Cette page a été traduite automatiquement avec "Google Traduction".
Cette page se traduit automatiquement avec "traductor de Google".
Bu sayfa, "Google Çeviri" kullanılarak otomatik olarak çevrilir.
تلقائيًا باستخدام Google.
این صفحه به طور خودکار با Google ترجمه می شود
Eli phepha liguqulelwa ngokuzenzekelayo "nguGoogle"
Notre travail
Programme
messages
Infos
Contact
Newsletter
Actualités
Épaisseur
Conscience et rigueur.
BARRIÈREFREIHEIT
DE
EN
ES
FR
TR
AR
FA
XH
Tout pour taguer : rongin shagor
Madhumita Nandi
Madhumita Nandi est une artiste visuelle, chercheuse et conservatrice indienne qui explore les intersections de la culture du souvenir, des pratiques archivistiques et de l'écologie. Elle fait partie de l'équipe Oyoun.
Temporalités incarnées
,
A l'écoute de la Terre
,
Madhumita Nandi
,
ronginshagor
photos
rongin shagor/রঙিন সাগর – Exposition éphémère le temps d'une soirée
Pendant une soirée, le 13.11 novembre, nous avons eu l'occasion de découvrir les œuvres des artistes participants de "rongin shagor/রঙিন সাগর" sous forme physique. Pour ceux d'entre vous qui ne se sont pas rendus à l'exposition pop-up, nous aimerions montrer une sélection d'images pour vous donner une idée des œuvres.
Mai Ayim
,
ronginshagor
discussions
Lancement du site – RONGIN SHAGOR
Le dimanche 13.11.2022 novembre XNUMX, nous avons enfin célébré le lancement du site Rongin Shagor avec tous les artistes et vous. Les œuvres des artistes participants, qui peuvent actuellement être admirées sur le site Web de Rongin Shagor - www.ronginshagor.com - ont été exposées en personne et rendues tangibles.
danser
,
Mai Ayim
,
ronginshagor
,
site de NDN Collective
13 novembre 2022 20:00
Mai Ayim Vortex | prés. par Poetry Meets et rongin shagor
La série Poetry Meets est un événement communautaire international et multilingue présentant des créations orales, des arts visuels et des films, des musiciens et des talents de poésie de Berlin et d'ailleurs. La programmation promet [...]
Mai Ayim
,
La poésie rencontre
,
ronginshagor
,
Vortex
13 novembre 2022 18:00
lancement du site | rongin shagor/রঙিন সাগর – Un dialogue artistique commençant par un poème de May Ayim
*** rongin shagor est maintenant en ligne et disponible via www.ronginshagor.com *** Avec les réponses de Kondo Heller, Akinbode Akinbiyi, Amira Zarari, Ozan Zakariya Keskinkılıç, Arijit Bhattacharyya, Bruna Barros et Jess Oliveira, [...]
danser
,
Mai Ayim
,
Musique
,
Performance
,
Poésie
,
La poésie rencontre
,
ronginshagor
,
site de NDN Collective
12 novembre 2022 19:00
rongin shagor/রঙিন সাগর | lecture concert | "Le murmure des autres"
"The Whisper of Others" est un examen lyrique de l'historiographie hégémonique et des injustices profondément enracinées en elle. Les poèmes combinent des thèmes d'événements mondiaux avec des destins individuels de fuite et d'exploitation [...]
Alain Alfred Moutapam
,
le chuchotement des autres
,
Djélifly Sako
,
Hakan Tugrul
,
ronginshagor
,
Sarah Ehsan
11 novembre 2022 18:00
rongin shagor/রঙিন সাগর | Pratiques Collectives Critiques | une conférence présentée par Aroh Akunth
Dans les sociétés qui militarisent l'aliénation des individus pour des gains économiques, l'idée de collectifs devrait offrir un répit et des alternatives. Bien qu'historiquement ces organisations queer aient défini l'affinité avec des [...]
Aroh Akunth
,
ronginshagor
Léman Sevda Darıcıoğlu
Leman Sevda Darıcıoğlu est une artiste travaillant principalement dans le domaine de l'art de la performance. Dans les performances, Darıcıoğlu examine les limites physiques/émotionnelles, les limites et le potentiel du corps. Partant de cette approche corporelle, Darıcıoğlu s'intéresse à la chronopolitique et à la nécropolitique dans une perspective centrée sur la vulnérabilité et la force des corps marginalisés.
Léman Sevda Darıcıoğluie
,
Performance
,
ronginshagor
Kondo Heller
Kondo Heller est un poète, écrivain et cinéaste expérimental kenyan-allemand. Kondo est un Barbican Young Poet 18/19, Obsidian Foundation Fellow, Ledbury Critic et Image Text Ithaca Junior Fellow. Kondo étudie actuellement pour une maîtrise en poésie à l'Université Cornell.
Kondo Heller
,
Poésie
,
ronginshagor
Sarah Ehsan
Sara Ehsan est une auteure iranienne et vit à Karlsruhe. Elle se concentre sur la poésie, la prose courte et les pièces de théâtre. Elle anime des ateliers d'écriture pour les femmes et étudiantes du BIPoC.
Poésie
,
ronginshagor
,
Sarah Ehsan
Ozan Zakariya Keskinkılıç
Ozan Zakariya Keskinkılıç est politologue, écrivain indépendant et poète. En 2021, il a été nommé membre de la commission d'experts contre le racisme anti-musulman à Berlin. Ses ouvrages publiés incluent "Muslimaniac. La carrière d'un ennemi » (2021, Edition Körber) et « Prinzenbad » (2022, ELIF Verlag).
Ozan Zakariya Keskinkılıç
,
Poésie
,
ronginshagor
Jumoke Adeyanju
Jumoke Adeyanju alias mokeyanju est un écrivain, conservateur et danseur interdisciplinaire et multilingue. Elle est la fondatrice de la série Poetry Meets, co-commissaire de Sensitivities of Dance à SAVVY Contemporary et anime sa propre émission de radio Sauti ya àkókò sur Refuge Worldwide.
Jumoke Adeyanju
,
Mokeyyanju
,
Poésie
,
La poésie rencontre
,
ronginshagor
Carla Abilès
Carla Abilés est née à Salta, en Argentine et vit maintenant à Berlin. Son travail explore l'idée des relations de pouvoir et l'intersection de la migration, du féminisme, de la technologie et de la culture brune.
Carla Abilès
,
Poésie
,
ronginshagor
Jesse Oliveira
Jess Oliveira est traductrice, chercheuse, poète, membre du Black Atlantic Translation Research Group (UFBA, Brésil) et membre du duo traduction-art cocuruto avec Bruna Barros. En 2020, elle a été nominée pour le 62e Prix Jabuti dans la catégorie Traduction.
Jesse Oliveira
,
Poésie
,
ronginshagor
Bruna Barros
Bruna Barros (ou Mercúrio) est une artiste multidisciplinaire et traductrice. Avec Jess Oliveira, elle forme le duo de traducteurs-artistes cocoruto. Bruna croit en l'importance de parler de soi et en l'importance de raconter des histoires.
Bruna Barros
,
Mercure
,
Poésie
,
ronginshagor
Arijit Bhattacharya
Arijit Bhattacharyya, né au Bengale occidental, est un artiste et commissaire indépendant actuellement basé à Weimar. Sa pratique s'articule autour de récits contestés de résistance à travers l'engagement social, des interventions de conception et des conférences-performances.
Arijit Bhattacharya
,
Poésie
,
ronginshagor
Amira Zarari
Amira Zarari est une poétesse passionnée. Ses poèmes reflètent sa réalité de femme musulmane noire vivant en Allemagne.
Amira Zarari
,
Poésie
,
ronginshagor
Alice Yuan Zhang 张元
Alice Yuan Zhang 张元 (née à Dalian, Chine) est une artiste médiatique, organisatrice culturelle et immigrante de première génération vivant entre Los Angeles et Berlin.
Alice Yuan Zhang
,
Poésie
,
ronginshagor
31.10.2022
APPEL OUVERT MAI AYIM VORTEX
The Poetry Meets et rongin shagor présentent une édition spéciale May Ayim du tristement célèbre Poetry Meets Open Stage Vortex. Des artistes sélectionnés présentent leur poésie, leur art du mouvement, leur musique et plus inspirés par May Ayim en 10 minutes maximum. dans le cadre de l'événement de lancement du rongin shagor le 13 novembre 2022.
Mai Ayim
,
Appel ouvert
,
La poésie rencontre
,
ronginshagor
26 octobre 2022 18:00
rongin shagor/রঙিন সাগর | Coudre la mémoire - atelier avec CARLA ABILÉS
L'atelier est présenté comme une réunion de groupe pour réfléchir sur le poème « Communauté » de May Ayim et pour créer collectivement une bannière ou une bannière qui résume les expériences, les impacts, les projections [...]
Carla Abilès
,
ronginshagor
25 octobre 2022 18:00
rongin shagor/রঙিন সাগর | Incarner la communauté : une discussion sur l'oreiller en petit groupe avec ALICE YUAN ZHANG 张元
Comment le corps diasporique transmet-il, perçoit-il et cache-t-il les souvenirs de la communauté ? Explorez cette enquête avec un groupe intime de POC à Embodying Community, un rassemblement d'apprentissage par les pairs organisé par [...]
Alice Yuan Zhang
,
ronginshagor
6 octobre 2022 15:00
rongin shagor/রঙিন সাগর | Spéculer 'Caste' - Atelier avec AROH AKUNTH
Aroh animera une conférence sur l'artisanat qui présentera aux écrivains les thèmes émergeant de la caste, leur permettra de le voir et de le lire dans différents contextes, et éventuellement [...]
L'écriture créative
,
ronginshagor
,
atelier
Aroh Akunth
Aroh Akunth est une auteure-interprète transféminine dalit basée entre l'Allemagne et l'Inde.
Aroh Akunth
,
ronginshagor
photos
Vernissage : « May Ayim : Poète. 1996. » par Akinbode Akinbiyi
En juin, le photographe de renommée internationale et ancien élève de la documenta Akinbode Akinbiyi a montré des photographies en noir et blanc extrêmement intimes traitant des adieux du poète, activiste et éditeur afro-allemand May Ayim en 1996.
Akinbode Akinbiyi
,
exposition
,
May Ayim : Poète. 1996
,
Photographie
,
ronginshagor
30.06.2022
Appel ouvert rongin shagor / রঙিন সাগর
Pour la dernière intervention artistique d'Oyoun, nous recherchons des artistes et des militants multidisciplinaires du BIPOC* pour participer.
Mai Ayim
,
Appel ouvert
,
ronginshagor
11 juin 2022 12:00
Akinbode Akinbiyi - May Ayim : Poète. 1996. | exposition
Serpentant, errant, parmi des fils densément tissés. C'est ainsi que la vie se déroule : en errance constante, en recherche constante de sens, sur des chemins sans fin, des rues et des ruelles, des autoroutes et des ruelles - labyrinthiques [...]
Akinbode Akinbiyi
,
exposition
,
Mai Ayim
,
Photographie
,
ronginshagor
10 juin 2022 18:00
Akinbode Akinbiyi - May Ayim : Poète. 1996. | vernissage de l'exposition
Serpentant, errant, parmi des fils densément tissés. C'est ainsi que la vie se déroule : en errance constante, en recherche constante de sens, sur des chemins sans fin, des rues et des ruelles, des autoroutes et des ruelles - labyrinthiques [...]
Akinbode Akinbiyi
,
exposition
,
Mai Ayim
,
Photographie
,
ronginshagor
Akinbode Akinbiyi
Akinbode Akinbiyi est un photographe nigérian-britannique. Dans ses œuvres, Akinbiyi dépeint les mégapoles, en mettant l'accent sur les villes africaines de Lagos, du Caire, de Kinshasa et de Johannesburg.
Akinbode Akinbiyi
,
ronginshagor
Rongin Shagor / রঙিন সাগর
S'inspirant d'un poème du poète afro-allemand May Ayim, la nouvelle intervention artistique d'Oyoun "rongin shagor" réfléchit sur les cultures du souvenir en explorant les fils réflexifs et génératifs des formations culturelles qui se trouvent dans les sens du corps opprimé...
Akinbode Akinbiyi
,
ronginshagor