DÜŞÜNÜLEMEZ
savaş müzikleri üzerine müzikal bir belgesel performansı
Ile DÜŞÜNÜLEMEZ bu yıl travma, savaş, dışlanma ve sürgünün yaşanmış gerçekliğinden ortaya çıkan olağanüstü bir tiyatro eserinin ortak yapımcılığını üstlendik. Mashirika Gösteri Sanatları ve Medya Şirketi Ruanda ve Saraybosna Savaş Tiyatrosu Bosna-Hersek ile birlikte Mayıs ayında Oyoun'da oyun ve destek programının dünya prömiyerine davet ettik. Ulusötesi, belgesel müzik tiyatrosu, tekrar eden tarih, savaş, soykırım - özellikle 1990'larda Ruanda ve Balkanlar'da - ve diasporadaki yaşam bağlamında farklı şifa biçimlerini araştırdı. Oyunun prömiyeri Temmuz ayında Kigali'deki Ubumuntu Sanat Festivali'nde yapıldı.
Bu yazıda size Berlin (Video 1) ve Kigali (Video 2) performanslarından sonraki filmleri sunuyoruz.
Berlin
Konsept, yön, metin: Umut Azeda
Konsept, kompozisyon: Konstantin Dupelius
Konsept, kompozisyon, metin: Nedim Zlatar
Metin: Benjamin Bajramovic, Tete Loeper
Kostümler: Justine Loddenkemper
Dramaturji ve senaryo: Emina Omerović
Oyuncular: Benjamin Bajramović, Snežana Bogićević, Konstantin Dupelius, Peace Jolis, Moise Mutangana, Jihadi Niyonkuru, Leonardo Šarić, Donia Sbika, Adolatha Uwineza, Nedim Zlatar
Atölyeler, Dijital Kütüphane: Yves Mdagano, Francois Byemba, Marc Ngabo, Arthur Kisitu, Landry Nguetsa, Yannick Ndoli:
Üretim Yönetimi: Ihisa Theresa Adelio
Prodüksiyon Asistanlığı: Innocent Munyeshuri
Bağış Toplama: Nina Martin, Sophia Schmidt
Küratörlüğünü Louna Sbou'nun üstlendiği
Video Kredisi:
Caio de Siervi Barcellos: Kameraman ve Editör
Rory Seth Bernickow: Kameraman
Kigali
Asmaa Sbou ve Senait Sebhatleab'ın "Seni görüyorum - sen beni görüyorsun" performansı (Küratör*ler LAB 2021)
Kredi bilgileri: David Kwizera
Prodüksiyon, Şiir: Louna Sbou
Finanse eden: KSB Turn2 ve AA
Fotoğraflar
David Kwizera
Şu kişi tarafından çekildi
Amani Hatangimana
Blaise Tüyişime
Clement Mugisha
Ek resimler
David Kwizera
Düzenleme + renk derecelendirme + karışım
David Kwizera
Music
Eliche Remblon'dan Gizli Rüya | @storyblocks