @rodrigbaggedemelo), Sadıka El Kahal (IG: @sadi9.el), Sanni Est (IG: @Sanniest), Sharputa (IG: @sharputa.altrash) ⁠, İnce Solidad (IG: @Slimsoledad), Sopes (IG: @okyanus ötesi), Tao Bruni'nin (@ar.tao), Ué Prazeres (IG: @Potencianaobinaria), Vaguiner Braz (@Brazvaguiner), Vi Gabarda (IG: @Vigabarda), Vulcanica Pokaropa (IG: @volkan), Waf Fendri Benromdan, Xan Marçall (IG: @xanmarcall),
Zaffet Alameer, Zina (IG: @bayan_zinazeze), YUKARI (IG: @keman)

-

Video: Arjunraj, Müzik: DJ İpek'in (IG: @Djipek) Remix of Huma Kusu by Omerar Nanda (IG: @Omararnanda), Fotoğraflar: Anna Wyszomierska (IG: @annwphotos)