AS* PAPANGUS در برلین

کارناوال ما، بدن ما، مبارزه ما

ناتاشا گس

کارناوال ما، بدن ما، مبارزه ما

پس از هنرمند آفریقایی-برزیلی برونا آمارو با بیش از 50 زن* که قبلاً در سائوپائولو کارناوالی را در عجیب‌ترین شکل*فمینیستی و استعماری آن سازماندهی کردند، او به همراه هفت برلینی درست کمتر از یک ماه بعد (07.05.2022 مه XNUMX) در خیابان‌های نوکولن رژه رفت تا به حاشیه راندن مردم اعتراض کند. بدن برای مبارزه اجراکنندگان لباس‌های رسا و دست ساز «برونا آمارو» و «الیانا آمارو دوس سانتوس» خیاط پوشیده بودند. این و دیگر آثار هنری چشمگیر توسط AS* PAPANGUSاین پروژه تا 27 می در Oyoun قابل تحسین است.

برای دریافت تصوری از عملکرد قدرتمند خیابانی، در گالری ورق بزنید!

ناتاشا گس

ناتاشا گس

ناتاشا گس

ناتاشا گس

ناتاشا گس

ناتاشا گس

ناتاشا گس

ناتاشا گس

از این فرصت استفاده کرده و از همه دست اندرکاران و دست اندرکاران تشکر می کنیم:
برونا آمارو
پاملا باسی
ناتالیا آلی
میزگینا رنگین
کتیا آکمی
جاهیا
فاطمه اسماعیلوا
دامی چوی

عکاس: ناتاشا گس

این پروژه بخشی از تمرکز دوم اویون است قدرتمندتر از گل زیر پا گذاشته شده و توسط موسسه گوته سائوپائولو حمایت شد.

کارگاه: قدرتمندتر از گل پایمال شده

به عنوان بخشی از تمرکز کیوریتوری ما، قدرتمندتر از گل لگدمال شده، دو کارگاه آموزشی در بهار و اواخر تابستان 2022 با گروه کوچکی از هنرمندان، متصدیان و محققان برگزار شد. شرکت کنندگان یوکیکو ناگاکورا، نادجا مخلوف، مارگو اوکازاوا-ری، برونا آمارو و کیوریتور دامی چوی برای تسهیل این کار بودند. این کارگاه‌های آنلاین به‌عنوان فضایی برای هم‌ترازی، تبادل و تفکر با هم، مجموعه‌ای از پرسش‌ها را مطرح و بررسی کردند که رویه‌ها و واقعیت‌هایی را که کانون سرپرستی بر آن‌ها متمرکز است، می‌بافد.

ویدیوی AS* PAPANGUS Performance Berlin

10 زن* در یک غروب جمعه در ماه می گرد هم آمدند، نمی دانستند چه انتظاری داشته باشند، اما به یک فضای مشترک اعتقاد داشتند - جامعه ای از زنان * که می جنگند، مطالبه می کنند، عشق می ورزند و به اشتراک می گذارند. اسناد عملکرد اکنون در اینجا آنلاین است.

AS* PAPANGUS در برلین

پس از اینکه برونا آمارو، هنرمند آفریقایی-برزیلیایی، کارناوالی را در عجیب‌ترین شکل*فمینیستی و استعماری خود با بیش از 50 زن* در سائوپائولو ترتیب داده بود، او و هفت برلینی تقریباً یک ماه بعد در خیابان‌های نوکولن راهپیمایی کردند تا علیه برای مبارزه با عینیت بخشیدن به بدنه های حاشیه نشین.

AS* PAPANGUS

AS* PAPANGUS به طور انتقادی با ساختار استعماری کارناوال درگیر می‌شود، هوشیارانه با نگاه ظالمانه مقابله می‌کند و اجازه بهره‌کشی از بدن‌های دگرباش، نژادپرستان، زنان*، ناتوان و ساختاری تحت ستم را نمی‌دهد.

MTF_FB

قدرتمندتر از گل زیر پا گذاشته شده

قدرتمندتر از یک گل پایمال شده گواهی برای زنان* در جنگ علیه تاریخ نگاری به حاشیه رانده است.

#AS* PAPANGUS: فراخوان باز برای زنان* در برلین

ما به دنبال 10 زن* در برلین هستیم که مایلند در اجرای خیابانی AS* PAPANGUS در 7 می شرکت کنند. AS* PAPANGUS اثر برونا آمارو جشنی است برای زنان و برای زنان* - درباره زندگی ما، مبارزات ما برای بقا، مبارزه ما با بسیاری از جنبه های ستم ساختاری در جامعه ما است.

میدان AS* PAPANGUS

AS* PAPANGUS

AS* PAPANGUS کارناوالی است برای زنان و با حضور زنان* که بدن های به حاشیه رانده شده را عینیت نمی دهد. در AS* PAPANGUS، هنرمند آفریقایی-برزیلی برونا آمارو کارناوالی را در عجیب‌ترین شکل*فمینیستی و استعماری خود با بیش از 50 زن* در سائوپائولو و برلین اجرا می‌کند.

برونا آمارو

برونا آمارو هنرمند، مجری، مربی، محقق و نوازنده سازهای کوبه ای آفریقایی-برزیلی ساکن سائوپائولو، برزیل است.

MOUDJAHIDATE * - طعم پس از غذا

تقریباً شش ماه از افتتاحیه نمایشگاه «مجاهدت* – زنان*، مقاومت، اتحاد دگرباش» به سرپرستی عیون و برنامه گفتمان شش روزه «مغرب*همسان» می گذرد. با این ویدیو به گفتگوها و رویدادهای الهام بخش متعددی که توانستیم در این زمینه با شما تجربه کنیم، نگاهی می اندازیم.

هابیچ

هابیبیچ در الجزایر به دنیا آمد، در حال حاضر در پاریس زندگی می کند، غیر باینری، دگرباش، زن، رئیس، رقصنده، طراح رقص و فعال است.

لیام ایمان

لیام یک خواننده، آهنگساز، نوازنده سازهای کوبه ای و تمرین کننده ریکی الجزایری و کابیلی است.

بادیه بوهریزی

بدیع بوهریزی که از موسیقی زیرزمینی تونس بیرون آمده است، خواننده و ترانه سرای قدرتمندی است. او سبک خاص خود را با ترکیب ماهرانه جاز، روح، رگی و عناصر الکترونیک با اشعار حساس، آگاهانه اجتماعی و سیاسی خود توسعه داده است.

کنزا مالا بادی

کنزا مالا بادی در سال 1992 در کازابلانکا، مراکش به دنیا آمد و در حال حاضر در آمستردام زندگی می کند. اجراها و چیدمان‌های او تجلی موضع او در قبال خشونت، آسیب‌های جمعی و جدایی، و همچنین در مورد احتمالات درمان جمعی و مفهوم رهایی است.

کارگاه: قدرتمندتر از گل پایمال شده

به عنوان بخشی از تمرکز کیوریتوری ما، قدرتمندتر از گل لگدمال شده، دو کارگاه آموزشی در بهار و اواخر تابستان 2022 با گروه کوچکی از هنرمندان، متصدیان و محققان برگزار شد. شرکت کنندگان یوکیکو ناگاکورا، نادجا مخلوف، مارگو اوکازاوا-ری، برونا آمارو و کیوریتور دامی چوی برای تسهیل این کار بودند. این کارگاه‌های آنلاین به‌عنوان فضایی برای هم‌ترازی، تبادل و تفکر با هم، مجموعه‌ای از پرسش‌ها را مطرح و بررسی کردند که رویه‌ها و واقعیت‌هایی را که کانون سرپرستی بر آن‌ها متمرکز است، می‌بافد.

مجاهدت*

به مناسبت شصتمین سالگرد استقلال الجزایر از فرانسه، "مجاهدت* - زنان*، مقاومت، اتحاد دگرباش" تعهد مبارزان زن* را در مبارزه برای آزادی و خودمختاری برای مردم و خود ارج می نهد. این نمایشگاه فضایی را برای همه زنان ایجاد می کند. * که با جسم و عقل و توان خود در رهایی کشور سهیم بوده اند.

معرفی صوتی نمایشگاه – MOUDJAHIDATE*

جیهن سعودی، همکار اویون، مقدمه صوتی سه زبانه ای را برای نمایشگاه «مجاهدت* – زنان*، مقاومت، اتحاد دگرباش» ارائه می کند. می توانید توضیحات نمایشگاه را به زبان های آلمانی، فرانسوی و عربی گوش دهید.

مغرب * یکسان

بعد از اینکه توانستیم اولین عکس‌ها را از افتتاحیه نمایشگاه «مجاهدت* - زنان*، مقاومت، اتحاد دگرباش» به اشتراک بگذاریم، در اینجا نکاتی از برنامه گفتمان مرتبط «مغرب* یکسان» آورده شده است.

افتتاحیه – مجاهدت* – زنان*، مقاومت، اتحاد کوئیر

در 1 نوامبر، روز آغاز جنگ استقلال الجزایر در 60 سال پیش، هنرمندان «مجاهدت* – زنان*، مقاومت، اتحاد دگرباش» آثار قدرتمند خود را ارائه کردند. با عکس های ورنیساژ شبی را با برداشت های فراوان و گفتگوهای جالب مرور می کنیم.

مجاهدت*

به مناسبت شصتمین سالگرد استقلال الجزایر از فرانسه، "مجاهدت* - زنان*، مقاومت، اتحاد دگرباش" تعهد مبارزان زن* را در مبارزه برای آزادی و خودمختاری برای مردم و خود ارج می نهد. این نمایشگاه فضایی را برای همه زنان ایجاد می کند. * که با جسم و عقل و توان خود در رهایی کشور سهیم بوده اند.

مایا اینس توام

مایا اینس توام با استفاده از رسانه‌های مختلف مانند عکس‌ها، نقاشی‌ها، مجسمه‌ها و اشیاء شخصی یا نمادین، تحقیقات انسان‌شناسی و رویایی انجام می‌دهد.

سارا الحامد

سارا الحامد یک هنرپیشه، کارگردان و داستان‌نویس فرانسوی-الجزایری است.

ویدیوی AS* PAPANGUS Performance Berlin

10 زن* در یک غروب جمعه در ماه می گرد هم آمدند، نمی دانستند چه انتظاری داشته باشند، اما به یک فضای مشترک اعتقاد داشتند - جامعه ای از زنان * که می جنگند، مطالبه می کنند، عشق می ورزند و به اشتراک می گذارند. اسناد عملکرد اکنون در اینجا آنلاین است.

AS* PAPANGUS در برلین

پس از اینکه برونا آمارو، هنرمند آفریقایی-برزیلیایی، کارناوالی را در عجیب‌ترین شکل*فمینیستی و استعماری خود با بیش از 50 زن* در سائوپائولو ترتیب داده بود، او و هفت برلینی تقریباً یک ماه بعد در خیابان‌های نوکولن راهپیمایی کردند تا علیه برای مبارزه با عینیت بخشیدن به بدنه های حاشیه نشین.

نادیا مخلوف

ندا مخلوف عکاس و کارگردان فیلم فرانسوی الجزایری است. او به مسائل اجتماعی مانند موقعیت زنان در الجزایر می پردازد.

یوکیکو ناگاکورا

یوکیکو ناگاکورا (او) در شیزوئوکا، ژاپن به دنیا آمد و در حال حاضر در برلین، آلمان زندگی و کار می کند.

AS* PAPANGUS

AS* PAPANGUS به طور انتقادی با ساختار استعماری کارناوال درگیر می‌شود، هوشیارانه با نگاه ظالمانه مقابله می‌کند و اجازه بهره‌کشی از بدن‌های دگرباش، نژادپرستان، زنان*، ناتوان و ساختاری تحت ستم را نمی‌دهد.

MTF_FB

قدرتمندتر از گل زیر پا گذاشته شده

قدرتمندتر از یک گل پایمال شده گواهی برای زنان* در جنگ علیه تاریخ نگاری به حاشیه رانده است.

#AS* PAPANGUS: فراخوان باز برای زنان* در برلین

ما به دنبال 10 زن* در برلین هستیم که مایلند در اجرای خیابانی AS* PAPANGUS در 7 می شرکت کنند. AS* PAPANGUS اثر برونا آمارو جشنی است برای زنان و برای زنان* - درباره زندگی ما، مبارزات ما برای بقا، مبارزه ما با بسیاری از جنبه های ستم ساختاری در جامعه ما است.

داریوشکا الکساندر

داریوشکا الکساندر

داریوشکا الکساندر یک هنرمند مکزیکی-ایرانی است که در حال حاضر در مکزیکوسیتی ساکن است. رویکرد داریوشکا به هنر یک جستجوی چندوجهی و روان است که تحت تأثیر میراث ترکیبی آنها بر اساس میراث فرهنگی پیچیده ساخته شده است.

میدان AS* PAPANGUS

AS* PAPANGUS

AS* PAPANGUS کارناوالی است برای زنان و با حضور زنان* که بدن های به حاشیه رانده شده را عینیت نمی دهد. در AS* PAPANGUS، هنرمند آفریقایی-برزیلی برونا آمارو کارناوالی را در عجیب‌ترین شکل*فمینیستی و استعماری خود با بیش از 50 زن* در سائوپائولو و برلین اجرا می‌کند.

برونا آمارو

برونا آمارو هنرمند، مجری، مربی، محقق و نوازنده سازهای کوبه ای آفریقایی-برزیلی ساکن سائوپائولو، برزیل است.

ویدیوی AS* PAPANGUS Performance Berlin

10 زن* در یک غروب جمعه در ماه می گرد هم آمدند، نمی دانستند چه انتظاری داشته باشند، اما به یک فضای مشترک اعتقاد داشتند - جامعه ای از زنان * که می جنگند، مطالبه می کنند، عشق می ورزند و به اشتراک می گذارند. اسناد عملکرد اکنون در اینجا آنلاین است.

AS* PAPANGUS در برلین

پس از اینکه برونا آمارو، هنرمند آفریقایی-برزیلیایی، کارناوالی را در عجیب‌ترین شکل*فمینیستی و استعماری خود با بیش از 50 زن* در سائوپائولو ترتیب داده بود، او و هفت برلینی تقریباً یک ماه بعد در خیابان‌های نوکولن راهپیمایی کردند تا علیه برای مبارزه با عینیت بخشیدن به بدنه های حاشیه نشین.

AS* PAPANGUS

AS* PAPANGUS به طور انتقادی با ساختار استعماری کارناوال درگیر می‌شود، هوشیارانه با نگاه ظالمانه مقابله می‌کند و اجازه بهره‌کشی از بدن‌های دگرباش، نژادپرستان، زنان*، ناتوان و ساختاری تحت ستم را نمی‌دهد.

MTF_FB

قدرتمندتر از گل زیر پا گذاشته شده

قدرتمندتر از یک گل پایمال شده گواهی برای زنان* در جنگ علیه تاریخ نگاری به حاشیه رانده است.

#AS* PAPANGUS: فراخوان باز برای زنان* در برلین

ما به دنبال 10 زن* در برلین هستیم که مایلند در اجرای خیابانی AS* PAPANGUS در 7 می شرکت کنند. AS* PAPANGUS اثر برونا آمارو جشنی است برای زنان و برای زنان* - درباره زندگی ما، مبارزات ما برای بقا، مبارزه ما با بسیاری از جنبه های ستم ساختاری در جامعه ما است.

میدان AS* PAPANGUS

AS* PAPANGUS

AS* PAPANGUS کارناوالی است برای زنان و با حضور زنان* که بدن های به حاشیه رانده شده را عینیت نمی دهد. در AS* PAPANGUS، هنرمند آفریقایی-برزیلی برونا آمارو کارناوالی را در عجیب‌ترین شکل*فمینیستی و استعماری خود با بیش از 50 زن* در سائوپائولو و برلین اجرا می‌کند.

برونا آمارو

برونا آمارو هنرمند، مجری، مربی، محقق و نوازنده سازهای کوبه ای آفریقایی-برزیلی ساکن سائوپائولو، برزیل است.

گزينه ها

AS* PAPANGUS, برونا آمارو, قدرتمندتر از گل زیر پا گذاشته شده