(ج) من الزاوية اليسرى العليا في اتجاه عقارب الساعة: Sara Sejin Chang (Sara van der Heide)، Quyên Nguyen-Le، Nguyễn Thị Thanh Mai، Yukiko Nagakura ستجد في الجزء السفلي من هذا الموقع معلومات في DGS بتنسيق فيديو. 24.03 مارس - 30.04.2024 أبريل 2 @ العيون، قاعة (الطابق الثاني) Vernissage: 24 مارس، 16 مساءً - 22 مساءً ساعات العمل: - في الأسبوع الأول (25 - 31 مارس): يوميًا [...]
(ج) ترجمة مين يون "Citizen Truth"، تصوير جوي بينهامر ستجد في أسفل هذا الموقع معلومات في DGS على شكل فيديو. 24.03.2024/2/16 @ العيون، القاعة (الطابق الثاني) 22 مساءً - 17 مساءً افتتاح المعرض بمساعدة اتصالات DGS من 20 مساءً إلى 18 مساءً، يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الأعمال المعروضة هنا: https://oyoun.de/ gadag-strands/ - 19 -XNUMX مساءً: حديث الفنان مع [...]
(ج) Jane Jin Kaisen & Guston Sondin-Kung 27 مارس 2024، 7:30 - 10:00 مساءً في Oyoun، عرض فيلم Club (Souterrain): Jane Jin Kaisen & Guston Sondin-Kung، The Woman، the Orphan، و النمر، 2010، 72 دقيقة، يتبعها مناقشة حول الفيلم مع المنسق* دامي تشوي وكذلك أنجا سانهيون مايكلسن وراي (مي جين) تيلي. لغة الفيلم: الإنجليزية، [...]
(ج) Bora Lee-Kil ستجد في أسفل هذا الموقع معلومات في DGS بتنسيق فيديو. 4 أبريل 2024، 8:30 - 11:30 مساءً في العيون، نادي (Souterrain) عرض فيلم: بورا لي-كيل، 기억의 전쟁 Untold (حرب الذكريات)، 2018، 79 دقيقة، يليه حوار مع الفيلم المخرج والقيّم* دامي تشوي اللغة (الفيلم): الكورية و [...]
(ج) Trịnh Thị Minh Hà 10 أبريل 2024، الساعة 7:30 - 9:00 مساءً في Oyoun، Club (Souterrain) عرض فيلم: Trịnh Thị Minh Hà، Surname Viet Givid Name Nam، 1989، 108 دقيقة، ترجمة: باللغة الإنجليزية الترجمات (فقط في الأماكن التي يتم التحدث فيها باللغات غير الإنجليزية) يمكنك العثور على معلومات حول أجزاء/عروض برنامج DGS من GADAG هنا. اللقب فييت [...]
الافتتاح: 12 أبريل 2024، من الساعة 14 ظهرًا إلى 18 مساءً في العيون، البهو (الطابق الأول) المعرض: - 1-13 أبريل أبريل: الأربعاء - الأحد، 28 ظهرًا - 14 مساءً - 20 - 29 أبريل: 30 ظهرًا - 14 مساءً ورشة عمل: "شاركنا تعاطفك" ورشة عمل إبداعية للمشاركة والتعاطف مع الشباب والكبار (مزيد من المعلومات على هذا الرابط) - 20 أبريل: 17:15 مساءً - 30:18 مساءً - 00 أبريل: 29:15 مساءً 30:18-00:XNUMX "لدينا [...]
الافتتاح: 12 أبريل 2024، من الساعة 14 ظهرًا إلى 18 مساءً في العيون، بهو (الطابق الأول) المعرض: — 1-13. أبريل: الأربعاء - الأحد، 28 ظهرًا - 14 مساءً - 20 - 29 April: 30-14 Uhr — Samstags 20-14 Uhr: Ausstellungsvermittlungen Workshop: "Share Your Empathy" Eine Kreativwerkstatt zum Mitmachen und Mitfühlen für Jugendlichen und Erwachsenen (Mehr Informationen auf diesem Link) — 18. April: 17:15-30:18 ساعة - [...]
ستجد في أسفل صفحة الويب هذه معلومات في DGS بتنسيق فيديو. 14 أبريل 2024، 1:00 - 6:00 مساءً @ عيون، لوسي لاميك (غرفة الندوات 1، الطابق الأول) ورشة عمل حول التمكين من خلال رواية القصص المرئية مع الأشخاص الصم. تهدف هذه الورشة إلى استخدام أدوات مختلفة لتوثيق التجارب الحياتية للأشخاص الصم و [...]
"شارك تعاطفك": ورشة عمل إبداعية للشباب والكبار للمشاركة والتعاطف - 17 أبريل: 15:30 مساءً - 18:00 مساءً - 29 أبريل: 15:30 مساءً - 18:00 مساءً @ عيون، غرفة الندوات 2 (1. Stock) سلسلة من ورش العمل بالتعاون مع الجمعية الكورية كجزء من مشروع "가닥 GADAG - خيوط الذكريات"، تنظم عيون والجمعية الكورية ورشة العمل المفتوحة [...]
(ج) Song Won-Geun / Korea Association eV 17 أبريل 2024، 7:30 - 9:30 مساءً @ Oyoun، Club (Souterrain) عرض فيلم: Song Won-Geun، عمري 93 عامًا. اسمي Kim Bok-Dong .، 2019، 101 دقيقة ترجمة: مع ترجمة باللغة الإنجليزية احتفظ الجيش الإمبراطوري الياباني بما يسمى "محطات الراحة" لجنوده من عام 1932 إلى عام 1945، حيث كان عدد لا يحصى من الشابات و [...]
(ج) اليسار: شيرين معيري؛ على اليمين: ثو نجوين. قصص ما قبل النوم: أمسية أداء بواسطة GADAG Lab مع مين يون 21 أبريل 2024، 5:00 - 7:00 مساءً @ Oyoun، Club (Souterrain) - 5 مساءً (الأبواب 4:45 مساءً): "Post/Origins of a Woman" بواسطة Min Yoon (عرض ضيف) - 6 مساءً (الأبواب 5:45 مساءً): عرض مسرحي لـ GADAG-Lab (قائمة ضيوف [...]
26 أبريل 2024، الساعة 8 مساءً @ 용주골 성노동자 지킴이 농성장 (야외) سيقام هذا الحدث في باجو، كوريا الجنوبية. كيف يمكن للفن أن يصبح حلقة وصل لتحالف عالمي بين المهمشين في الحرب؟ كيف يمكن للفن أن يمكّننا من مشاركة ذكريات الماضي وأحلام المستقبل؟ كيف يمكن [...]
"شارك تعاطفك": ورشة عمل إبداعية للشباب والكبار للمشاركة والتعاطف - 17 أبريل: 15:30 مساءً - 18:00 مساءً - 29 أبريل: 15:30 مساءً - 18:00 مساءً @ عيون، غرفة الندوات 2 (1. Stock) سلسلة من ورش العمل بالتعاون مع الجمعية الكورية كجزء من مشروع "가닥 GADAG - خيوط الذكريات"، تنظم عيون والجمعية الكورية ورشة العمل المفتوحة [...]
الاثنين 29 أبريل 2024، 7:30 - 9:00 مساءً @ عيون، نادي (Souterrain) عرض فيلم: ياماتاني تيتسو، أوكيناوا نو هاروموني، 1979، 86 دقيقة ترجمة: مع ترجمة إلى الإنجليزية في يوليو 1977، المخرج تيتسو ياماتاني عمليات البحث عن "نساء المتعة" الكوريات. يلتقي بالمهندس المعماري تشوي تشانغ كيو الذي درس في اليابان. تشوي [...]
