تورهای نمایشگاهی | مجاهدت* – زنان*، مقاومت، اتحاد دگرباشان

در بازدید از نمایشگاه در روزهای 2، 3، 4 و 5 نوامبر در ساعت 18، فرصت دارید تا با هنرمندان نمایشگاه "مجاهدت* - زنان*، مقاومت، اتحاد دگرباش" شخصاً آشنا شوید و تصوری از آنها داشته باشید. کار کنید و پروژه را دریافت کنید.

--> ورود رایگان 

–––

در مورد نمایشگاه

به مناسبت شصتمین سالگرد استقلال الجزایر از فرانسه، "مجاهدت* - زنان*، مقاومت، اتحاد دگرباشان" تعهد مبارزان زن* را در مبارزه برای آزادی و خودمختاری برای مردم و خودشان گرامی می دارد. این نمایشگاه فضایی را برای همه ایجاد می کند. * که با جسم و عقل و توان خود در رهایی کشور سهیم بوده اند.

در طول استعمار فرانسه، فرانتس فانون در الجزایر بی حجاب (1965) درباره تلاش فرانسه برای حفظ حاکمیت استعماری خود از طریق زنان الجزایری نوشت: «اگر می‌خواهیم تار و پود جامعه الجزایر و توانایی آن برای مقاومت را از بین ببریم، ابتدا باید زنان را تسخیر کنیم. ما باید آنها را در پشت پرده‌ای که زیر آن پنهان شده‌اند و در خانه‌هایی که مردان آن‌ها را دور از چشمشان نگه می‌دارند، پیدا کنیم.» تبلیغات معروف «خوشگل نیستی، خودت را نشان بده» به وضوح حکومت پدرسالارانه بر زنان مسلمان الجزایری را به تصویر می کشد.

از سپیده دم، بدن‌های زنان قلمروی خاص خود بوده‌اند و می‌کوشند استعمارزدایی کنند، سکوت محصور شده اطراف خود را بشکنند و جلو و مرکز صحنه باشند. روح شما به دنبال ساکن شدن در بدنی است که خود تعیین می‌کند و طبق قوانین خودش لباس می‌پوشد—تجسم و ارج نهادن به زنان* در منشأ جهان برای آنچه هستند. 

در 1 نوامبر، روزی که جنگ استقلال الجزایر 68 سال پیش آغاز شد، "مجاهدت* - زنان*، مقاومت، اتحاد دگرباش" آثاری از سه هنرمند الجزایری الجزایر را ارائه می دهد که آثارشان منعکس کننده تجربیات زیسته زنان* در پس از آن) تمرکز بر الجزایر زمان جنگ: نجا مخلوف، سارا الحامد و مایا اینس توام.

درباره هنرمندان و آثار آنها

__نادیا مخلوف

نامرئی به مرئی, دیپتیک های عکاسی, چاپ روی کاغذ, 60x40 سانتی متر, 2011 - 2014.

ندا مخلوف عکاس و فیلمساز فرانسوی الجزایری است. کار او به طور خاص به موضوعات کلیدی پیرامون نقش حافظه، تاریخ و تغییرات اجتماعی در رابطه با موقعیت زنان* در جامعه الجزایر می‌پردازد.

نادیا محکلوف در کار عکاسی خود بر ترسیم مسیر پانزده مجاهد* که فعالانه در جنبه های مختلف جنبش استقلال از جمله تدارکات، مبارزات مسلحانه، پرستاری و رهبری سیاسی شرکت داشتند، می پردازد. نادیا در دوگانه های عکاسی خود، با کنار هم قرار دادن مجموعه ای از پرتره های سیاه و سفید از مبارزان، گذشته و حال را در یک قاب زنده می کند. بدن های آرام در تضاد با نگاه های پرتنش، عزم زنان* را نشان می دهد که با چشم اندازی روشن از آینده ای بهتر، علیه استعمار فرانسه جنگیدند.

__سارا الحامد

Au nom du people (از طرف مردم)، پرچم الجزایر، 6 × 3 متر، پاریس، ژوئن 2019.

سارا الحامد یک هنرمند پرفورمنس، کارگردان و داستان سرای ترکیبی فرانسوی الجزایری است که کارش حافظه و مشارکت را بررسی می کند. این از طریق اشکال مختلف رسانه ها مانند اجرای زنده و مداخله عمومی منتقل می شود.

این نصب چندرسانه ای، متشکل از یک اثر ویدئویی و پرچم الجزایر 6 در 3 متر، ادای احترامی است به مجاهدت* و مردم الجزایر. مداخله عمومی "Au Nom du Peuple" (2019) در 5 ژوئیه 2019 در جریان راهپیمایی ها در خیابان های الجزایر انجام شد. الحامد از نزدیکان خود دعوت کرد تا در "دوخت دسته جمعی" پرچم الجزایر شرکت کنند، شیئی که روح ضد استعماری مردم الجزایر را در بر می گیرد و در عین حال با آنها در مورد گذشته و آینده کشورشان درگیر می شود. این مداخله نشان‌دهنده نقش زنان* در بسیج مردم برای مقاومت است، در حالی که در عین حال (نا) دیده شدن زنان الجزایری* و بازیابی جایگاه خود در جامعه را زیر سوال می‌برد.

__مایا اینس توام

فاش کردن پارچه, پروجکشن تصویر چند کاناله و متن, 2014 - 2018.

مایا اینس توام با استفاده از رسانه‌های مختلف مانند عکس‌ها، نقاشی‌ها، مجسمه‌ها و اشیاء شخصی یا نمادین، تحقیقات انسان‌شناسی و رویایی انجام می‌دهد. او تحقیقات خود را به دیاسپورای قاره آفریقا گسترش داده است و دیدگاه پسااستعماری را در مورد مهاجرت اتخاذ کرده است.

«افشای پارچه» سه عکس از زنان* در هایک (هایک) را نشان می‌دهد که با مجموعه‌ای از متن‌های مصاحبه با این زنان* همراه است. Haïk یک حجاب پارچه ای سنتی از منطقه مغرب و نماد میراث ناملموس الجزایر است. در طول "نبرد الجزیره" (1956 تا پایان 1957)، هایک نقش کلیدی ایفا کرد زیرا به زنان اجازه می داد از چشمان استعمارگران پنهان شوند. تحت Haïk آنها می توانستند اسلحه، نامه و دارو را بدون توجه حمل کنند. هایک مظهر مقاومت زنان الجزایری* علیه استعمار فرانسه است. «افشای پارچه» تنوع زنان* الجزیره را در برخورد با حائک نشان می دهد.

---

این رویداد بخشی از «مجاهدت* – زنان*، مقاومت، اتحاد دگرباشان» با برنامه گفتمان مرتبط "مغرب* یکسان" و همچنین بخشی از تمرکز کیوریتوری عیون قدرتمندتر از یک گل زیر پا گذاشته شده.

با حضور Habibitch، Badiaa Bouhrizi، Kenza Mala Badi، Leila Moon، Aïda Salander، Out of Time Embassy، Liaam Iman، Louna Sbou و هنرمندان نمایشگاهی Nadja Makhlouf، Maya Inès Touam و Sarah El Hamed.

مدیر هنری: لونا سبو
تیم کیوریتور: دامی چوی، ربکا اودول
همکاری: ندا مخلوف
طراحی بصری: Tewa Barnosa
ارتباط: طارق باجوا، ژیزل مورو، نیکولا ریسر
تصویر: © ترزا سوارز

◥ در اویون جایی برای تبعیض جنسی، خصومت عجیب، ترنس هراسی، هر نوع نژادپرستی یا تبعیض مانند ضد سیاه پوست، نژادپرستی ضد مسلمانان یا یهودی ستیزی وجود ندارد. همین امر در مورد هر نوع رفتار خشونت آمیز، پرخاشگرانه یا توهین آمیز نیز صدق می کند. Oyoun یک فضای امن برای همه ارائه می دهد، یک انجمن باز برای گفتگو و مکانی که ما از یکدیگر حمایت می کنیم و از یکدیگر دفاع می کنیم. اگر کسی یا چیزی شما را در طول یک رویداد آزار می دهد، لطفاً با یکی از کارکنان ما که برای کمک در آنجا حضور دارد تماس بگیرید! اگر تجربه ای دارید که بعد از یک رویداد با ما به اشتراک بگذارید، لطفاً به ما ایمیل بزنید (hello@oyoun.de) یا از طریق وب سایت ما پیامی ناشناس برای ما ارسال کنید.