أويويونيتي الصغيرة
منزل عيون الصغير ذاهب في جولة!
بين نهاية أغسطس ومنتصف أكتوبر ، يتجول بيتنا الصغير في مناطق مختلفة من برلين. لمدة أسبوع نتوقف عند مواقع ومؤسسات ثقافية مختلفة ونتفاعل مع الفضاء الحضري المحيط والحي والشركاء المحليين.
يمكنك أن تتوقع برنامجًا مكثفًا يحتوي على ورش عمل متكررة حول البث الصوتي همام نقاش، مزيج التسجيل مع موريس ليوني أوسيون والتصوير غرفة مظلمة كوير التناظرية، فضلا عن المعارض المنبثقة والعروض. معًا نريد التواصل مع مختلف الأحياء والممثلين المحليين والفنانين وإنشاء أماكن للاجتماعات وكسر الحواجز.
طور فريق عيون سلسلة من ورش العمل التي تجمع بين الممارسات المختلفة لإنتاج ونقل المعرفة الجماعية وغير الاستعمارية مع موضوعات مثل التسويق والترويج والتدخلات الفنية والتصميم والتخطيط وإنشاء السير الفنية. جنبًا إلى جنب مع الفنانين والعاملين الثقافيين المهتمين ، نقوم بتطوير مجموعات صحفية إلكترونية فردية تعمل كبطاقات عمل رقمية.
فيما يلي نظرة عامة على جميع تواريخ وورش عمل Tiny Oyounity ومحطات الجولات السياحية، والتي يتم تحديثها بانتظام. يتم تفعيل أقنعة التسجيل لورش العمل قبل أسبوعين تقريبًا من الفعاليات.
الدخول إلى جميع ورش العمل مجاني (التسجيل مطلوب)! يرجى ملاحظة أن الأماكن محدودة للغاية ونطلب منك الإلغاء في الوقت المناسب والإفراج عن أماكنك مرة أخرى إذا لم تتمكن من المشاركة.
هل تحتاج إلى ترجمة لهذا الحدث؟ هل تعتمد على شخص مرافق يشارك أيضًا؟ هل تحتاج إلى مترجم لغة الإشارة؟ أو هل تحتاج إلى مساحة لكرسي متحرك؟ إذا كان الأمر كذلك، يرجى التسجيل معنا عبر البريد الإلكتروني kommunikation@oyoun.de ونحن نحاول تلبية احتياجاتك بأفضل ما نستطيع.
الأسبوع 1 | الاثنين 28.08 – الأحد 03.09.
في الأسبوع الأول من الجولة، سيكون البيت الصغير في قلب مصنع أوفا أمام مركز الحي (Viktoriastrasse 10-18، 12105 برلين).
إن ufaFabrik هو مكان للأشخاص المحبين للسلام، الكبار والصغار، من جميع الجنسيات والأديان والمهن. يوجد على الموقع الذي تبلغ مساحته 18.500 متر مربع العديد من الأندية والمبادرات والشركات التي تعمل معًا لتحقيق رؤية لحياة منفتحة ومتسامحة ومتنوعة - شبكية ومستدامة ومبتكرة. يعمل المركز الثقافي الدولي ufaFabrik على تعزيز الثقافة الملتزمة والتبادل الثقافي والتعليم الثقافي. وهنا، ترتبط الثقافات المحلية والعالمية ويتم إنشاء مجال ديناميكي للمشاركة النشطة والإبداعية في الفن والثقافة للصغار والكبار.
مركز الحي في ufafabrik (NUSZ) – يقدم الدعم في القضايا الاجتماعية والصحية والعائلية ومجموعة واسعة من الأنشطة الترفيهية. سواء في الدورات التدريبية العديدة أو مجموعات المساعدة الذاتية أو ورش العمل أو في المهرجانات أو من خلال العمل التطوعي، تعيش ufaFabrik من الأشخاص الذين يرغبون في إحداث فرق في بيئتهم الشخصية.
الاثنين 28.8 ، 15: 00-17: 30 مساءً
⇒ ورش عمل | "أرشيفات The Home ReMixtape"
w/ موريس ليوني أوسيون
-> التسجيل (مغلق)
الأربعاء 30.8 ، 14: 00-20: 00 مساءً
⇒ ورش عمل | "المشروع المستحيل"
w/ سامي وستيلا-QAD
-> التسجيل (مغلق)
الخميس 31.8 ، 10:00 صباحًا - 15:00 مساءً
⇒ ورش عمل | "كيف البودكاست؟ - البودكاست في سياق مناهض للعنصرية / الناشط"
w/ همام نقاش
-> التسجيل (مغلق)
الشمس 3.9. 13:00-18:00 ح
⇒ حدث منبثق | "استراتيجيات الخروج: كشف الأزمات البيئية والسعي لتحقيق العدالة المناخية في الجنوب العالمي"
مع أوجودون تايوو
الأسبوع 2 | الاثنين 04.09 - الأحد 10.09.
في نهاية ذلك الأسبوع، كان المنزل الصغير في موقف السيارات أمام العيون (لوسي-لاميك-شتراسه 32، 12049 برلين) في نويكولن.
الاثنين 4.9 ، 15: 00-18: 00 مساءً
⇒ ورش عمل | "أرشيفات The Home ReMixtape"
w/ موريس ليوني أوسيون
-> التسجيل (مغلق)
الثلاثاء 5.9، 10:30 صباحًا - 12:30 ظهرًا
⇒ ورش عمل | "التسويق الثقافي باختصار"
مع خديجة طهتالي + طارق باجوا
-> التسجيل (مغلق)
الثلاثاء 5.9، 13:00 صباحًا - 15:00 ظهرًا
⇒ ورش عمل | "أداء المقاومة"
مع لارا شاهال + مادوميتا ناندي
-> التسجيل (مغلق)
الثلاثاء 5.9، 16:00 صباحًا - 18:00 ظهرًا
⇒ ورش عمل | "أنظمة القرصنة"
مع ميثرا نجاد
-> التسجيل (مغلق)
الأربعاء 6.9 ، 15: 00-19: 00 مساءً
⇒ ورش عمل | "دعنا نحصل على مادة كيميائية: تطوير فيلم أبيض وأسود"
w/ لي وأنو-QAD
-> التسجيل (مغلق)
الخميس 7.9 ، 10:00 صباحًا - 15:00 مساءً
⇒ ورش عمل | "كيف البودكاست؟ - البودكاست في سياق مناهض للعنصرية / الناشط"
w/ همام نقاش
-> التسجيل (مغلق)
الخميس 7.9 ، 16:00 صباحًا - 18:00 مساءً
⇒ ورش عمل | "التحرير الفني: الطرح في السوق لفناني الشتات"
مع لونا سبو
-> التسجيل (مغلق)
الجمعة 8.9 سبتمبر، 10:30 صباحًا - 12:30 ظهرًا
⇒ ورش عمل | "أدوات التصميم لتقديم عملك الفني"
مع نيكولا رايسر ونينا مارتن ودامي تشوي
-> التسجيل (مغلق)
الجمعة 8.9 سبتمبر، من 16:00 مساءً إلى 18:00 مساءً
⇒ ورش عمل | "محفظة الفنانين كأداة تمكين"
مع دامي تشوي ونورا روهو ويوديت جيبرينيراس
-> التسجيل (مغلق)
السبت 9.9. 16:00-20:00 ح
⇒ حدث منبثق | "الحلم بالماء"
w/ أليخاندرا ألاركون باتيستا
الأسبوع 3 | الاثنين 18.09. - الأحد 24.09.
من الجزء الخلفي من ZK/U (سيمنز شتراسه 27، 10551 برلين) من Tiny House في هذه المحطة يطل على الميناء الغربي. يمكن الوصول إلى منطقة خضراء كبيرة والحديقة المجاورة.
يعد ZK/U مكانًا للإنتاج الفني وإقامة للفنانين والباحثين ومنصة برامج. يهدف عمل ZK/U إلى (إعادة) تنشيط العلاقات الاجتماعية والمكانية بين الأفراد والجماعات التي يفصل بينها التعليم والدخل والجنس والخلفية الثقافية. الهدف هو الجمع بين الخطابات العالمية والممارسات المحلية. يستكشف ZK/U الطرق التي يمكن أن يكون بها الفن حافزًا للتغيير في المساحات الحضرية ويسعى إلى إثبات جدوى هذه الممارسات الفنية الحضرية التشاركية من خلال عمله.
الاثنين 18.9. من الساعة 15:00 حتى الساعة 18:00
⇒ ورش عمل | "أرشيفات The Home ReMixtape"
w/ موريس ليوني أوسيون
-> التسجيل (مغلق)
الثلاثاء 19.9، 11:00 صباحًا - 14:00 ظهرًا
⇒ ورش عمل | "تعويذات الصب: ورشة عمل لكتابة الأغاني"
w/ ريا بوس
-> التسجيل (مغلق)
الأربعاء 20.9 ، 10: 00-15: 00 مساءً
⇒ ورش عمل | "كيف البودكاست؟ - البودكاست في سياق مناهض للعنصرية / الناشط"
w/ همام نقاش
-> التسجيل (مغلق)
الخميس 21.9. 18:00-22:00 ح
⇒ حدث منبثق | "طقوس الأنثروبوسين"
w/ هوغو × تيبيريسا
الجمعة 22.9. 18:30-20:30 ح
⇒ للتدريب| "كسر الشعرية والجماليات"
w/ جون سيونج هوان لي
-> التسجيل (مغلق)
الأحد 24.9 ، 15: 00-19: 00 مساءً
⇒ ورش عمل | "رؤية نفسك: صور شخصية مثلية"
w/ جاسبر وصوفي-QAD
-> التسجيل (مغلق)
الأسبوع 4 | الاثنين 25.09. - الأحد 01.10.
يقع المنزل الصغير هذا الأسبوع على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من الجمعية الكورية (Quitzowstrasse 103، 10551 برلين) سيتمركز عن بعد بالقرب من محطة مترو أنفاق Birkenstrasse أمام تمثال السلام.
الرابطة الكورية هي جمعية غير ربحية ظهرت في عام 1990 من حركة الديمقراطية والتضامن الكورية. ومن خلال مجموعة متنوعة من أشكال العمل، دافع عن حقوق الإنسان والحقوق المدنية، سواء في كوريا المقسمة أو في أوروبا أو محليًا في المنطقة المجاورة. إنه يشكك في هياكل السلطة من منظور ما بعد الاستعمار والنسوية والتقاطعية ويعمل مع مجموعات مستهدفة مختلفة مثل الشباب والكبار والناشطين والمضاعفين، ولكن أيضًا مع صناع القرار السياسي. تنشط الرابطة الكورية في مجموعة متنوعة من التحالفات وتمتلك شبكة واسعة.
يركز العمل حاليًا على العمل التربوي على "نساء المتعة" اللواتي استعبدهن الجيش الياباني جنسيًا في الحرب العالمية الثانية. لهذا الغرض ، تم تأسيس مجموعة العمل "نساء الراحة" في الجمعية الكورية. في سبتمبر 2020 ، أنشأت مجموعة عمل "نساء الراحة" تمثال السلام من كوريا في برلين - موابيت ، والذي أصبح الآن رمزًا قويًا لثقافة إزالة الاستعمار للتذكر وضد العنف الجنسي ، وهو مكان مهم لمجتمعات الشتات الآسيوي في برلين.
الاثنين 25.9. من الساعة 15:00 حتى الساعة 18:00
⇒ ورش عمل | "أرشيفات The Home ReMixtape"
w/ موريس ليوني أوسيون
-> التسجيل (مكتمل)
الأربعاء 27.9 ، 15: 00-19: 00 مساءً
⇒ ورش عمل | "رؤية الآخرين: صور اللوطي"
w/ جاسبر وصوفي-QAD
-> التسجيل (مغلق)
الخميس 28.9 ، 10:00 صباحًا - 15:00 مساءً
⇒ ورش عمل | "كيف البودكاست؟ - البودكاست في سياق مناهض للعنصرية / الناشط"
w/ همام نقاش
-> التسجيل (مغلق)
السبت 30.9. 14:00-18:00 ح
⇒ حدث منبثق | "أرشيف قيد الإعداد لتمثال السلام"
w/ مجموعة الجنكة الحارة
الأسبوع 5 | الاثنين 09.10. - الأحد 15.10.
سيتم تركيب Tiny House في هذه المحطة في الفناء الفسيح لمركز مجتمع Gropiussstadt (بات يام بلاتز 1 ، 12353 برلين) لتتمركز.
الاثنين 9.10. من الساعة 15:00 حتى الساعة 18:00
⇒ ورش عمل | "أرشيفات The Home ReMixtape"
w/ موريس ليوني أوسيون
-> تطبيق
الثلاثاء 10.10، 10:30 صباحًا - 12:30 ظهرًا
⇒ ورش عمل | "التسويق الثقافي باختصار"
مع خديجة طهتالي + طارق باجوا
-> تطبيق
الثلاثاء 10.10، 13:00 صباحًا - 15:00 ظهرًا
⇒ ورش عمل | "أدوات التصميم لتقديم عملك الفني"
مع نيكولا رايسر ونينا مارتن ودامي تشوي
-> تطبيق
الثلاثاء 10.10، 16:00 صباحًا - 18:00 ظهرًا
⇒ ورش عمل | "أنظمة القرصنة"
مع ميثرا نجاد
-> تطبيق
الأربعاء 11.10 ، 14: 00-18: 00 مساءً
⇒ ورش عمل | "رحلة حضرية: استكشاف الأحياء من خلال التصوير بلا عدسة"
w/ لورا-QAD
-> تطبيق
الخميس 12.10 ، 10:00 صباحًا - 15:00 مساءً
⇒ ورش عمل | "كيف البودكاست؟ - البودكاست في سياق مناهض للعنصرية / الناشط"
w/ همام نقاش
-> تطبيق
الجمعة 13.10 سبتمبر، 10:30 صباحًا - 12:30 ظهرًا
⇒ ورش عمل | "أداء المقاومة"
مع لارا شاهال + مادوميتا ناندي
-> تطبيق
الجمعة 13.10 سبتمبر، 13:00 صباحًا - 15:00 ظهرًا
⇒ ورش عمل | "التحرير الفني: الطرح في السوق لفناني الشتات"
مع لونا سبو
-> تطبيق
الجمعة 13.10 سبتمبر، من 16:00 مساءً إلى 18:00 مساءً
⇒ ورش عمل | "محفظة الفنانين كأداة تمكين"
مع دامي تشوي ونورا روهو ويوديت جيبرينيراس
-> تطبيق
السبت 14.10. 12:00-18:00 ح
⇒ حدث منبثق | "اسحبني قريبا" واختتام جولة "Incentívora" الصغيرة في OyoUnity
w/ ماتاجومباي & جاك لشبونة
-> تطبيق "اسحبني قريبا" (Slot1 و Slot2)
معرض | الخميس 16.11. – الخميس 30.11.
وفي نوفمبر سيتم عرض نتائج ورش العمل وتوثيق الجولة في معرض لمدة أسبوعين في العيون (لوسي-لاميك-شتراسه 32، 12049 برلين) أصبحت ملموسة.
حتى 16.11.
⇒ Vernissage/الافتتاح
w/ QAD, همام نقاش & موريس ليوني أوسيون
يمكن العثور على معلومات مفصلة حول البرنامج والتسجيلات والمكالمات المفتوحة وشركاء التعاون ومنسقي ورشة العمل محدثة بانتظام على هذه الصفحة.
مشروع Tiny OyoUnity هو جزء من المبادرة بلدة في الهواء الطلق برعاية برلينر صندوق مشروع الممارسة الحضرية وكذلك من قسم مجلس الشيوخ للثقافة والتماسك الاجتماعي. يتم تمويل ورش عمل سد القدرات كجزء من مشروع OyoUnity من قبل وزارة الثقافة والتماسك الاجتماعي في مجلس الشيوخ لولاية برلين بتمويل من الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية (ERDF) في برنامج "تعزيز إمكانات الابتكار في الثقافة INP III".
