INIMAGINABLE
NOS HISTOIRES EN CONVERSATION

:: Pour le texte en anglais, veuillez modifier le paramètre de langue du site Web ou Vous n’avez qu’à cliquer ici pour vous y inscrire. ::
_une performance documentaire musicale sur les bandes sonores de la guerre_
INIMAGINABLE est une production théâtrale extraordinaire qui a émergé de la réalité vécue du traumatisme, de la guerre, de l'exclusion et de l'exil. Les génocides des années 1990 au Rwanda et dans les Balkans ont secoué le monde - et sont toujours parmi les événements les plus sanglants de l'histoire moderne. Les rapports et les histoires à ce sujet n'ont rien perdu de leur importance. De nombreuses personnes ont fui leur pays d'origine à l'époque et certaines d'entre elles vivent depuis en Allemagne, qui a reçu le statut de «paradis».
Tant que l'histoire inédite est niée, une société ne peut pas vraiment se débarrasser de la peur et de la haine, ce qui ne fait qu'aggraver les conflits. INIMAGINABLE reflète la banalité du mal et son lien avec la vie quotidienne en traitant de l'heure de la mort dans la vie des victimes et des auteurs.
« Dans un univers monochrome qui embrasse les promesses de l'incertitude, l'avenir s'offre à nous comme un livre non écrit. Nous devons tous réfléchir ensemble à ce que nous pouvons changer maintenant. -Espoir Azéda
INIMAGINABLE est un théâtre musical documentaire transnational explorant diverses formes de guérison dans les domaines de la répétition de l'histoire, de la guerre, du génocide et de la vie de la diaspora. Après d'intenses semaines de partage, d'échange et d'apprentissage vécus ensemble, plus de 20 personnes de six pays contribuent à une expérience multimédia et analogique dans laquelle des histoires profondément humaines sont racontées.
-
Langue: Anglais
collage: Duduetsang Lamola (@blk.banaana)
-
programme complet
Mercredi 18 mai 2022 – Première mondiale
18h00 : accueil (café)
19h30 : Première mondiale et introduction avec ShaNon Bobinger (Hall)
Jeudi 19 mai 2022 – Présentation
19h00 : Ouverture des portes
19h30 : Performance (Salle)
Vendredi 20 mai 2022 – Quo Vadis, Aïda ?
19h00 : Portes
19.30hXNUMX : Projection du film et Q&A avec Melina Borčak (Club)
Samedi 21 mai 2022 – Guérison d’après-guerre
15h00 : Conférence // Urgence et politique de la mémoire et de l'art comme forme de guérison et de réflexion sur les traumatismes avec Dr. Emilia Roig, Maryan Abdulkarim et Jasmina Music. Modérateur : ShaNon Bobinger
16h00 – 19h00 : Kids' Club & Afro Beats pour les enfants avec DJ Cuby (Club)
Dimanche 22 mai 2022 – Sons Queer & Goûts du Post-Heimat
10h00 – 15h00 : Community Brunch avec DJ Robert Soko (à partir de 12h00) (Café)
15h00 – 16h00 : Panel // Nous aussi ? La culture d'accueil (sélective) de l'Allemagne avec Jeff Kwasi Klein, Jess Korp et Nina Alerić. Modérateur : Ouassima Laabich (Café)
16h00 : Musique live : Intervention Sonic / Out Of Time Embassy / Jam (Café)
Dimanche 22 mai 2022 – Un:imaginable Dernière
19h00 : ouverture des portes (hall)
19h30 : Performance – UN:IMAGINABLE (Hall)
Dimanche 17 juillet 2022 – Un:imaginable au Ubumuntu Arts Festival à Kigali
20h00 : Performance – UN:IMAGINABLE (Ubumuntu Arts Festival Kigali)
Lundi 11 septembre 2023 – Un:imaginable à Sarajevo
12h00 : Nos histoires en conversation – Perspectives rwandaises, bosniaques et ouïghoures sur le rôle du cinéma et de l'art dans la mémoire du génocide avec Esther Mujawayo-Keiner, Shahnura Kasim et Nihad Kreševljaković
15h00 : Sarajevo Roses à Kigali Kwibuka : Parcourir nos histoires avec Melina Borčak, Esther Mujawayo-Keiner et Shahnura Kasim
Jeudi 14 septembre – Un:imaginable à Sarajevo
20h00 : Projection du film : UN:IMAGINABLE – nos histoires en conversation
INIMAGINABLE est produit par Oyoun Berlin, Mashirika Performing Arts and Media Company Rwanda et Sarajevo War Theatre Bosnie-Herzégovine.
Prise en charge dans le fonds TOUR2 la Fondation culturelle fédérale. Parrainé par le Commissaire du gouvernement fédéral à la culture et aux médias et l' Fondation Heinrich Böll.
Crédits
Concept, mise en scène, texte : J'espère qu'Azeda
Concept, composition : Constantin Dupelius
Concept, composition, texte : Nedim Zlatar
Texte : Benjamin Bajramovic, Tête Loeper
déguisements : Justine Loddenkemper
Dramaturgie & scénario : Emina Omerovic
Performance : Benjamin Bajramović, Snežana Bogićević, Konstantin Dupelius, Peace Jolis, Moise Mutangana, Jihadi Niyonkuru, Leonardo Šarić, Donia Sbika, Adolatha Uwineza, Nedim Zlatar
Ateliers, Bibliothèque numérique : Yves Mdagano, François Byemba, Marc Ngabo, Arthur Kisitu, Landry Nguetsa et Yannick Ndoli :
Gestion de la production: Ihisa Thérèse Adelio
Aide à la fabrication : Munyeshuri innocent
Levée de fonds Nina Martin, Sophia Schmidt
Conservation : Louna Sbou