Tout sur l'étiquette : AS* PAPANGUS

Atelier : Plus puissant qu'une fleur piétinée
discussions

Atelier : Plus puissant qu'une fleur piétinée

Dans le cadre de notre focus curatorial MIGHTIER THAN A TRAMPLED FLOWER, deux ateliers ont eu lieu au printemps et à la fin de l'été 2022 avec un petit groupe d'artistes, de conservateurs et de chercheurs. Les participants étaient Yukiko Nagakura, Nadja Makhlouf, Margo Okazawa-Rey, Bruna Amaro et le conservateur Dami Choi pour la facilitation. Espace d'alignement, d'échange et de réflexion ensemble, ces ateliers en ligne ont posé et sondé un ensemble de questions qui tissent les pratiques et les réalités sur lesquelles s'attarde le Curatorial Focus.
COMME* PAPANGUS, Plus puissant qu'une fleur piétinée, Moudjahidate*
Vidéo pour l'AS* PAPANGUS Performance Berlin
Mouvements

Vidéo pour l'AS* PAPANGUS Performance Berlin

10 femmes* se sont réunies un vendredi soir de mai, ne sachant pas à quoi s'attendre mais croyant en un espace commun - une communauté de femmes* luttant, exigeant, aimant et partageant. La documentation de la performance est maintenant en ligne ici.
COMME* PAPANGUS, Bruna Amaro, Plus puissant qu'une fleur piétinée
AS* PAPANGUS à Berlin
photos

AS* PAPANGUS à Berlin

Après que l'artiste afro-brésilienne Bruna Amaro avait déjà organisé un carnaval dans sa forme la plus queer*féministe et décoloniale avec plus de 50 femmes* à São Paulo, elle et sept Berlinoises ont défilé dans les rues de Neukölln près d'un mois plus tard pour protester contre le lutter contre l'objectivation des corps marginalisés.
COMME* PAPANGUS, Bruna Amaro, Plus puissant qu'une fleur piétinée
COMME* PAPANGUS

COMME* PAPANGUS

AS* PAPANGUS s'engage de manière critique avec la structure coloniale du carnaval, affrontant avec vigilance le regard oppressant et ne permettant pas l'exploitation des corps queer, racialisés, féminins*, handicapés et structurellement opprimés.
COMME* PAPANGUS, Bruna Amaro, Plus puissant qu'une fleur piétinée
AS* PAPANGUS Street Performance à Berlin
7 mai 2022 15:00

AS* PAPANGUS Street Performance à Berlin

AS* PAPANGUS est un carnaval pour, par et avec les femmes* qui n'objective pas le corps marginalisé. Dans AS* PAPANGUS, l'artiste afro-brésilienne Bruna Amaro se produit avec plus de 50 femmes* dans [...]
COMME* PAPANGUS, Bruna Amaro, Plus puissant qu'une fleur piétinée
MTF_FB

Plus puissant qu'une fleur piétinée

Mightier than a Trampled Flower est un témoignage pour les femmes* en guerre contre l'historiographie marginalisante.
COMME* PAPANGUS, Bruna Amaro, Dariushka Alexandre, Plus puissant qu'une fleur piétinée, Nadia Makhlouf, Yukiko Nagakura
Exposition AS* PAPANGUS
30 avril 2022

Exposition AS* PAPANGUS

Vernissage + introduction par Bruna Amaro le 30.4.2022 avril 18 à partir de 00h20
COMME* PAPANGUS, Bruna Amaro, Plus puissant qu'une fleur piétinée
#AS* PAPANGUS : Appel ouvert pour les femmes* à Berlin
13.04.2022

#AS* PAPANGUS : Appel ouvert pour les femmes* à Berlin

Nous recherchons 10 femmes* à Berlin qui aimeraient participer au spectacle de rue AS* PAPANGUS le 7 mai. AS* PAPANGUS de Bruna Amaro est une célébration par et pour les femmes* - il s'agit de nos vies, de nos luttes pour survivre, de notre combat contre les nombreuses facettes de l'oppression structurelle dans notre société.
COMME* PAPANGUS, Bruna Amaro, Plus puissant qu'une fleur piétinée, Appel ouvert
AS* PAPANGUS_événement
10 avril 2022 19:00

AS* PAPANGUS Street Performance à Sao Paulo

Performance de rue AS* PAPANGUS à São Paulo - 2h São Paulo / 7h CET - performance de rue à Bananal arte e cultura contemporânea - diffusée en direct via le compte Instagram d'Oyoun AS* [...]
COMME* PAPANGUS, Bruna Amaro, Plus puissant qu'une fleur piétinée
AS* PAPANGUS carré
Mouvements

COMME* PAPANGUS

AS* PAPANGUS est un carnaval pour, par et avec des femmes* qui n'objective pas les corps marginalisés. Dans AS* PAPANGUS, l'artiste afro-brésilienne Bruna Amaro présente un carnaval dans sa forme la plus queer*féministe et décoloniale avec plus de 50 femmes* à São Paulo et Berlin.
COMME* PAPANGUS, Bruna Amaro, Plus puissant qu'une fleur piétinée, Nadia Makhlouf, Yukiko Nagakura
Bruna Amaro

Bruna Amaro

Bruna Amaro est une artiste, interprète, éducatrice, chercheuse et percussionniste afro-brésilienne basée à São Paulo, au Brésil.
COMME* PAPANGUS, Bruna Amaro, Plus puissant qu'une fleur piétinée