This page was translated automatically with "Google Translate".
Esta página se traduce automáticamente con "traductor de Google".
Bu sayfa, "Google Çeviri" kullanılarak otomatik olarak çevrilir.
تلقائيًا باستخدام Google.
این صفحه طور خودکخودک بب ب Google ترجمه شود
Eli phepha liguqulelwa ngokuzenzekelayo "nguGoogle"
Our Work
Program
Posts
Rooms
About Us
Contact
Newsletter
News
Profile
Awareness
ACCESSIBILITY
DE
EN
ES
FR
TR
AR
FA
XH
Everything for the day: performance
Movements
Tiny Oyounity Tour
We were on tour with our tiny house from the end of August to mid-October. As part of the curatorial focus "Tiny OyoUnity", an interdisciplinary program took place at five cultural sites in different districts of Berlin. In addition to workshops on podcasting, photography and mixtaping, carried out by Hamam Talk, Maurice Leoni-Osion and Queer Analog Darkroom, pop-up events (exhibitions, performances) took place in which the neighborhood and visitors met with the artists *were able to exchange ideas.
Performance
,
Tiny House
,
Tiny OyoUnity
,
workshop
October 15, 2023 13:30 am
Sea Behind the Wall | Electric Lies | Performance Intervention, Film Screenings and Discussion | ČSV
Listening to the Land / Sea Behind the Wall presents: Performance Intervention, Discussions and Film Screening with ao Asta Mitkijá Balto, Elisabeth Heilman Blind, Liv Aira, Asta Mitkijá Balto, Marika [...]
Electric Lies
,
intervention
,
Listening to the Land
,
Performance
,
Sea Behind The Wall
October 14, 2023 12:00 am
Tiny OyoUnity @ Gropiusstadt Community Center | Pop-Up Event: Jaq Lisboa – Incentivora
Tiny OyoUnity presents: Incentivora A performance ritual by: Jaq Lisboa From late August to mid-October, our Tiny House travels through Berlin districts, engaging interactively with the local community and partners [...]
Performance
,
Tiny OyoUnity
October 14, 2023 12:00 am
Tiny OyoUnity @ Community Center Gropiusstadt | Pop-Up Event: Matagumpay – Draw Me Close
Tiny OyoUnity presents: Draw Me Close A performance by: Matagumpay +++The performances will be held outdoors at 13h and once more at 16h (registration below). The Tiny House is open […]
Performance
,
Tiny OyoUnity
September 30, 2023 14:00 AM
Tiny OyoUnity @ Korea Association | Pop-Up Event: Spicy Ginkgo Collective – Archive-in-the-making for Statue of Peace
Tiny OyoUnity presents: Archive-in-the-making for Statue of Peace Facilitated by: Spicy Ginkgo Collective *** From late August to mid-October, our Tiny House travels through Berlin districts, engaging interactively with the [...]
Performance
,
Tiny OyoUnity
September 29, 2023 20:00 AM
Concerts & Performances | DESIRE. About sex, work and queer desire
On September 29, LGBTQIA+ sex workers will be celebrated on the occasion of the release of the radio play series DESIRE and its soundtrack. With performances by: Aka Kelzz, Alice Danger, Antonio Herrera, Bendix, Breezy, Bunny B. Blaq, [...]
concert
,
LGBTQIAP+
,
Performance
,
Queer
,
sex work
September 21, 2023 18:00 AM
Tiny OyoUnity @ ZK/U | Pop-up event: hugo x tibiriçá – rituals for the anthropocene
Tiny OyoUnity presents: rituals for the anthropocene Facilitated by: hugo x tibiriçá *** From late August to mid-October, our Tiny House travels through Berlin districts, engaging interactively with the local [...]
Performance
,
Tiny OyoUnity
September 3, 2023 13:00 AM
Tiny OyoUnity @ ufaFabrik | Pop-Up Event: Ojudun Taiwo - EXIT Strategies
The multimedia theater performance titled "EXIT Strategies" sheds light onto and explores eviromental issues, linked to historical colonialism, socio-economic class disparities, and the exploitative nature of the capitalist economic model. Ojudun Taiwo is a dancer, choreographer, curator and performance artist based in Lagos and Berlin.
Performance
,
Pop up event
,
Tiny OyoUnity
June 2, 2023 20:00
Booty Therapy Show & Party
Come and spend a whole evening with Booty Therapy Vybz here at Oyoun! Schedule 20h-22h Shows-Performances hosted by Maïmouna with Les Bootykilleuses 22h-00h Party Time - Clubbing + DJ SET [...]
Booty therapy
,
dance
,
Performance
June 1, 2023 18:00
Performing Arts Festival Berlin MARTA
MARTA tells the story of two women who simultaneously experience gender violence in everyday life, and which ends with femicide. This story is told through physical and biographical theatre, trying [...]
AQUItheater Berlin
,
Feminism
,
Lorena Valdenegro
,
MARTA
,
Performance
,
Roots
,
theater
Pictures
AHMAD BABA: OUR QUEER FUTURE IS A PAST TENSE
After his intimate performance and an impressive exhibition on the first floor in early May, we are happy to share some photographic impressions of Ahmad Baba's work Our Queer future is a past tense. "Our Queer future is a past tense" was an installative performance based on a post-migrant perspective on queerness in relation to Arab* identity(ies).
Ahmad Baba
,
exhibition
,
Performance
,
Queer
May 31, 2023 18:00
Performing Arts Festival Berlin MARTA
MARTA tells the story of two women who simultaneously experience gender violence in everyday life, and which ends with femicide. This story is told through physical and biographical theatre, trying [...]
AQUItheater Berlin
,
Feminism
,
Lorena Valdenegro
,
MARTA
,
Performance
,
Roots
,
theater
May 5, 2023 19:30
Performance | Our Queer future is a past tense – أجسَادٌ مِن عَلَق
To those Exiled from Earth, so they chose the sky ق) Our Queer future is a past tense' is an installation [...]
Ahmad Baba
,
arab*
,
Mansur Ajang
,
Performance
,
Queer
April 21, 2023 20:00 p.m.
Brown labels
BROWN LABELS arises from the understanding of "being different". Viewed both from the inside and from the outside. The idea of "being mixed", be it through "racialization" or different origins, a person [...]
brown labels
,
dance
,
Music
,
Performance
,
Poetry
April 20, 2023 20:00 p.m.
Brown labels
BROWN LABELS arises from the understanding of "being different". Viewed both from the inside and from the outside. The idea of "being mixed", be it through "racialization" or different origins, a person [...]
brown labels
,
dance
,
Music
,
Performance
,
Poetry
April 19, 2023 20:00 p.m.
Brown labels
BROWN LABELS arises from the understanding of "being different". Viewed both from the inside and from the outside. The idea of "being mixed", be it through "racialization" or different origins, a person [...]
brown labels
,
dance
,
Music
,
Performance
,
Poetry
April 6, 2023 14:00 p.m.
Itinerant Geographies - A Proposition for Radical Unbelonging
I invited a group of friends and colleagues to "unbelong together", which resulted in the exchange of practices that make up this program. Following an intuition that gardens, as [...]
itinerant geographies
,
Performance
March 31, 2023 20:00 pm
Monstrosity Show – Trans Visibility Day
Monstrosity is a show that challenges the gender binaries through the re-appropriation of the unimaginable, forbidden and pleasurable! This show has a lot of surprises in store for you, with [...]
Performance
,
Trans
,
Transqueer community
January 25, 2023 10:00 PM
Workshop by Kwasukasukela Arts Collective | Ngoma Consciousness
The etymology of the root word 'Ngoma' is found amongst many nations' tribes and regions in southern, central and West Africa. Janzen argued that Ngoma is a proto-Bantu cognate [...]
African
,
dance
,
empowerment
,
Healing
,
Kwasukasukela Arts Collective
,
Song
,
Performance
,
performance art
,
workshop
January 24, 2023 10:00 PM
Workshop by Kwasukasukela Arts Collective | Ngoma Consciousness
The etymology of the root word 'Ngoma' is found amongst many nations' tribes and regions in southern, central and West Africa. Janzen argued that Ngoma is a proto-Bantu cognate [...]
African
,
dance
,
empowerment
,
Healing
,
Kwasukasukela Arts Collective
,
Song
,
Performance
,
performance art
,
workshop
January 14, 2023 16:00 PM
Interactive Performance | Draw Me Close
Draw Me Close is a solo, multidisciplinary performance that combines drawing with dance. The walls and floor are covered in large sheets of paper, and Matagumpay is a medium for [...]
drawing
,
Performance
January 13, 2023 20:00 PM
Tiyatro Oyunu | IDEAL
(German text below) Tiyatro Oyunu | 20:00 - 21:15 Tartışma | 21:30 - 22:30 Yıllar boyu süren araştırmaların sonucu, teknolojinin ve hatta antropolojinin geldiği son nokta, “İdealler Makinası”, ayağınıza geldi! [...]
guest collective
,
Performance
,
Theater
January 13, 2023 18:00 PM
Interactive Performance | Draw Me Close
Draw Me Close is a solo, multidisciplinary performance that combines drawing with dance. The walls and floor are covered in large sheets of paper, and Matagumpay is a medium for [...]
drawing
,
Performance
January 12, 2023 20:00 PM
Tiyatro Oyunu | IDEAL
(German text below) Tiyatro Oyunu | 20:00 - 21:15 Tartışma | 21:30 - 22:30 Yıllar boyu süren araştırmaların sonucu, teknolojinin ve hatta antropolojinin geldiği son nokta, “İdealler Makinası”, ayağınıza geldi! [...]
guest collective
,
Performance
,
Theater
December 18, 2022 14:00
IDEAL | Tiyatro Oyunu
(German text below) Tiyatro Oyunu | 14:00 - 15:10 Tartışma | 15:30 - 16:30 Yıllar boyu süren araştırmaların sonucu, teknolojinin ve hatta antropolojinin geldiği son nokta, “İdealler Makinası”, ayağınıza geldi! [...]
guest collective
,
Performance
,
Theater
December 17, 2022 19:30
IDEAL | Tiyatro Oyunu
(German text below) Tiyatro Oyunu | 19:30 - 20:40 Tartışma | 21:00 - 22:00 Yıllar boyu süren araştırmaların sonucu, teknolojinin ve hatta antropolojinin geldiği son nokta, “İdealler Makinası”, ayağınıza geldi! [...]
guest collective
,
Performance
,
Theater
November 27, 2022 14:00 AM
MARTA theater performance
On the occasion of the “International Day against Violence Against Women*” on November 25th, RAICES will perform an excerpt from the performative play MARTA, which accuses all forms of sexualized discrimination and violence. MARTA, [...]
MARTA
,
Performance
,
Theater
November 26, 2022 20:30 AM
Theater performance | NOMAD
"One evening when I was a little girl, I was sitting on the beach with my father. The sea was as dark as the sky. Suddenly, a drop of light appeared on [...]
Nomad
,
Performance
,
Theater
November 25, 2022 18:00 AM
8th Edition CultSup | ANDROGYNEITY & AFRICAN SPIRITUALITY
Cult' Sup' is an exploration of African, Afro-descendant, and Afrofuturist culture as well as the of course the world. Like it is written in their name, Cult' Sup' are here [...]
afro futurism
,
Anaïs Astan Meyer
,
cult sup
,
Nane Bald
,
Natisa Exoce Kasongo
,
Performance
Pictures
UN:IMAGINABLE – AFTERMOVIES
With UN:IMAGINABLE we were able to co-produce an extraordinary theater work this year, which arose from the lived reality of trauma, war, exclusion and exile. In this post we present you the aftermovies from the performances in Berlin and Kigali.
Performance
,
Theater
,
unimaginable
November 13, 2022 18:00 AM
Website launch | rongin shagor/রঙিন সাগর – An artistic dialogue starting with a poem by May Ayim
*** rongin shagor is now online and available via www.ronginshagor.com *** With answers from Kondo Heller, Akinbode Akinbiyi, Amira Zarari, Ozan Zakariya Keskinkılıç, Arijit Bhattacharyya, Bruna Barros and Jess Oliveira, [...]
dance
,
May Ayim
,
Music
,
Performance
,
Poetry
,
Poetry meets
,
rongin shagor
,
website
November 12, 2022 19:30 AM
Concerts | Marwan Moussa
PLEASE NOTE: Due to visa issues, Afroto will not be joining his friend on stage in Berlin. Marwan Moussa will still be performing his own hits, including new releases. Spearheading [...]
afroto
,
arabictrap
,
Marwan Moussa
,
Oyoun
,
Performance
November 5, 2022 20:00 AM
Performance | Kenza Mala Badi “War on Bodies” | Maghreb* alike
"War on bodies" sheds light on the chronological process of body control in relation to colonialism, which attempts to jump through different times passed by Moroccan people and their bodies [...]
Maghreb* alike
,
Mightier than a Trampled Flower
,
Moujahidate*
,
Performance
Leman Sevda Darıcıoğlu
Leman Sevda Darıcıoğlu is an artist working mostly in the field of performance art. In the performances, Darıcıoğlu examines the physical/emotional limits, limitations and potential of the body. Departing from this corporeal approach, Darıcıoğlu is interested in chronopolitics and necropolitics from a perspective that focuses on the vulnerability and strength of marginalized bodies.
Leman Sevda Darıcıoğluie
,
Performance
,
rongin shagor
October 23, 2022 19:00 am
Film, Exhibition, Performance | Hybrid visuals
An art event showcasing art films, digital exhibition, Q/A, performances and Dj The presented works deal with the subject of deconstructing identity in the context of Visual Arts and aim [...]
dj
,
exhibition
,
Films
,
hybrid visuals
,
Performance
,
visual art
October 2, 2022 19:00 am
Film (INDIANARA) + Performance + Live Stream Brazil Elections | Kisses of the Spider Men (_Beijos de homens aranha_)
ESRAordínaer * & Indianara DON'T LOOK AWAY, rather LOOK AWAY! October 2nd is a landmark day. For the world and especially for Brazil, because that's where the elections take place. ESRAordínaer* & [...]
Films
,
LGBTQ
,
Performance
,
Queer
,
Trans *
September 24, 2022 20:00 AM
Black & Brown Cabaret Dinner Show
Ready to be the change you want in the world? Then come to the Black and Brown Cabaret of the most diverse and authentic performance cabaret dinner shows in Berlin (or maybe even the [...]
black and brown cabaret
,
Performance
,
Prince Emrah
,
Queerberg
,
Queerberg Collective
September 21, 2022 20:00 AM
Performance | Llewellyn Mnguni: Resilience
Resilience tells the true and complicated story of a South African-born LGBTQIA+ activist raised in South Africa's strict Setswana culture. Being gay and being an artist came with obstacles [...]
LGBTQ
,
Performance
,
Queer
,
South Africa
September 19, 2022 20:00 AM
dance performance | Nora Amin: Rerooting
A dance performance based on the vocabulary and techniques of Baladi dance, Raqs-Sharqi, from a feminist perspective. The performance follows the style of choreographer Nora Amin who works with Baladi [...]
dance
,
Feminism
,
Performance
29 August 2022 20:00
Firefly Women
The performance "Firefly Women" unfolds feminist dreams and weaves utopias of solidarity in times of oppression. Between documentation and fiction, the play follows the letters of two women who, during the [...]
Firefly
,
Firefly Women
,
Performance
Pictures
Embodied Arts Festival—Behind the Streams
After tour stops in Birmingham, Prague and Lesvos, the Embodied Temporalities project and subsequent tour came to an end in May 2022. As part of various clips, we will review the intensive events over the next few weeks. Let's start with an intensive behind the stream of the Embodied Arts Festival!
Embodied Arts Festival
,
Festival
,
Performance
Movements
Autopoiesis - An aftertaste
An eventful opening week for AUTOPOIESIS is behind us. We read together with Rajyashri Goody and danced to the Fadescha and MORENXXX DJ sets. Dhrubo Jyoti, Shaunak Mahbubani and Eli Moon discussed and lectured in the garden while Jesús Hilario-Reyes and Exael performed under a dense carpet of strobe lights. Check out the event photos here!
autopoiesis
,
exhibition
,
Performance
,
Queer
Movements
We Should All Be Dreaming (video feature)
After we were able to share photos from the evening of "We Should All Be Dreaming" a few weeks ago, here is an audiovisual moving image echo in which the two performers Sonya Lindfors and Maryan Abdulkarim take us back to dreamy parallel worlds for a few minutes kidnap
Maryan Abdulkarim
,
Performance
,
Sonya Lindfors
,
video
,
We should all be dreaming
Pictures
OYOUN IN KIGALI
This year's edition of the Ubumuntu Arts Festival in Kigali is over and those who were there were able to see the premiere of Asmaa Sbou & Senait Sebhatleab's performance "I see you - you see me". The work of the two Curator*s LAB 2021 alumni is a powerful piece about healing, love and the memories of Black and Afro-Diasporic bodies.
Asmaa Sbou
,
Performance
,
senait sebhatleab
,
Theater
,
unimaginable
July 11, 2022 18:00
Ministry of Compassion + Rosa Shakur – performance, concert and live visuals
The Ministry of Compassion invites you to the garden of Oyoun. The ministers of the collective, which emphatically resists social indifference and the brutalization of the language, answer questions [...]
Ministry of Compassion
,
Performance
July 9, 2022 20:00
İDEAL (theater performance)
(German text below) Yıllar boyu süren araştırmaların sonucu, teknolojinin ve hatta antropolojinin geldiği son nokta, “İdealler Makinası”, ayağınıza geldi! Sizlere angeboteta neler sunuyor, neler: only topu gibi ürünler, all inclusive [...]
guest collective
,
Performance
,
Theater
June 26, 2022 19:00
فرط الاحترام Much respect – Arabic stand-up comedy
Arabic stand-up comedy in Berlin Mohamad Andeel from Eygpt and Ammar Daba from Syria make their first appearances in this show about life in exile and comedy in the Mena region.
arabic
,
decolonize
,
Performance
,
stand up
June 25, 2022 19:00
فرط الاحترام Much respect – Arabic stand-up comedy
Arabic stand-up comedy in Berlin Mohamad Andeel from Eygpt and Ammar Daba from Syria make their first appearances in this show about life in exile and comedy in the Mena region.
arabic
,
much respect
,
Performance
,
stand up
June 13, 2022 19:50
İDEAL (theater performance)
(German text below) Yıllar boyu süren araştırmaların sonucu, teknolojinin ve hatta antropolojinin geldiği son nokta, “İdealler Makinası”, ayağınıza geldi! Sizlere angeboteta neler sunuyor, neler: only topu gibi ürünler, all inclusive [...]
guest collective
,
Performance
,
Theater
Movements
Un:imaginable – aftertaste
With the premiere of the Rwandan-Bosnian-German production UN:IMAGINABLE and the associated supporting program at the end of May, an eventful weekend is behind us. For those who couldn't be there, you can find some photographic impressions and an aftermovie of the events here.
Performance
,
theater
,
unimaginable
May 25, 2022 16:00
PERFORMING ARTS FESTIVAL | Workshop #3: Gathering, community and empowerment – a check! – Theater workshop!
Have you always wanted to stage your own story? Do you find it exciting to slip into different roles? The creators of the theater project Check! invite you to be together in [...]
Check!
,
Kids
,
Lorena Valdenegro
,
Paf
,
Performance
,
Berlin Performing Arts Festival
,
senait sebhatleab
,
Theater
,
workshop
UN:IMAGINABLE – OUR HISTORIES IN CONVERSATION
Performance
,
theater
,
unimaginable
,
world premiere
April 4, 2022 19:30 p.m.
Queens Against Borders: Ukrainian Queers relief
Ukrainian Queers relief will be a solidarity event from & for the trans and queer artists of Berlin with acts and performances by the residents of QAB plus, guests performers [...]
Performance
,
Queens Against Borders
,
Queer
,
Transqueer community
October 9, 2021 16:30 am
Dark Ocean & Agnicion, two performances between death and love
Two invitations to feel, to explore atmospheres and to connect with your own stories: Where does death live? Where the love? What happens to our bodies? → October 9 [...]
Catalina Tello
,
dance
,
Lorena Valdenegro
,
Performance
18 August 2021 20:00
OUT ON THE TOWN | HARD - Indonesian Alternative Film & Performance Festival
The KAUM Indonesian Alternative Performance & Film Festival organized by the Soydivision collective aims to raise underrepresented voices in the Indonesian society on issues related to the environment, the Chinese-Indonesian [...]
Hardly any festival
,
Performance
17 August 2021 18:00
OPENING CEREMONY | HARD - Indonesian Alternative Film & Performance Festival
The KAUM Indonesian Alternative Performance & Film Festival organized by the Soydivision collective aims to raise underrepresented voices in the Indonesian society on issues related to the environment, the Chinese-Indonesian [...]
Films
,
Hardly any festival
,
Performance
,
soy division
April 12, 2021 18:00 p.m.
a'21: Alec Issigonis's Relief and Mural Performance_Darağaç
►a'21: Alec Issigonis's Relief and Mural Performance_Darağaç Audience will be able to see how a public artwork is being produced in the collective. :: ABOUT THIS EVENT (EN / TR) :: This [...]
a21
,
daragac
,
Festival
,
Mural
,
Performance
,
post-digital ignorance
,
sculpture
,
techno utopia
,
Turkey
April 8, 2021 18:00 p.m.
EMBODIED ARTS FESTIVAL
[English below] EMBODIED ARTS FESTIVAL - ON THE TRACKS OF EMBODIMENT MEMORIES ♦ ️ ♦ ️ ♦ ️ Embodied Arts Festival Guide ♦ ️ ♦ ️ ♦ ️ What do our bodies embody? What memories can our bodies tell us? - about us [...]
Embodied Arts Festival
,
Performance
April 7, 2021 18:00 p.m.
a'21: Motavali 2 | Media Performances_New Media Society
►a'21: Motavali 2 | Media Performances_New Media Society :: ABOUT THIS EVENT (EN / AR) :: Motavali 2 (Continuous in Persian) brings together performative positions across different disciplines: lecture performance to Multimedia [...]
a21
,
Festival
,
installation
,
Iran
,
new media
,
panel discussion
,
Performance
,
post-digital ignorance
,
techno utopia
March 27, 2021 20:00 pm
a'21: Breaking News_WAF & Deena Abdelwahed
► a'21: Breaking News_WAF & Deena Abdelwahed An audiovisual collaboration and video performance work. :: ABOUT THIS EVENT (EN / FR / AR) :: Let's think of this work as an object. An object [...]
a21
,
Audiovisual <strong>postproduction and matching</strong>
,
collaboration
,
electronic music
,
Festival
,
Performance
,
post-digital ignorance
,
techno utopia
,
video
Sounds
'The Artist's Womb before a Goodbye' with Thomias Radin – Cult' Sup' 6th Edition Pt. 4
The Myth of a Trinity, is a genesis of humanity and its relationship to divine using hybrid techniques from the Hip Hop culture (popping, locking, house dance, freestyle hip hop, bboying, toprock), contemporary dance and floorwork techniques, Capoeira and Gwo ca.
Art
,
You mother
,
Gugulethu Duma aka Dumama
,
kechou
,
Live
,
Music
,
Performance
,
Thomas Radin
Sounds
Open Wound with Nane Kahle and the Cult' Sup' Ensemble I Cult' Sup' 6th Edition Pt. 3
World citizen, Nane Kahle creates a cross over in her music, earthling music we could say. Music that Nane Kahle uses to bring a message of love, peace, understanding, union, gratitude and respect. She carries us with her warm voice like a mother nurturing a child and walks like an Amazon into this kaleidoscope of love, peace, light and strength.
Art
,
You mother
,
Gugulethu Duma aka Dumama
,
kechou
,
Live
,
Music
,
Nane Bald
,
Performance
Sounds
Sooth moves Smooth with Katerinha I Cult' Sup' 6th Edition Pt. 2
Katerinha is being supported by Ziggy Zeitgeist on the drums and Chili Dilek on the vocals are also on stage with Katerinha to support her beautiful sound. Exocé Kasongo and Astan Meyer hosts in Cult'Sup ', offer a little dance performance on Katerinha's first single Trippin.
Art
,
You mother
,
Gugulethu Duma aka Dumama
,
Katerinha
,
kechou
,
Live
,
Music
,
Performance
Sounds
'Roots Connection' with Dumama & Kechou feat. Pachakuti | Cult' Sup' 6th Edition Pt. 1
“Nomadic future folk” is how the duo Dumama + Kechou describe their songs. The nomadism involves a dreamlike drift through electronic music, jazz, traditional African music and reggae. It also reflects their differing backgrounds. For this performance, they are accompanied by their dear friend and great musician Pachakuti on saxophone, keys, and percussions.
Art
,
You mother
,
Gugulethu Duma aka Dumama
,
kechou
,
Live
,
Music
,
Performance