Video para AS* PAPANGUS Performance Berlín
nuestro carnaval, nuestro cuerpo, nuestra lucha
Fátima - Mizgina - Natalia - Dami - Jahia - Katia - Pamela - Natascha - Thais - Bruna:
10 mujeres* se juntaron una tarde de viernes de mayo, sin saber qué esperar, pero creyendo en un espacio común: una comunidad de mujeres* que luchan, exigen, aman y comparten. Se abrieron y dejaron que otros tomaran parte en sus vidas: que se celebraran a sí mismos. Que honren su libertad. Que son los pilares de la resiliencia mutua. Que son más poderosos que una flor pisoteada. Que las calles les pertenecen y, sin embargo, tienen que volverse más seguras. Que reconozcan su ser tal como es. que están aquí. Menos de veinte horas después de que se conocieron, estaban juntos en la calle. Con la máscara de papangú en la cabeza, bailaron al son de los instrumentos que tenían en las manos. No tenían que hacerse vulnerables. Porque estaban juntos. La documentación de la actuación está ahora en línea aquí.
COMO* PAPANGUS
COMO* PAPANGUS se involucra críticamente con la estructura colonial del carnaval, confrontando vigilantemente la mirada opresora y no permitiendo la explotación de cuerpos queer, racializados, de mujeres*, discapacitados y estructuralmente oprimidos. Las mujeres papangu* no salen a la calle para ser consumidas, sino para celebrarse.
AS* PAPANGUS abre el primer capítulo del enfoque curatorial de Oyoun Más poderoso que una flor pisoteada, que se centra en la vida de las mujeres* en las guerras en un contexto decolonial y deconstruye las narrativas canónicas de las mujeres* en la guerra.
Director artistico: bruna amaro
curador: dami choi (Oyoun)
Intérpretes: Pamela Bassi, Natalia Aly, Mizgina Rengin, Mayara Teston Barrios, Katia Akemi, Jarita Freydank, Jahia, Fatima Ismayilova
Instalación de tela en el hueco de la escalera: yuki kojima
Vídeo: Thais Nepomuceno
Foto: © Natasha Gass
Producida por Oyoun Berlin con el amable apoyo de Instituto Goethe São Paulo.
