17. - 27.09.2020  

خرائط التأثير - بالكوير والآن

في خريف 2020 ، كانت غرفنا مليئة بالحماس والعطش للتجارب الحية. تجاوز مهرجاننا الأول "خرائط التأثير - في الكوير والآن" كل توقعاتنا.

رسم الخرائط من Affect - im queer & Jetzt كان مهرجانًا لمدة 10 أيام شارك فيه أكثر من 40 فنانًا وتتبعوا روايات عن تاريخ الكوير والمقاومة (الحالية) ، بهدف خلق تضامن عابر للحدود. كان الهدف من المهرجان هو جمع الخبرات والممارسات من مختلف الثقافات التي تعيش في برلين وفي "الجنوب العالمي" وفي نفس الوقت تقديم فكرة التقاطع وإظهار كيف تخلق أشكال التعريف المختلفة أوجه التآزر.

كان المهرجان عبارة عن طقوس فنية ووسيلة ، رحلة مكثفة ومناهضة للانضباط من خلال هجرة الكوير ، بما في ذلك أداء بخور وشيخات من قبل أشخاص متحولين وكوير وغير ثنائيين يمارسون طقوس السكان الأصليين بينما يروون قصصهم.

مشاركة

Adu Santos (IG: @أدوتيرادا) ، Afure (IG:peripheralgirl) ، أحمد حجازي (IG: @سيكلومورفوسيس) ، أليس يورا (IG: @يورا) ، Auá Mendes (IG: @aua___________ ) دانييل براثويت شيرلي (IG: @ladydangfua)، الدكتور. ميكايلا دودلي (IG: @دكتور ميشيلا دودلي) ، إدواردو باربوسا (IG: @جاراكانوف) ، إركان أفان (IG:erkan_affan) ، Exocé Kasango (IG: @exoceexiste) فارس كوتشي (IG: @fariscucu) ، جابي كافالكانتي (IG: @benedita_arcoverde) ، غال فريري (IG: @gal.freire) ، جاياشري ، كريم بيكر (IG: @kechou_sound) جولي بوليوود راقصة ، كيل لي ديفون (IG: @كلديفون) ، لونا تيك توك (IG: @themtiktoks) ، ميساء لحيدب (IG: @الأقليات الكلاسيكية) ، نايا (IG: @نايا على النار) ⁠ ، Mala Badi (IG: @الملابدي 3) ماريا مادالينا (IG: @la.maria.madalena) ماريا أسكاف (IG: @مارياسكاف) ، Männerizm (IG: @سلوكيات) ، أميمة درمومي ، بوبل أوميس ، بيدرا كوستا (IG: @بيدراكسكوستا) ، بوركا فلور (IG: @بوركافلور) ، Prince Emrah (IG: @أمير_مراه_1203) ، رينا كوستا (IG: @Costadarenna) ، رودريجو ميلو (IG: @رودريجوباجيد) ، صديقة الكحال (IG: @sadi9.el) ، مؤسسة ساني (IG: @أسلم) ، Sharputa (IG:sحربطة الاطرش) ⁠ ، Slim Solidad (IG: @سليم سوليد)، Sopes (IG: @أفروسيانيك) ، تاو بروني (@ar.tao) ، Ué Prazeres (IG: @potencianaobinaria) ، Vaguiner Bráz (@brazvaguiner) ، Vi Gabarda (IG: @فيجاباردا) ، فولكانيكا بوكاروبا (IG: @فولكنيك) ، وف فيندري بنرومدان ، زان مارسال (IG: @XANMARCALL),
زفة الأمير ، زينة (IG: @سيدة_زينازيه) ، يوكاري (IG: @يفيولين)

-

فيديو: أرجونراج ، موسيقى: دي جي إيبيك (IG: @ديبيك) ريمكس هوما كوسو بقلم عمرار ناندا (IG: @omerarnanda) ، الصور: Anna Wyszomierska (IG: @annwphotos)