- Bu olay zaten yerini almıştır.
Duvarın Arkasındaki Deniz | Elektrik Yalanlar | Performans Müdahalesi, Film Gösterimleri ve Tartışma | ČSV
15 Ekim 2023 13:30 - 19:00
Araziyi Dinlemek / Duvarın Arkasındaki Deniz sunar:
Asta Mitkijá Balto, Elisabeth Heilman Blind, Liv Aira, Asta Mitkijá Balto, Marika Renhuvud, Luis Bogado, Lars Henrik ile Performans Müdahalesi, Tartışmalar ve Film Gösterimi
:: 13:30-15:30 Hasenhei'de Performans Müdahalesi ČSV*itibaren (Oyoun'daki buluşma yeri)
Performans müdahalesi ČSV, İskandinav ve Alman sanatçıların Oyoun'daki misafirliğinin bir sonucudur. Bu eşsiz performansta, geleneksel Joik şarkıları, şiir, maske dansı ve çağdaş dans bir araya getirilerek etkileyici bir eser ortaya çıkarılıyor. Amaç izleyiciyi Sápmi'deki sosyo-politik durum hakkında eğitmek ve aynı zamanda onları düşündürmektir. Bu performans müdahalesi, sanatsal ifadeyi önemli bir sosyal kaygıyla birleştiriyor ve Sámi topluluğunun zorlukları ve dayanıklılığı hakkında önemli bir mesaj iletiyor.
*Bu harflerin birçok anlamı vardır; bunlardan biri "Sami ruhunu göstermek" anlamına gelen "čájet sámi vuoiŋŋa"dır ve genellikle Sami kimliğini ve aktivizmini desteklemek için kullanılır.
:: 16:30-19:00 Oyoun'da Söyleşiler ve Film Gösterimi
16:30-17:20 Panel Konuşması: Asta Mitkijá Balto, Elisabeth Heilman Blind ve Liv Aira ile “Enerji Üretiminin Yerli Yaşam Tarzı Üzerindeki Etkisi”
Bu panel konuşması, modern enerji üretiminin yerli yaşam tarzları, kültür ve doğayla bağlantı üzerindeki etkisine odaklanıyor. Enerji üretiminden kaynaklanan gürültü kirliliğini ve bunun doğadaki doğal sesler üzerindeki etkisini ele alır. Norveç ve İsveç Sápmi'sinden elektrik satın alan Almanya'ya özel önem veriliyor.
Tartışmada geleneksel doğanın rüzgar türbinleri tarafından tahrip edilmesi, yaban hayatı davranışındaki değişiklikler ve bunların ren geyiği çobanları üzerindeki etkileri vurgulanacak. Benzer şekilde, geleneksel Sámi topraklarını ve doğasını tehdit eden Gallock'taki kömür ve maden madenleri ile Finnmark'taki tartışmalı inşaat projeleri, CO2'yi ortadan kaldırmak için mevcut teknolojileri kullanmak yerine Norveç'in karbon ayak izini iyileştirmek amacıyla ele alınacak.
17:30-18:20 Sunum: Asta Mitkijá Balto'dan “Sanatı Yerlileştirme” ve Soru-Cevap
Asta Mitkijá Balto, dersinde, Sámi sanatına ve onun Sámi toplumunun korunmasındaki önemli rolüne özel olarak odaklanarak, Norveç'teki yerli Sámi halkının durumuna kısa bir genel bakış sunuyor. Sámi sanatının görselleri ve örnekleri aracılığıyla, Sámi sanatının nasıl toplumsal meselelerin yansıması ve eleştirisi olarak hizmet ettiğini, siyasetin ve bilimin çoğu zaman ulaşamadığı duyguları uyandırdığını göstererek sömürgecilikten kurtuluş yolculuğunu resmediyor. Bu sanatsal ifade, hem Sámi hem de Sámi olmayanlar için yeni anlayışlar, anlayışlar ve anlamlı deneyimler sunuyor ve Sámi haklarına ve onların bir halk olarak hayatta kalmasına ışık tutuyor.
18:30-19:00 Film Gösterimi: Marika Renhuvud'un "Faamoe" filmi
"Faamoe", film yapımcısı ve koreograf Marika Reinhuvud'un imzasını taşıyan büyüleyici bir sinema dans filmi. Film, yerli kadınların doğasında bulunan derin güç kaynağını araştırıyor ve doğa ile Sámi tanrıçası Saaraahka arasındaki uyumlu bağlantıdan ilham alıyor.
Biletler: Ücretsiz giriş | Kayıt gerekmez
Konuşma Dili: İngilizce
biyografiler:
Lars Henrik Kör
Lars Henrik Blind bir ren geyiği çobanı, yoiker ve hikaye anlatıcısıdır ve 40 yıldan fazla bir süredir Sápmi'de kültür çalışanı olarak çalışmaktadır. Genç bir yoiker olarak Nils Aslak Valkeapää gibi tanınmış yoikerlerle yurt içi ve yurt dışında turnelere çıktı. Kiruna'daki Sámi tiyatrosu ve film yapımları da dahil olmak üzere çeşitli kültürel projelerde çalıştı ve hikaye anlatıcısı olarak İskandinav ülkelerini gezdi.
Marika Renhuvud
Marika Renhuvud, İsveç'in en güneyindeki Sámi topluluğu Idre Sameby'den bir dansçı ve koreograftır ve şu anda Funäsdalen'de yaşamaktadır. Stockholm'deki Yeni Çağdaş Dans Eğitimi ve Bale Akademisi'nde eğitim gördü ve Dans ve Sirk Üniversitesi'nden didaktik diplomasına sahip. Marika, 2018'den beri dansçı ve koreograf olarak çalışıyor ve 2023'te RenhuvudDans AB şirketini kurdu. Marika'nın hayali, Sámi kültürüne ilişkin bilgi ve anlayışı dans aracılığıyla yaymaktır ve kendisini Sámi mirasına ilişkin bilgiyi yaymaya adamıştır. Tüm dans parçaları Sámi kültüründen kaynaklanan düşünce ve fikirlere dayanıyor veya bunları içeriyor.
Liv Aira
Liv Aira, sanatında Sámi mirasından sıklıkla söz eden bir dansçı ve koreograftır. 2017 yılından bu yana Ájttega ve Akti Lij ile birlikte turneye çıktığı Invisible People Çağdaş Dans Topluluğu'nun kurucusu ve sanat yönetmenidir. Låvda - Sápmi Screendance Festivali'nin ve Storforsen doğa rezervindeki yerli kültür festivali Skájdde'nin başlatıcısıdır. Halen kuzey İsveç'te Jokkmokk'un dışında dünyanın ilk Sámi dans merkezini kuruyor. Barselona Sanat Enstitüsü'nden dans alanında lisans ve koreografi alanında yüksek lisans derecesine sahiptir.
Luis Bogado
"Enano" olarak bilinen Luis Bogado, 14 yıllık karate uzmanlığını hip-hop dansı, özellikle de break tutkusuyla kusursuz bir şekilde birleştiren çok yönlü bir sanatçıdır. Bu füzyon onun kendine özgü Latin tarzı dansını doğurdu. Enano, yirmi yıldan fazla bir süredir çeşitli dans formlarında ustalaştı, uluslararası alanda eğitim verdi ve çok sayıda yarışma ve kültürel festivalde Venezuela'yı temsil etti. Aynı zamanda Venezuela'da sosyal sirk ve gösteri sanatlarını destekleyen "Manzanoarte" Vakfı'nın kurucu ortağıdır. Enano'nun yeniliğe olan bağlılığı, onu İsviçre'deki prestijli Dimitri Tiyatro Akademisi'nden fiziksel ve uygulamalı tiyatro alanında yüksek lisans yapmaya yönlendirdi ve bu, adanmışlık ve sanatsal keşifle dolu dikkate değer bir yolculuğa işaret etti.
Elektrik Yalanlar küratörlüğünü yaptığı bir projedir Camilla Therese Karlsen Oyoun'un kapsamlı girişimi Toprağı Dinlemek ve onun katılımcı açık hava bölümü Duvarın Arkasındaki Deniz'in bir parçası olarak. Üç gün süren katılımcı program, Kuzey Avrupa'daki topraklarından (Sápmi) zorla yerinden edilmeyle karşı karşıya kalan Sámi'nin sosyal politik aktivizmine odaklanıyor. devlet destekli “yenilenebilir enerji” üretimi nedeniyle.
Yerli halklar, kitleler için modern enerji üretimine yer açmak amacıyla doğa içinde ve doğayla birlikte geleneksel yaşam tarzlarını terk etmeye zorlandığında toprağa ne olur? Çoğunluğu bunun yapılacak doğru şey olduğuna ikna etmek için hangi yalanlar kullanılıyor?
Electric Lies, bu soruları atölye çalışmaları, tartışmalar ve film gösterimlerinden oluşan ve sonuçta performans müdahalesi ČSV* ile sonuçlanan etkileşimli bir programla araştırıyor.
Fotoğraf Kredisi: © Camilla Therese Karlsen
“Duvarın Arkasındaki Deniz” projesi girişimin bir parçası AÇIK ŞEHİR tarafından finanse edilmiştir Berlin proje fonu Urbane Praxis yanısıra Senato Kültür ve Sosyal Uyum Departmanı. tarafından finanse edilen Globus Opstart programı of Nordisk kültür fonu
Erişilebilirlik:
Oyoun, binada sunulan tüm etkinliklere mümkün olduğunca engelsiz erişim sağlamak için sürekli çalışıyor. Erişilebilirlikle ilgili bireysel bilgiler için lütfen bize bir e-posta gönderin. erişim(at)oyoun.de. En kısa sürede size geri döneceğiz. Bu konu hakkında daha fazla bilgi .
Farkındalık:
Oyoun'da cinsiyetçiliğe, queerfobiye, transfobiye, siyah karşıtı, Müslüman karşıtı ırkçılık veya Yahudi karşıtlığı gibi ırkçılığa veya ayrımcılığa yer yoktur. Aynı şey her türlü şiddet içeren, saldırgan veya saldırıcı davranış için de geçerlidir. Oyoun diyalog için açık bir forum ve birbirimizi destekleyip savunduğumuz bir yer sağlıyor. Bir etkinlik sonrası deneyiminizi bizimle paylaşmak isterseniz lütfen E-posta bize bildirin veya bizim aracılığımızla bize isimsiz bir mesaj gönderin Web sitesi.