a'21: Representación mural y en relieve de Alec Issigonis_Darağaç

►a'21: Representación mural y relieve de Alec Issigonis_Darağaç

El público podrá ver cómo se está produciendo una obra de arte pública en el colectivo.

:: ACERCA DE ESTE EVENTO (EN / TR) ::
Este es un evento de transmisión en vivo. El ilustrador Suat İlyus quiere transformar la fachada exterior de un edificio en el vecindario. El artista Ali Kanal colocará el relieve de Alec Issigonis en el mural. El relevo de Alec Issigonis producido colectivamente en el colectivo hace tres años. La renovación de la obra finalizó recientemente. Esta actuación también tiene como objetivo mostrar la dinámica del barrio. El público podrá observar cómo funciona el colectivo Daragac en el barrio.
-----
Ilustrador Suat İlyus mahallede bir binanın dış yüzünde bir mural çalışması yapıyor. Ardından Ali Kanal, Alec Issigonis'in rölyefini duvara yerleştiriyor. Alec Issigonis rölyefi üç sene önce kolektifteki bir ortak üretimin sonucunda ortaya çıktı. Rölyefin renovasyonu geçtiğimiz günlerde sonlandı. Bu performans aynı zamanda mahallenin dinamiklerini de göstermeyi amaçlıyor. İzleyici, darağaç kolektifinin mahallede nasıl çalıştığını gözlemleme şansı yakalayacak.

► El evento se transmitirá en vivo a través de Instagram
Más información sobre Facebook.

:: IZQUIERDA ::
►Ali Cem Dogan
Instagram
Facebook
Página web
► Canal Ali
Instagram
Facebook

* Este evento es parte de Oyoun's festival a'21 - Post Digital Ignorance x Techno Utopia con el objetivo de desafiar el status quo mientras se centran las perspectivas en la vida no humana, la ecología queer, la descolonización del conocimiento, el desplazamiento forzado y más. El proyecto fue financiado por Hauptstadtkulturfonds de Berlín.

Producido por: Oyoun en colaboración con amberPlatform
Equipo curatorial: Amirali Ghasemi, Ali Cem Doğan, Cenkhan Aksoy, Christoph Wachter, Ebru Yetişkin, Ekmel Ertan, Hamza Chamas, Mathias Jud, Milad Forouzandeh, Mohsen Hazrat, Nina Martin, Rajaa Shamam, Youssef El Idrissi
Los participantes incluyen: Eda Sütunç, Danielle Brathwaite-Shirley, Mary Maggic, Rachel Uwa, Renata Salecl, Seloua Luste Boulbina, Pelin Tan, Yara Mekawei y muchos más.
Financiado por: Capital Cultural Fund

www.oyoun.de @oyounberlin
► Para consultas de medios y prensa, envíe un correo electrónico hello@oyoun.de