آهنگ های دریا

آلمان خود را چراغ راه آزادی بیان می‌داند، اما در فضاهای فرهنگی‌اش، نور سوسو می‌زند. سانسور به معماری فقدان تبدیل می‌شود که توسط نیروی فیزیکی دولت تقویت می‌شود. هنرمندان و فعالانی که از فلسطین، مبارزه برای استعمارزدایی یا نقد قدرت دولت صحبت می‌کنند، نه تنها با طرد، بلکه با ارعاب نیز روبرو می‌شوند. دعوت‌نامه‌ها لغو می‌شوند، نمایشگاه‌ها منحل می‌شوند، فضاها بسته می‌شوند. سکوت در اینجا نه تنها به معنای حذف آثار هنری یا کاهش بودجه است، بلکه در خیابان‌ها نیز اعمال می‌شود. حملات پلیس، نظارت و سرکوب خشونت‌آمیز تظاهرات به ما یادآوری می‌کند که مخالفت نه تنها مدیریت می‌شود، بلکه مجازات نیز می‌شود. با این حال، مقاومت همچنان ادامه دارد. جمع‌ها صحنه‌ها، بایگانی‌ها و همبستگی خود را می‌سازند. صحبت کردن، جمع شدن، به یاد آوردن در چنین چشم‌اندازی، خود نوعی سرکشی است، اصرار بر اینکه فرهنگ باید همه صداها را در خود جای دهد، نه فقط صداهای تحریم‌شده.

در حالی که یکی از ما به عنوان بخشی از جنبش جهانی به غزه در تلاش برای شکستن محاصره غیرقانونی غزه، به صورت فیزیکی در ناوگان جهانی سومود حرکت می‌کند، «آوازهای دریا» فضایی را برای هنرمندان، متحدان و جوامع فلسطینی می‌گشاید و ارتباطاتی ایجاد می‌کند که فراتر از مرزها و اقیانوس‌ها امتداد می‌یابد.

«آوازهای دریا» یک فراخوان و یک کشتی است. این جنبش با شبکه‌های همبستگی همکاری می‌کند و اجازه می‌دهد شهادت‌ها و دیدگاه‌ها مانند جزر و مد در سراسر مرزها حرکت کنند. این جریان‌ها صداهایی را که به طور سیستماتیک خاموش شده‌اند، حمل می‌کنند، از حذف آنها امتناع می‌ورزند و اصرار دارند که دیده، شنیده و به یاد آورده شوند. هر عمل شهادت به یک اعلامیه تبدیل می‌شود. هر کلمه مشترک به مقاومت تبدیل می‌شود. این یک تلاش بلندمدت و عمل‌محور است که گردهمایی‌هایی را تشکیل می‌دهد که در آن هنرمندان، متحدان و جوامع برای بازیابی و گسترش فضاهای مقاومت فرهنگی گرد هم می‌آیند. ما تلاش می‌کنیم فراتر از پلتفرم‌های الگوریتمی حرکت کنیم، آرشیوها و فضاهایی را که در اختیار ما یا با همکاری شرکای مورد اعتماد نگهداری می‌شوند، ایجاد کنیم، جایی که داستان‌ها، آثار هنری و شهادت‌ها می‌توانند با شرایط خودمان حفظ، به اشتراک گذاشته و قابل دسترسی باشند، از حذف و سانسور محافظت شوند. در این سفر مداوم، هر صدا به یک موج تبدیل می‌شود، هر عمل مشاهده یک آهنگ. در آن سوی دریا و از طریق فضاهای فرهنگی در همه جا، سکوت به حضور، سکون به عمل و حذف به قدرت جمعی تبدیل می‌شود.

«ترانه‌های دریا» نقشه‌های قدرت استعماری را وارونه می‌کند و به حافظه، مراقبت و هنر اجازه می‌دهد تا مسیر را ترسیم کنند. این فیلم خود را به عنوان مداخله‌ای برای بازپس‌گیری روایت، ایجاد پل بین جغرافیاها، تاریخ‌ها و جوامع و تضمین تقویت صداهایی که قرار بود خاموش شوند، قرار می‌دهد. در اینجا، ساختن و شاهد بودن، خود عملی برای بقا، عملی از روی پافشاری و امتناع از خاموش شدن است.

به این حلقه بپیوندید. صدایتان را اضافه کنید، خاطراتتان را به اشتراک بگذارید، شهادت دهید. ما با هم می‌توانیم آرشیوها و صحنه‌هایی بسازیم که در آنها داستان‌های خاموش شکوفا می‌شوند. فضا بسازید. آهنگ بسازید. تاریخ بسازید.

گروه سرودهای دریا

مادومیتا ناندی | لونا سبو | نینا مارتین

تقدیرنامه ها

حروف عربی اثر خاجاک آپلیان

پشتیبانی توسط دورین توتیکیان