Flesh Hunger & Flesh Memory: una investigación sobre el cuerpo
Kopano Marroga + Maneo Mohale
Hay algo de resbalón en cualquier investigación sobre corporalidad vis a vis política de identidad. El resbalón es que la identidad se ha utilizado históricamente para oprimir a personas fuera de la matriz de identidad no normativa (es decir, hombres no blancos, cis, heterosexuales): una larga y trágica historia de patologización de los cuerpos a través de sus identidades dadas. Las personas que menstrúan patologizadas como histérico; personas queer y personas amantes del mismo sexo patologizadas como mentalmente enfermo y la larga historia de la ciencia racial utilizada para justificar la opresión de los negros y las personas de color. Pero, históricamente, política de identidad también ha ofrecido una lente radical y revolucionaria a través de la cual realizar el trabajo de liberación. Como el Colectivo del Río Combahee abrazó en su declaración histórica de 1977, originando el término política de identidad en su uso contemporáneo:
Creemos que la política más profunda y potencialmente más radical surge directamente de nuestra propia identidad, en lugar de trabajar para acabar con la opresión de otra persona.
Y, entonces, desde aquí comenzamos. Como dos bebés negros, queer no binarios del sur de África obsesionados con el deseo y la memoria, el cuerpo y la historia, navegando por un mundo globalizado donde la negrura no conoce fronteras y, sin embargo, se encuentra en todas partes encadenadas, estamos tratando de dibujar un mapa con nuestro ( muchos) yoes en el (los) centro (s).
Hambre de carne:
- Saeed Jones "Última llamada"(Poema)
- Romeo Oriogun "Lo que el mundo no nos mostrará"(Poema)
- Cameron Awkward Rich "Esta noche, "(Poema)
- jayy dodd "Tengo una nueva obsesión con los huesos"(Poema)
- Deseo, "Crees que estoy caliente"(lírica)
- Maneo Mohale, "Papaver Somiferum (Te extraño)"(Poema)
Maneo Refiloe Mohale
Editora sudafricana, escritora feminista y poeta. Su trabajo ha aparecido en varias publicaciones locales e internacionales, como Jalada, Prufrock, The Beautiful Project, The Mail & Guardian, espectro.za, y otros. Se ha desempeñado como editor colaborador de The New York Times e iD, entre otros.
Memoria de carne:
- Danez Smith, "Reimaginarnos en un mundo cada vez más queer"(Prosa)
- Nakhane, "Oración adolescente"(lírica)
- Danez Smith, "Reimaginarnos en un mundo cada vez más queer"(Prosa)
- Nakhane, "Teen Prayer" (letra)
- Jericho Brown, "Como padre"(poema)
- Koleka Putuma, "Agua"(poema)
- Kopano Maroga, "en nadar, dos chicos"(Poema)
Kopano Marroga
Artista de performance, escritora, trabajadora cultural y co-directora fundadora de la organización artística ANY BODY ZINE. Actualmente viven en Bruselas, Bélgica y trabajan como comisario y dramaturgo invitado en Kunstencentrum Vooruit en Gante, Bélgica.
Esta lista fue creada para el evento. NEGRO COMO SOY QUEER COMO SOY NEGRO: una sesión de lectura de poética queer negro durante la de Oyoun FESTIVAL DE ARTES REALIZADAS.