Ilk عِلْق – (Per)former une vision futuriste arabo-musulmane queer

Ahmed Baba (Cyclomorphosis), est une performeuse multidisciplinaire libanaise basée à Berlin, une artiste sociale et une étudiante à la maîtrise en thérapie par la danse et le mouvement. Avec Ilk عِلْق, Ahmad étudie l'homosexualité d'un point de vue arabe queer, retraçant les racines des vies queer vécues dans les sociétés arabes et musulmanes depuis des siècles. Il s'agit d'une enquête sur la façon dont l'homosexualité est devenue, comme tant d'autres choses, une forme de colonialisme, qui est imposée à tant d'identités qui ne rentrent pas nécessairement sous ce parapluie, mais se retrouvent attirées par lui à cause du manque de développement dans leur propre existence queer individuelle et collective. Ilk عِلْق présentera une vision futuriste arabo-musulmane queer, qui commence par la guérison en réécrivant des histoires selon ses propres termes et en (re)construisant une identité qui a été très mal interprétée et déformée.

Cet événement de performance et de discussion pendant le FESTIVAL DES ARTS EMBODÉS d'Oyoun sera un voyage expérimental visuel, qui oscille entre trois dimensions (Bab). Le public aura la possibilité de traverser différentes échelles de temps qui manifestent différentes approches de la queerité arabe, d'un passé abandonné, à travers un présent corrompu, et un futurisme euphorique.

Ahmad s'inspirera pour les éléments de performance de manuscrits tels que Adab al-jins 'inda al-'Arab (Les écrits érotiques des Arabes) et Nuzhat Al-Albab Fima La Yujad Fi Kitab (Une promenade des coeurs) du poète, écrivain et anthologue amazigh Ahmad Al tifashi (1184-1253 après JC). Cela devrait jeter un pont sur tous les effacements qui ont été appliqués à l'époque moderne et accroître la compréhension de la façon dont l'identité queer arabe et musulmane peut émerger en réclamant des temps où la queerness et l'homosexualité ont été acceptées, tolérées et même étudiées.

Inspiré du nom du livre "Une promenade des coeurs" - cette performance sera une promenade d'interrogation sur ce que nous savions, et ce que nous savons, et ce qui reste à venir.

La projection de la performance (réalisée en collaboration avec Mansur Ajang) sera suivie d'une discussion avec l'artiste autour de la vision et de la motivation de la performance visuelle.

Cet événement sera diffusé sur Oyoun's Vimeo, YouTube et mes Facebook canaux. Les liens directs suivront !

Pour la discussion qui suivra la représentation, Ahmad sera rejoint par Fadi Saleh.

Fadi Saleh est doctorante à l'Institut d'anthropologie culturelle et d'ethnologie européenne de l'Université de Göttingen. Ses recherches et son enseignement portent sur les questions queer et trans dans une perspective transnationale, avec un accent sur la migration, l'humanitarisme et les politiques de représentation et de production de connaissances au/sur le Moyen-Orient. En dehors du milieu universitaire, il a travaillé dans différentes organisations LGBTIQ dans la région SWANA et en Europe dans différentes fonctions de formation, de conseil, de plaidoyer et d'activisme.

FESTIVAL DES ARTS INCROYABLES

Des conservateurs, des artistes et des praticiens culturels ont exploré les identités, les appartenances et les mémoires incarnées à travers des perspectives diasporiques, décoloniales et queer dans le cadre du premier objectif curatorial d'Oyoun : TEMPORALITÉS INCARNÉES. Les résultats, les rencontres et les questionnements issus des projets seront présentés et célébrés lors de la FESTIVAL DES ARTS INCROYABLES du 8 au 18 avril. Voir tous les événements ici.

---

Ahmed Baba (Cyclomorphosis) est une performeuse multidisciplinaire libanaise basée à Berlin, artiste sociale et étudiante à la maîtrise en danse et thérapie par le mouvement. Avec Ilk عِلْق, Ahmad examine l'homosexualité d'un point de vue arabe queer et retrace les racines de la vie queer dans les sociétés arabes et musulmanes au cours des siècles passés. Ilk عِلْق est une exploration de la façon dont l'homosexualité, comme tant d'autres choses, est devenue un aspect du colonialisme imposé à tant d'identités qui ne rentrent pas nécessairement sous ce parapluie mais, en raison du manque de développement de leur propre individu et attirées par lui par l'existence collective queer. Ilk عِلْق créera une vision arabo-musulmane queer du futur qui commence par la guérison en réécrivant l'histoire selon ses propres termes et en (re)construisant une identité qui a été largement mal interprétée et déformée.

Cet événement de performance et de discussion dans le cadre du EMBODIED ARTS FESTIVAL d'Oyoun sera un voyage expérimental visuel à travers les trois dimensions (Bab). Le public aura l'opportunité de traverser différents plans temporels qui montrent différentes approches de la queerité arabe - d'un passé abandonné à un présent corrompu en passant par un futurisme euphorique.

Ahmad a été enrôlé pour les éléments de performance de manuscrits tels que Adab al-jins 'inda al-'Arab (Les écrits érotiques des Arabes) et Nuzhat Al-Albab Fima La Yujad Fi Kitab (Une promenade de cœurs) du poète amazigh, écrivain et anthologues inspirent Ahmad Al Tifashi (1184-1253 AD). Revenant à une époque où l'homosexualité et l'homosexualité étaient acceptées, tolérées et même étudiées, il fait le pont entre tous les revers que les Arabes queer ont endurés à l'époque moderne et montre comment les identités arabes et musulmanes queer peuvent se faire.

Empruntant au titre du livre, "A Promenade of Hearts", cette performance sera une promenade de questionnement sur ce que nous avons connu, ce que nous savons et ce qui reste à venir.

Après la projection de la performance (produite en collaboration avec Mansur Ajang), il y aura une discussion avec l'artiste sur la vision et la motivation de la performance visuelle.

Cet événement se tiendra sur Oyouns Vimeo-, YouTube- Et Facebookchaînes diffusées en continu. 

FESTIVAL DES ARTS INCROYABLES 

Dans le cadre du premier focus curatorial d'Oyoun - TEMPORALITÉS INCARNÉES - aux prises avec des identités, des appartenances et des mémoires incarnées dans des perspectives diasporiques, décoloniales et queer. Les résultats, les rencontres et les questionnements issus des projets seront discutés lors de la FESTIVAL DES ARTS INCROYABLES présenté et célébré du 8 au 18 avril. Voir tous les événements ici.