Bu sayfa "Google Translate" ile otomatik olarak çevrilmiştir.
"Google'ın çevirmenleri" ile ilgili otomatik makaleler.
Bu sayfa, "Google Çeviri" otomatik olarak sistemdedir.
تلقائيًا باستخدام Google.
Google'da bir arama yapmak için aşağıdakileri yapın:
Eli phepha liguqulelwa ngokuzenzekelayo "nguGoogle"
İşimiz
Program
Mesajlar
Odaların
Hakkımızda
iletişim
E-bülten
Haberler
Profil
Awareness
BARİEREFREIHEIT
DE
EN
ES
FR
TR
AR
FA
XH
Etiket Hakkında Her Şey: Hayal Edilemez
resimler
SANAL SERGİ: UN:DÜŞÜNÜLEBİLİR
1990'lı yıllarda Ruanda ve Balkanlar'da yaşanan çatışmalar dünyayı sarstı. Bu çatışmaların kültürel arka planları farklı ama yine de pek çok ortak noktaya sahipler: Zamansal paralelliklerin yanı sıra, her ikisi de soykırımla sonuçlanan trajik olaylarla sonuçlanan bir ayırma ve bölme politikası izlediler. Onların izleri bugün hala toplumların içine işleniyor; Tanıklıklar ve anılar kalıcıdır.
Düşünülemez
15.09.2023
BM: SARAYBOSNA'DA HAYAL EDİLEBİLİR
Eylül ortasında UN: IMAGINABLE – Our History in Conversation projemiz Saraybosna'ya konuk oldu. Etkinliklerden bazı fotoğrafları burada bulabilirsiniz.
Düşünülemez
14 Eylül 2023 20:00
Saraybosna'da hayal bile edilemez | Film gösterimi: BM: HAYAL EDİLEBİLİR – sohbetteki geçmişlerimiz
*Etkinliğin Oyoun'da değil Saraybosna'da gerçekleşeceğini lütfen unutmayın.* 1990'larda Tutsiler ve Boşnaklara yönelik soykırımlar dünyayı sarstı - ve hala [...]
Film gösterimi
,
Düşünülemez
11 Eylül 2023 15:00
Saraybosna'da hayal bile edilemez | Saraybosna Güllerinden Kigali Kwibuka'ya: Tarihlerimizin içinden geçmek
*Etkinliğin Oyoun'da değil, Saraybosna'da gerçekleşeceğini lütfen unutmayın.* Melina Borčak, Esther Mujawayo-Keiner ve Shahnura Kasim ile birlikte BM: IMAGINABLE - Histories in Conversation kapsamında, [...]
saraybosna
,
Düşünülemez
11 Eylül 2023 12:00
Saraybosna'da hayal bile edilemez | Sohbetteki Tarihlerimiz - Soykırımın Hatırlanmasında Film ve Sanatın Rolü Üzerine Ruanda, Bosna ve Uygur Perspektifleri
*Etkinliğin Oyoun'da değil Saraybosna'da gerçekleşeceğini lütfen unutmayın.* AJB Doküman Festivali kapsamında panel tartışması Esther Mujawayo-Keiner, Shahnura Kasim ve Nihad Kreševljaković ile birlikte [...]
açık oturum
,
saraybosna
,
Düşünülemez
resimler
SARAYBOSNA'DA DÜŞÜNÜLMEZ
UN:IMAGINABLE - Konuşmadaki Tarihlerimiz yeniden yolda. Uluslararası belgesel müzik tiyatrosu, Mayıs 2022'de Berlin Oyoun'da prömiyerini yaptıktan ve Temmuz 2022'de Ubumuntu Sanat Festivali kapsamında Soykırım Anıtı Kigali'de sahnelendikten sonra yolculuğuna şimdi Bosna-Hersek'in Saraybosna kentinde devam ediyor. Orada bir söylev programı eşliğinde film gösterimi şeklinde sunulacak. Bunların küratörlüğünü Melina Borčak üstleniyor.
Düşünülemez
tartışmalar
DÜŞÜNÜLEMEZ
Bu konuşmada, dört olağanüstü yaratıcı bir araya geliyor ve travmanın çeşitli sanat biçimleri aracılığıyla yansıtılabileceği ve miras alınan veya deneyimlenen (bilinçsiz) acıyı hafifletmeye potansiyel olarak yardımcı olabilecek birçok yolu tartışıyor.
Düşünülemez
resimler
UN:IMAGINABLE – SONRAKİ FİLMLER
UN:IMAGINABLE ile bu yıl travma, savaş, dışlanma ve sürgünün yaşanmış gerçekliğinden doğan olağanüstü bir tiyatro eserinin ortak yapımcılığını üstlendik. Bu yazıda size Berlin ve Kigali'deki performanslardan sonraki filmleri sunuyoruz.
Performans
,
Tiyatro
,
Düşünülemez
resimler
KIGALİ'DE OYOUN
Kigali'deki Ubumuntu Sanat Festivali'nin bu yılki baskısı sona erdi ve orada bulunanlar Asmaa Sbou & Senait Sebhatleab'ın "Seni görüyorum - beni görüyorsun" performansının galasını görme fırsatı buldu. mezunlar şifa, aşk ve Siyah ve Afro-Diasporik bedenlerin anıları hakkında güçlü bir parçadır.
Esma Sbou
,
Performans
,
senait sebhatleab
,
Tiyatro
,
Düşünülemez
17 Temmuz 2022 20:00
UN:IMAGINABLE @ Ubumuntu Sanat Festivali Kigali
UN:IMAGINABLE - konuşmadaki geçmişlerimiz _savaşın müzikleri üzerine bir müzikal belgesel performansı_ Temmuz ortasında, bazı Oyoun ekip üyeleri de dahil olmak üzere tüm UN:IMAGINABLE ekibi, […]
tiyatro
,
Düşünülemez
Hareketler
Hayal edilemez – ağızda kalan tat
Ruandalı-Boşnak-Alman yapımı UN:IMAGINABLE'ın ve ilgili destek programının Mayıs sonundaki prömiyeri ile hareketli bir hafta sonunu geride bıraktık. Orada olamayanlar için, bazı fotoğraf izlenimlerini ve olayların bir sonraki filmini burada bulabilirsiniz.
Performans
,
tiyatro
,
Düşünülemez
UN:IMAGINABLE – KONUŞMADAKİ TARİHLERİMİZ
Performans
,
tiyatro
,
Düşünülemez
,
Dünya galası
22 Mayıs 2022 19:30
UN:IMAGINABLE - konuşmadaki geçmişlerimiz
UN:IMAGINABLE - konuşmadaki geçmişlerimiz _savaşın müzikleri üzerine bir müzikal belgesel performansı_ UN:IMAGINABLE travma, savaş, dışlanma ve […]
Ortak Hikayeler
,
LounaSbou
,
Düşünülemez
22 Mayıs 2022 16:00
UN:IMAGINABLE – Canlı Müzik: Sesle Müdahale / Out Of Time Embassy / Jam
Sonik Müdahaleyi deneyimlediğinizde, yüksek enerjili şifa formları aracılığıyla bedeninizin, zihninizin ve ruhunuzun bütünsel bir yükselişini deneyimlersiniz. Set duygularını tarif edecek hiçbir kelime yok [...]
decolonial
,
Louna Sbou
,
sesleri
,
Düşünülemez
22 Mayıs 2022 15:00
UN:IMAGINABLE – Panel // Biz de mi? Almanya'nın (seçici) karşılama kültürü
Jeff Kwasi Klein, Jess Korp ve Nina Alerić ile Moderatör: Ouassima Laabich “Avrupa, bugünlerde büyük mülteci hareketleriyle baş edebildiğini etkileyici bir şekilde gösteriyor. Mülteciler [...]
decolonial
,
panel
,
Düşünülemez
22 Mayıs 2022 10:00
UN:IMAGINABLE – DJ Robert Soko ile Topluluk Brunch'ı
Bir topluluk brunch etkinliği ile Ruandalı, Alman ve Bosnalı “UN:IMAGINABLE - geçmişlerimiz sohbette” oyuncularını bir araya gelmeye ve yolculuklarını sizinle paylaşmaya davet ediyoruz, [...]
BİPoC
,
Sömürgecilikten bağımsız
,
şifa
,
Düşünülemez
21 Mayıs 2022 16:00
UN:IMAGINABLE – Çocuklar için DJ Cuby ile Çocuk Kulübü ve Afro Beats
Ebeveynlerin, çocukların ve arkadaşların bir araya geldiği bir günlük parti arıyorsanız, bu sizin dansınız! DJ Cuby, bir baile funk karışımı getirmesiyle bilinir, [...]
Çocuk Kulübü
,
Parti
,
Düşünülemez
21 Mayıs 2022 15:00
UN:IMAGINABLE – Konuşma: Anmanın Aciliyeti
Bir şifa ve travma yansıması biçimi olarak anma ve sanatın aciliyeti ve siyaseti üzerine Dr. Emilia Roig, Maryan Abdulkarim ve Jasmina Musić Moderatörlüğü ShaNon [...]
BİPoC
,
Sömürgecilikten bağımsız
,
eşcinsel
,
Düşünülemez
20 Mayıs 2022 19:00
UN:IMAGINABLE – Gösterim: Quo Vadis, Aida?
Gösterim, ardından Melina Borčak ile soru-cevap Unutulmaz bir film! - The New York Times "QUO VADIS, AIDA?" HAKKINDA - Jasmila Žbanić Bosna yapımı bir film, 11 Temmuz 1995. Aida [...]
Film
,
tarama
,
Düşünülemez
19 Mayıs 2022 19:30
UN:IMAGINABLE - konuşmadaki geçmişlerimiz
UN:IMAGINABLE - konuşmadaki geçmişlerimiz _savaşın müzikleri üzerine bir müzikal belgesel performansı_ UN:IMAGINABLE travma, savaş, dışlanma ve […]
Ortak Hikayeler
,
LounaSbou
,
Düşünülemez
18 Mayıs 2022 18:00
UN:IMAGINABLE - konuşmadaki geçmişlerimiz
UN:IMAGINABLE - konuşmadaki geçmişlerimiz _savaşın müzikleri üzerine bir müzikal belgesel performansı_ UN:IMAGINABLE travma, savaş, dışlanma ve […]
Ortak Hikayeler
,
LounaSbou
,
Düşünülemez
Benjamin Bajramovic
Benjamin Bajramović Bosnalı bir yazar ve oyuncudur. Kariyeri boyunca birçok Bosnalı ve uluslararası tiyatro yapımında rol aldı.
Benjamin Bayramoviç
,
Düşünülemez
Emina Ömeroviç
Emina Omerović çok sayıda tiyatro ve film projesinde dramaturg olarak yer almaktadır.
Emina Ömeroviç
,
Düşünülemez
Tete Loeper
Tete Loeper takma adıyla tanınan Divine Umulisa, Ruandalı-Alman yazar, oyuncu ve eğitim danışmanıdır.
Tete Loeper
,
Düşünülemez
Konstantin Dupelius
Konstantin Dupelius bir besteci ve piyanisttir ve bu nedenle sayısız (tiyatro) yapımında yer almıştır.
Konstantin Dupelius
,
Düşünülemez
nedim zlatar
Karşılaştırmalı edebiyat bölümünden mezun olan Nedim Zlatar, 2004 yılından beri serbest müzisyen ve yapımcı olarak çalışmaktadır.
nedim zlatar
,
Düşünülemez
Umut Azda
Hope Azeda, Mashirika Gösteri Sanatları ve Medya Şirketi'nin yönetmeni, yazarı ve kurucusudur.
Umut Adeza
,
Düşünülemez