ناتالي جونغ هوا هان

العربية: شخص مبتسم في الداخل وأرفف الكتب في الخلفية. الألمانية: شخص مبتسم في غرفة بها أرفف كتب في الخلفية.
ناتالي جونغ هوا هان

تتولى ناتالي جونغ هوا هان رئاسة مجلس إدارة الرابطة الكورية منذ عام 2012. وقد أنشأت مجموعة عمل "نساء المتعة" في عام 2009 وتقوم ببناء متحف نساء المتعة (MuT) منذ عام 2019.

لقد جاءت إلى شتوتغارت من سيول في سن السادسة عشرة، حيث تم تعيين والدتها "كعاملة ضيفة". أمضت السنوات التسع الأولى في إنغولشتات وشتوتغارت وتوبنغن وانتقلت إلى برلين الغربية في عام 16 قبل سقوط جدار برلين. درست الدراسات الكورية والدراسات اليابانية وتاريخ الفن في توبنغن، في الجامعة الحرة وبعد ذلك في جامعة هومبولت في برلين. موضوعاتها الرئيسية هي النوع الاجتماعي ونظريات ما بعد الاستعمار والهجرة.

ومن عام 2008 إلى عام 2017، قامت مع مجموعة "نساء المتعة" بدعوة "نساء المتعة" السابقات إلى ألمانيا كل عام تقريبًا، حيث تم ترحيلهن إلى مناطق الحرب من قبل الجيش الياباني بسبب العبودية الجنسية خلال الحرب العالمية الثانية. في الفترة من 2010 إلى 2016، أجرت سلسلة فعاليات متعددة الوسائط حول "نساء المتعة" مع المصور الياباني ياجيما تسوكاسا، في أكثر من 30 مدينة ألمانية. وهي مديرة تحرير المجلة المتخصصة منتدى كوريا والمحرر المشارك لكتاب "التنوع غير المعروف - نظرة ثاقبة على تاريخ الهجرة الكورية في ألمانيا" (2014). مع البروفيسور د. وتقوم بالتعاون مع هيلجا بيشت بترجمة رواية "الأرض" المؤلفة من 22 مجلدًا عن فترة ما بعد الاستعمار للمؤلف باك كيونج ني.

في 28 سبتمبر 2020، قامت مع مجموعة عمل "نساء المتعة" بنصب تمثال السلام وأكملت متحف "نساء المتعة" الذي يمثل أبرز التزامها بحركة "نساء المتعة".