Cette page a été traduite automatiquement avec "Google Traduction".
Cette page se traduit automatiquement avec "traductor de Google".
Bu sayfa, "Google Çeviri" kullanılarak otomatik olarak çevrilir.
تلقائيًا باستخدام Google.
این صفحه به طور خودکار با Google ترجمه می شود
Eli phepha liguqulelwa ngokuzenzekelayo "nguGoogle"
Notre travail
Programme
messages
chambres
Infos
Contact
Newsletter
Nouvelles
Profil
Conscience et rigueur.
BARRIÈREFREIHEIT
DE
EN
ES
FR
TR
AR
FA
XH
Tout sur Tag: Inimaginable
photos
EXPOSITION VIRTUELLE : IN:IMAGINABLE
Dans les années 1990, les conflits au Rwanda et dans les Balkans ont choqué le monde. Les contextes culturels de ces conflits sont différents, et pourtant ils ont beaucoup en commun : outre les parallèles temporels, tous deux ont mené une politique de ségrégation et de division qui a abouti à des événements tragiques qui ont abouti à un génocide. Leurs traces sont encore tissées dans les sociétés d’aujourd’hui ; Les témoignages et les souvenirs perdurent.
Inimaginable
15.09.2023
UN:IMAGINABLE À SARAJEVO
À la mi-septembre, notre projet UN:IMAGINABLE – Our Histories in Conversation était invité à Sarajevo. Ici vous pouvez trouver quelques photos des événements.
Inimaginable
14 septembre 2023 20h00
Inimaginable à Sarajevo | Projection du film : UN:IMAGINABLE – nos histoires en conversation
*Veuillez noter que l'événement n'a pas lieu à Oyoun, mais à Sarajevo.* Les génocides des années 1990 contre les Tutsis et les Bosniaques ont choqué le monde - et comptent toujours parmi les [...]
Projection de film
,
Inimaginable
11 septembre 2023 15h00
Inimaginable à Sarajevo | Sarajevo Roses à Kigali Kwibuka : Parcourir nos histoires
*Veuillez noter que l'événement n'a pas lieu à Oyoun, mais à Sarajevo.* Avec Melina Borčak, Esther Mujawayo-Keiner et Shahnura Kasim Dans le cadre de UN:IMAGINABLE - Histories in Conversation, le [...]
sarajevo
,
Inimaginable
11 septembre 2023 12h00
Inimaginable à Sarajevo | Nos histoires en conversation - Perspectives rwandaises, bosniaques et ouïghoures sur le rôle du cinéma et de l'art dans la mémoire du génocide
*Veuillez noter que l'événement n'a pas lieu à Oyoun, mais à Sarajevo.* Table ronde dans le cadre de l'AJB Doc Festival Avec Esther Mujawayo-Keiner, Shahnura Kasim et Nihad Kreševljaković, nous explorons [...]
panel de discussion
,
sarajevo
,
Inimaginable
photos
INIMAGINABLE À SARAJEVO
UN:IMAGINABLE - Nos histoires en conversation sont de nouveau en route. Après avoir été créé à Oyoun, Berlin en mai 2022 et joué au Mémorial du Génocide de Kigali en juillet 2022 dans le cadre du Festival des Arts d'Ubumuntu, le théâtre musical documentaire transnational poursuit désormais son voyage à Sarajevo, en Bosnie-Herzégovine. Il y sera présenté sous forme d'une projection de film, accompagnée d'un programme de discours. Melina Borčak est responsable de leur conservation.
Inimaginable
discussions
INIMAGINABLE
Dans cette conférence, quatre créatifs extraordinaires se réunissent et discutent des nombreuses façons dont le traumatisme peut être reflété à travers diverses formes d'art et potentiellement aider à soulager la douleur (in)consciente héritée ou vécue.
Inimaginable
photos
UN:IMAGINABLE – AFTERMOVIES
Avec UN:IMAGINABLE, nous avons pu coproduire cette année une œuvre théâtrale extraordinaire, née de la réalité vécue du traumatisme, de la guerre, de l'exclusion et de l'exil. Dans cet article, nous vous présentons les aftermovies des représentations à Berlin et Kigali.
Performance
,
Théâtre
,
Inimaginable
photos
OYOUN A KIGALI
L'édition de cette année du Festival des Arts d'Ubumuntu à Kigali est terminée et ceux qui étaient là ont pu voir la première de la coproduction rwando-bosno-allemande UN:IMAGINABLE au Rwanda ainsi que la première de la performance d'Asmaa Sbou & Senait Sebhatleab "Je te vois - tu me vois" Le travail des deux anciens du Curator*s LAB 2021 est une pièce puissante sur la guérison, l'amour et les souvenirs des corps noirs et afro-diasporiques.
Asmaa Sbou
,
Performance
,
senait sebhatleab
,
Théâtre
,
Inimaginable
17 juillet 2022 20h00
UN:IMAGINABLE au Festival des Arts d'Ubumuntu à Kigali
UN:IMAGINABLE - nos histoires en conversation _une performance documentaire musicale sur les bandes sonores de la guerre_ Mi-juillet, toute l'équipe UN:IMAGINABLE, dont certains membres de l'équipe Oyoun, sera au Ubumuntu Arts Festival à [...]
théâtre
,
Inimaginable
Mouvements
Inimaginable – arrière-goût
Avec la première de la production rwando-bosniaque-allemande UN:IMAGINABLE et le programme de soutien associé fin mai, un week-end mouvementé est derrière nous. Pour ceux qui n'ont pas pu être là, vous pouvez trouver ici quelques impressions photographiques et un aftermovie des événements.
Performance
,
théâtre
,
Inimaginable
UN:IMAGINABLE – NOS HISTOIRES EN CONVERSATION
Performance
,
théâtre
,
Inimaginable
,
première mondiale
22 mai 2022 19:30
UN:IMAGINABLE - nos histoires en conversation
UN:IMAGINABLE - nos histoires en conversation _une performance documentaire musicale sur les bandes sonores de la guerre_ UN:IMAGINABLE est une production théâtrale extraordinaire qui puise dans la réalité vécue du traumatisme, de la guerre, de l'exclusion [...]
HistoiresCommunes
,
LounaSbou
,
Inimaginable
22 mai 2022 16:00
UN:IMAGINABLE – Musique live : Intervention sonore / Ambassade hors du temps / Jam
Lorsque vous faites l'expérience de Sonic Intervention, vous faites l'expérience d'une élévation holistique de votre corps, de votre esprit et de votre âme grâce à des formes de guérison à haute énergie. Il n'y a pas de mots pour décrire les émotions ressenties [...]
décolonial
,
Louna Sbou
,
sons
,
Inimaginable
22 mai 2022 15:00
UN:IMAGINABLE – Panel // Nous aussi ? La culture d'accueil (sélective) de l'Allemagne
Avec Jeff Kwasi Klein, Jess Korp et Nina Alerić Modérateur : Ouassima Laabich « L'Europe montre de manière impressionnante ces jours-ci qu'elle est capable de faire face à d'importants mouvements de réfugiés. Les réfugiés de [...]
décolonial
,
panneau
,
Inimaginable
22 mai 2022 10:00
UN:IMAGINABLE – Brunch communautaire avec DJ Robert Soko
Avec un brunch communautaire, nous invitons les acteurs rwandais, allemands et bosniaques de "UN: IMAGINABLE - nos histoires en conversation" à se réunir et à partager avec vous leur voyage, [...]
BIPoC
,
décolonial
,
Guérison
,
Inimaginable
21 mai 2022 16:00
UN:IMAGINABLE – Kids' Club & Afro Beats pour les enfants avec DJ Cuby
Si vous êtes à la recherche d'une fête où parents, enfants et amis se réunissent, c'est votre danse ! DJ Cuby est connu pour apporter un mélange de baile funk, [...]
Club enfants
,
fête
,
Inimaginable
21 mai 2022 15:00
UN:IMAGINABLE – Conférence : Urgence du souvenir
Discutez de l'urgence et de la politique du souvenir et de l'art comme forme de réflexion sur la guérison et les traumatismes Avec le Dr. Emilia Roig, Maryan Abdulkarim et Jasmina Musić Modéré par ShaNon [...]
BIPoC
,
décolonial
,
Queer
,
Inimaginable
20 mai 2022 19:00
UN:IMAGINABLE – Projection : Quo Vadis, Aida ?
Projection suivie d'un Q&A avec Melina Borčak Un film inoubliable ! - Le New York Times À PROPOS DE "QUO VADIS, AIDA?" - un film de Jasmila Žbanić Bosnie, 11 juillet 1995. Aida [...]
Film
,
dépistage
,
Inimaginable
19 mai 2022 19:30
UN:IMAGINABLE - nos histoires en conversation
UN:IMAGINABLE - nos histoires en conversation _une performance documentaire musicale sur les bandes sonores de la guerre_ UN:IMAGINABLE est une production théâtrale extraordinaire qui puise dans la réalité vécue du traumatisme, de la guerre, de l'exclusion [...]
HistoiresCommunes
,
LounaSbou
,
Inimaginable
18 mai 2022 18:00
UN:IMAGINABLE - nos histoires en conversation
UN:IMAGINABLE - nos histoires en conversation _une performance documentaire musicale sur les bandes sonores de la guerre_ UN:IMAGINABLE est une production théâtrale extraordinaire qui puise dans la réalité vécue du traumatisme, de la guerre, de l'exclusion [...]
HistoiresCommunes
,
LounaSbou
,
Inimaginable
Benjamin Bajramovic
Benjamin Bajramović est un écrivain et acteur bosniaque. Au cours de sa carrière, il a joué dans de nombreuses productions théâtrales bosniaques et internationales.
Benjamin Bajramovic
,
Inimaginable
Emina Omerovic
Emina Omerović est impliquée en tant que dramaturge dans de nombreux projets de théâtre et de cinéma.
Emina Omerovic
,
Inimaginable
Tête Loeper
Divine Umulisa, connue sous son pseudonyme Tete Loeper, est une auteure, actrice et conseillère pédagogique rwando-allemande.
Tête Loeper
,
Inimaginable
Constantin Dupelius
Konstantin Dupelius est compositeur et pianiste et à ce titre a participé à de nombreuses productions (théâtrales).
Constantin Dupelius
,
Inimaginable
Nedim Zlatar
Nedim Zlatar est diplômé en littérature comparée et travaille comme musicien et producteur indépendant depuis 2004.
Nedim Zlatar
,
Inimaginable
J'espère qu'Azeda
Hope Azeda est réalisatrice, scénariste et fondatrice de Mashirika Performing Arts and Media Company.
Espoir Adeza
,
Inimaginable