[Aşağıda Almanca] 

Bu çağrı, atalarının teknolojisini, performans pratiğinde, aktivizmde ve kültürel çalışmalardaki somutlaşmış belleği kendi işleyişleri üzerinde çalışan sanatçıları hedefliyor. Fütürizm, modernite, koruma ve çağrıya diğer yaklaşımların yanı sıra, sosyal ve atalara ait konuşmalara yeni yollarla katılan ve bunları yansıtan yansımalar özellikle ilgi çekicidir. Rezidans temasına “Gerçek Ritüeller (kolaylık)” adını verdik.

Programın biyomiyografiye ve ataların yeniden bağlanmasına verdiği vurgunun ruhuna uygun olarak, ana odak noktası, kinestetik ve sesli yakınlık yoluyla ritüelin kalıntılarını onurlandırmak, sosyal uzaklaşma zamanında siyasi ve sosyal direnişin ortasında gelişen kolektif bir yaratıcılığın gücünü kullanmak olacaktır. Süreçten ortaya çıkan kolektif için güvenli bir alan yaratırken, ritüel koruma, üretim ve performans süreçlerini sunmanın yenilikçi yollarını arıyoruz.

Kimler başvurabilir?
İkamet, şiirsel ve politik hayal gücünü iyileştirmek ve meşgul etmek için BIPoC bireylerine ve kolektiflerine yöneliktir. Ancestral Body Noise'ın önceki baskısı, Afrika ve Afrika diasporasından anlatılar merkezli. Bu baskı için, Batı emperyalizmi tarafından sömürgeleştirilen ve / veya ezilen ülkelerle bağlantılı biyografileri olan herkesin çağrı ve hoş geldiniz başvurularını genişletiyoruz. Hem bireysel uygulayıcılar hem de iki kişilik gruplar başvuruda bulunabilir. Yurtta bulunan grup toplamda 5 uygulayıcı olacaktır.

Projenin kolaylaştırıcısı ve küratörü Gugulethu Duma olacak.

Zaman aralığı ve gereksinimler:
15 haftalık bir süreç için 6 Ocak'tan itibaren. Kolektif haftada bir kez 5 saat toplanacak ve her bireyin Ancestral Body Noise arşivi için bir podcast röportajının parçası olması gerekecek ve kolektif, halkla paylaşılacak bir dizi performansın küratörlüğünü yapacak.

Ne sunuyoruz

• Performans çalışmasının oluşturulması ve yaygınlaştırılması için üretim bütçesi
• Performanslar için bağışa dayalı tazminat ve haftalık ulaşım ve yiyecek için bir hibe.
• Sunum ve performans yapma ve toplu tartışmalara katılma fırsatları
  Araştırma çalışmalarına destek, müdahalelerin yanı sıra teknik yardım ve halkla ilişkiler faaliyetleri organize etme
• Kolektif sürecin kamuya açık sunumları geliştirildi
• Topluluk oluşturma ve toplu iyileştirme
• Rezidans için ana çalışma dili İngilizce olacaktır. Gerekirse çeviri sağlayacağız. 
   

Nasıl uygulanır
Başvurunuzu (PDF dosyası, en fazla 5 MB) İngilizce veya Almanca olarak şu adrese e-posta ile gönderin: gduma91 (at) gmail.com - lütfen aşağıdakileri ekleyin:

Özgeçmiş ve sanatçı biyografisi
Bir portföy (her üyenin çalışmasını veya grup çalışmasını temsil eden örneklerle)
Temaya ve bu çağrıya bir yanıt (video, tek sayfalık belge, şiir, koreografi veya size anlamlı gelen başka herhangi bir yaratıcı ifade biçiminde)
 

** Son Başvuru Tarihi: 28 Aralık 2020 ** ⁠

-

Bu proje Oyoun'un devam eden küratöryel odağının bir parçasıdır: YAPILMIŞ GEÇİCİ ÖZELLİKLER.

Bu çağrı, performans pratiğinde, aktivizmde ve kültürel çalışmalarda somutlaşmış bellek ile geleneksel teknolojiyi kendi işleyişiyle ilgilenen sanatçıları hedefliyor. Özellikle ilgi çekici olan, sosyal ve atalara ait konuşmaları yeni şekillerde birleştiren ve yansıtan yansımaların yanı sıra fütürizm, modernite, koruma ve çağrışıma yönelik diğer yaklaşımlardır. Rezidansın temasına “Gerçek Ritüeller (kolaylık)” adını verdik.

Programın biyomiyografiye ve atalarla yeniden bağlantıya odaklanmasının ruhuna uygun olarak, ana odak noktası, kinestetik ve sesli yakınlık yoluyla ritüelin kalıntılarını onurlandırmak ve siyasi ve sosyal direnişin ortasında sosyal mesafelerde bulunabilecek kolektif yaratıcılığın gücünü kullanmak olacaktır. geliştirdi. Bu süreçten çıkan kolektif için güvenli bir alan yaratırken, ritüellerin korunması, üretimi ve gerçekleştirilmesi süreçlerini tasvir etmenin yenilikçi yollarını arıyoruz.

Kimler başvurabilir?

Rezidans, BIPoC topluluğunun bireylerine ve kolektiflerine şiirsel ve politik hayal gücünü iyileştirmeyi ve onu oyuna getirmeyi amaçlamaktadır. Ancestral Body Noise'ın önceki baskısı, Afrika ve Afrika diasporasından anlatıları merkezileştirdi. Bu konu için çağrıyı genişletiyor ve biyografileri Batı emperyalizmi tarafından sömürgeleştirilmiş ve / veya bastırılmış ülkelerle bağlantılı olan herkesten başvuruları bekliyoruz. Hem bireysel pratisyen hekimler hem de en fazla 2 kişilik gruplar başvuruda bulunabilir. Yurtta toplam 5 uygulayıcı olacaktır.

Projenin moderatörü ve küratörü Gugulethu Duma olacak.

Zaman Çerçevesi ve Gereksinimler: 15 haftalık bir süreç için 6 Ocak'tan itibaren. Kolektif haftada bir kez 5 saat toplanacak ve her bireyin Ancestral Body Noise arşivi için bir podcast röportajına katılması gerekecek ve kolektif birlikte sahnelenecek bir dizi performansın küratörlüğünü yapacaktı.

Teklifimiz

• Performansları oluşturmak ve dağıtmak için üretim bütçesi
• Hizmetler için bağışa dayalı bir tazminat ve haftalık ulaşım ve yemek için bir hibe.
• Toplu tartışmaların yanı sıra sunum ve performans fırsatları
• Araştırma, müdahale organizasyonu, teknik yardım ve halkla ilişkiler konusunda destek
• Geliştirilmiş kolektif sürecin halka açık sunumları
• Topluluk oluşturma ve toplu iyileştirme
• Rezidansın ana çalışma dili İngilizce olacaktır. Gerekirse, İngilizce'ye çeviri sunuyoruz

İlgi uyandırıldı mı?

Başvurunuzu (PDF dosyası, en fazla 5 MB) Almanca veya İngilizce olarak e-posta ile şu adrese gönderin: gduma91 (at) gmail.com. Başvuru aşağıdakileri içermelidir: 

CV ve sanatçı biyografisi

• Bir portföy (her üyenin çalışmasını veya grup çalışmasını temsil eden örneklerle)
• Konuya ve bu temyize bir yanıt (video, çağrı cihazı, şiir, koreografi veya size mantıklı gelen başka herhangi bir yaratıcı ifade biçiminde)

** Son başvuru tarihi: 28 Aralık 2020 **

-

Bu proje mevcut küratöryel odağın bir parçasıdır YAPILMIŞ GEÇİCİ ÖZELLİKLER Oyoun tarafından.