عملکرد | آینده کوئیر ما یک زمان گذشته است - أجسَادٌ مِن عَلَق

به کسانی که از زمین تبعید شدند، پس آسمان را انتخاب کردند 

('أجسَادٌ مِن عَلَق) ما ملکه آینده یک زمان گذشته است» یک اجرای نصبی به شکل تفرجگاه است که بر اساس دیدگاه پس از مهاجرت در کوئیرنس در رابطه با هویت(های) عرب* است. به عنوان یک اصطلاح، عجیب و غریب در عربی وجود ندارد. با این حال، آن را به عنوان یک عمل وجود دارد و وجود داشته است، چیزی که به دورتر از عجیب و غریب جهانی باز می گردد. که هژمونی غرب بر جهان تحمیل کرد. زبان دگرباشی از طریق پاک کردن هویت‌هایی که پیش از آن وجود داشته‌اند و با درج/جایگزین کردن جوامع، تاریخ‌ها و زبان‌های گسترده و پیچیده در سرتاسر جهان با مدلی یکپارچه و تعمیم‌دهنده غربی از درک و نزدیک شدن به تنوع جنسی و جنسیتی، هژمونیک می‌شود. احمد بابا مخاطب را در سفری بین ابعاد مختلف زمانی و مکانی وجود «دگرباش» خواهد برد. : گذشته ای نامرئی، ترکیبی از عناصر زبانی، اجتماعی، فرهنگی و مذهبی در گفتارهای اروتیک، جنسی و «غیر هنجاری» از دست نوشته های کلاسیک عرب*. در حال تحریف شده ای که هژمونی روایات غربی در مورد هویت های جنسی و جنسیتی عربی-اسلامی را به چالش می کشد، به سوی تصور آینده ای آرمانگرا که پرسش های بیشتری از ارائه پاسخ دارد. «ایلک علق» تلاشی برای درگیر شدن با این سؤالات است! این تحقیقی است در مورد اینکه چگونه دگرباشی به شکلی از استعمار تبدیل شده است و بسیاری از هویت‌ها و شیوه‌های هستی را که لزوماً در زیر آن قرار نمی‌گیرند، از بین می‌برد و به دلیل فقدان طبقه‌بندی و اصطلاحات به سمت آن کشیده می‌شود. وجودهای عجیب و غریب جمعی را در زمینه های خود دلالت می کنند و در بر می گیرند.

کارگردانی و اجرا: احمد بابا
دستیار کارگردان: منصور آژانگ
فیلمبرداری: منصور آژانگ
طراحی و ویرایش: احمد بابا
با تشکر از جوی بانیا, فادی صالح و رومن والنتا

این اجرا با حمایت از AFAC (صندوق عربی برای هنر و فرهنگ)
آفاق الصندوق العربی للثقافة والفنون

باز شدن درها: ساعت 19:00

شروع مراسم: 19:30

بلیط: هر چقدر که دوست دارید از طریق کمک مالی کنید Eventbrite.

زبان: انگلیسی ، عربی

Oyoun دائماً در تلاش است تا دسترسی به همه رویدادها را تا حد امکان بدون مانع باشد. برای دریافت اطلاعات فردی در مورد دسترسی، لطفاً یک ایمیل برای ما ارسال کنید (access(at)oyoun.de). ما در اسرع وقت با شما تماس خواهیم گرفت.

زندگینامه

احمد بابا 

احمد بابا یک هنرمند چند رشته‌ای لبنانی، محقق سیاست بدنی و درمانگر رقص است که در برلین مستقر است. او با استفاده از رویکردی انتقادی به شیوه‌های هنری، نمایش‌هایی را با دقت می‌سازد که چند لایه هستند و از بدن به‌عنوان آرشیوی برای اتصال گذشته و بازتصور پرسش آینده، استفاده مجدد از واقعیت‌های مجازی از طریق ترکیب چند رسانه‌ای، رقص و عناصر تعاملی استفاده می‌کند. کار بابا به شدت مبتنی بر علاقه او به نسخه‌های خطی غیرغربی است، که به عنوان پایه‌ای برای تحقیق در مورد ساختارهای قدرت، طبقه‌بندی هویت‌ها و روش‌شناسی رابطه عمل می‌کند. اجراهای او بسیار شخصی‌سازی شده‌اند و تجربیات و جهان‌بینی منحصربه‌فرد او را منعکس می‌کنند و به دنبال برهم زدن آموزش‌های مرسوم پیرامون عملکرد و کار بدنی هستند که ایدئولوژی‌های هژمونیک را تداوم می‌بخشند. فراتر از کار خارق‌العاده‌اش به‌عنوان یک هنرمند پرفورمنس، بابا دارای مدرک کارشناسی ارشد در درمان حرکت رقص است، جایی که تمرکز او در استفاده از روان‌درمانی بدن در دسترس به عنوان ابزاری حیاتی برای تحول فردی و جمعی در سطوح ذهنی و عاطفی است. تأکید ویژه بر اقلیت‌های جنسی و جنسیتی نژادی شده مهاجر که با دسترسی به درمان‌های فراگیر و ضد ظلم در آلمان دست و پنجه نرم می‌کردند.

اینستاگرام
فیس بوک
سایت اینترنتی
Vimeo و

در اویون جایی برای تبعیض جنسی، دگرباش، ترنس هراسی، هر نوع نژادپرستی یا تبعیض مانند ضد سیاهپوستان، نژادپرستی ضد مسلمانان یا یهودی ستیزی وجود ندارد. همین امر در مورد هر نوع رفتار خشونت آمیز، پرخاشگرانه یا توهین آمیز نیز صدق می کند. Oyoun یک فضای امن برای همه ارائه می دهد، یک انجمن باز برای گفتگو و مکانی که ما از یکدیگر حمایت می کنیم و از یکدیگر دفاع می کنیم. اگر کسی یا چیزی در طول یک رویداد شما را آزار می دهد، لطفاً با یکی از کارکنان ما که برای کمک در آنجا حضور دارد تماس بگیرید! اگر تجربه ای دارید که بعد از یک رویداد با ما به اشتراک بگذارید، لطفاً یک خط به ما ارسال کنید ایمیل یا یک پیام ناشناس برای ما ارسال کنید سایت ما.