rongin shagor / রঙিন সাগর  

Lancement du site Web 

Rongin Shagor/রঙিন সাগর – vous souviendrez-vous de nous maintenir à flot ? 

:: Pour le texte en anglais, veuillez modifier le paramètre de langue du site Web. ::

Le week-end dernier, du 11.11.2022/13.11.2022/XNUMX au XNUMX/XNUMX/XNUMX, nous avons fêté notre propre production "Rongin Shagor / রঙিন সাগর - vous souviendrez-vous de nous maintenir à flot?" dans lequel nous avons invité à deux événements, qui ont finalement abouti à un troisième et dernier événement : l'officiel Lancement du site Web de Rongin Shagor. 

Elle a débuté vendredi par une présentation sur les "Pratiques Collectives Critiques" animée par Aroh Akunth, Ming Poun, Priyadharsini et Papapuss Rex. La poésie socialement critique a suivi le lendemain soir Sarah Ehsan et Alain Alfred Moutapam, avec accompagnement musical de Hakan Tugurl et Djélifly Sako, dans le concert lisant "Le Murmure des Autres". 

Le dimanche 13.11.2022 novembre XNUMX, nous avons enfin fêté le lancement du Site Web de Rongin Shagor. Les œuvres des artistes participants, qui sont actuellement disponibles sur le site Web de Rongin Shagor, sont devenues uniques. www.ronginshagor.com – doivent être admirés, exposés en personne et rendus tangibles.

Ces impressions visuelles représentent une soirée pleine de créativité et d'expression, pleine d'échanges et de souvenirs et surtout : une soirée pleine de communauté.  

Je vous remercie!

Photos : © Jana-Nita Raker

L'exposition comprenait des réponses de: Kondo Heller, Akinbode Akinbiyi, Amira Zarari, Ozan Zakariya Keskinkılıç, Arijit Bhattacharya, Bruna Barros et du Jesse Oliveira, Alice Yuan Zhang, Sarah Ehsan, Carla Abilès, Léman Sevda Darıcıoğlu et Jumoke Adeyanju. 

Organisé par Madhumita Nandi et Anya Saleh Les œuvres ont été créées sur la base du poème "Communauté" du poète afro-allemand May Ayim. 

Madhumita Nandi

Madhumita Nandi est une artiste visuelle, chercheuse et conservatrice indienne qui explore les intersections de la culture du souvenir, des pratiques archivistiques et de l'écologie. Elle fait partie de l'équipe Oyoun.
Images

rongin shagor/রঙিন সাগর – Exposition éphémère le temps d'une soirée

Pendant une soirée, le 13.11 novembre, nous avons eu l'occasion de découvrir les œuvres des artistes participants de "rongin shagor/রঙিন সাগর" sous forme physique. Pour ceux d'entre vous qui ne se sont pas rendus à l'exposition pop-up, nous aimerions montrer une sélection d'images pour vous donner une idée des œuvres.
discussions

Lancement du site – RONGIN SHAGOR

Le dimanche 13.11.2022 novembre XNUMX, nous avons enfin célébré le lancement du site Rongin Shagor avec tous les artistes et vous. Les œuvres des artistes participants, qui peuvent actuellement être admirées sur le site Web de Rongin Shagor - www.ronginshagor.com - ont été exposées en personne et rendues tangibles.

Léman Sevda Darıcıoğlu

Leman Sevda Darıcıoğlu est une artiste travaillant principalement dans le domaine de l'art de la performance. Dans les performances, Darıcıoğlu examine les limites physiques/émotionnelles, les limites et le potentiel du corps. Partant de cette approche corporelle, Darıcıoğlu s'intéresse à la chronopolitique et à la nécropolitique dans une perspective centrée sur la vulnérabilité et la force des corps marginalisés.

Kondo Heller

Kondo Heller est un poète, écrivain et cinéaste expérimental kenyan-allemand. Kondo est un Barbican Young Poet 18/19, Obsidian Foundation Fellow, Ledbury Critic et Image Text Ithaca Junior Fellow. Kondo étudie actuellement pour une maîtrise en poésie à l'Université Cornell.

Sarah Ehsan

Sara Ehsan est une auteure iranienne et vit à Karlsruhe. Elle se concentre sur la poésie, la prose courte et les pièces de théâtre. Elle anime des ateliers d'écriture pour les femmes et étudiantes du BIPoC.

Ozan Zakariya Keskinkılıç

Ozan Zakariya Keskinkılıç est politologue, écrivain indépendant et poète. En 2021, il a été nommé membre de la commission d'experts contre le racisme anti-musulman à Berlin. Ses ouvrages publiés incluent "Muslimaniac. La carrière d'un ennemi » (2021, Edition Körber) et « Prinzenbad » (2022, ELIF Verlag).

Jumoke Adeyanju

Jumoke Adeyanju alias mokeyanju est un écrivain, conservateur et danseur interdisciplinaire et multilingue. Elle est la fondatrice de la série Poetry Meets, co-commissaire de Sensitivities of Dance à SAVVY Contemporary et anime sa propre émission de radio Sauti ya àkókò sur Refuge Worldwide.

Carla Abilès

Carla Abilés est née à Salta, en Argentine et vit maintenant à Berlin. Son travail explore l'idée des relations de pouvoir et l'intersection de la migration, du féminisme, de la technologie et de la culture brune.

Jesse Oliveira

Jess Oliveira est traductrice, chercheuse, poète, membre du Black Atlantic Translation Research Group (UFBA, Brésil) et membre du duo traduction-art cocuruto avec Bruna Barros. En 2020, elle a été nominée pour le 62e Prix Jabuti dans la catégorie Traduction.

Bruna Barros

Bruna Barros (ou Mercúrio) est une artiste multidisciplinaire et traductrice. Avec Jess Oliveira, elle forme le duo de traducteurs-artistes cocoruto. Bruna croit en l'importance de parler de soi et en l'importance de raconter des histoires.

Arijit Bhattacharya

Arijit Bhattacharyya, né au Bengale occidental, est un artiste et commissaire indépendant actuellement basé à Weimar. Sa pratique s'articule autour de récits contestés de résistance à travers l'engagement social, des interventions de conception et des conférences-performances.

Amira Zarari

Amira Zarari est une poétesse passionnée. Ses poèmes reflètent sa réalité de femme musulmane noire vivant en Allemagne.

Alice Yuan Zhang 张元

Alice Yuan Zhang 张元 (née à Dalian, Chine) est une artiste médiatique, organisatrice culturelle et immigrante de première génération vivant entre Los Angeles et Berlin.

APPEL OUVERT MAI AYIM VORTEX

The Poetry Meets et rongin shagor présentent une édition spéciale May Ayim du tristement célèbre Poetry Meets Open Stage Vortex. Des artistes sélectionnés présentent leur poésie, leur art du mouvement, leur musique et plus inspirés par May Ayim en 10 minutes maximum. dans le cadre de l'événement de lancement du rongin shagor le 13 novembre 2022.

Aroh Akunth

Aroh Akunth est une auteure-interprète transféminine dalit basée entre l'Allemagne et l'Inde. 
Images

Vernissage : « May Ayim : Poète. 1996. » par Akinbode Akinbiyi

En juin, le photographe de renommée internationale et ancien élève de la documenta Akinbode Akinbiyi a montré des photographies en noir et blanc extrêmement intimes traitant des adieux du poète, activiste et éditeur afro-allemand May Ayim en 1996.

Appel ouvert rongin shagor / রঙিন সাগর

Pour la dernière intervention artistique d'Oyoun, nous recherchons des artistes et des militants multidisciplinaires du BIPOC* pour participer.

Akinbode Akinbiyi

Akinbode Akinbiyi est un photographe nigérian-britannique. Dans ses œuvres, Akinbiyi dépeint les mégapoles, en mettant l'accent sur les villes africaines de Lagos, du Caire, de Kinshasa et de Johannesburg.

Rongin Shagor / রঙিন সাগর

Basée sur un poème de la poétesse afro-allemande May Ayim, la nouvelle intervention artistique d'Oyoun "rongin shagor" réfléchit sur les cultures du souvenir en explorant les fils réflexifs et génératifs des formations culturelles qui se trouvent dans les sens du corps opprimé...

Tags

danser, Mai Ayim, ronginshagor, site de NDN Collective