عيون في كيغالي

UN: IMAGINABLE وأنا أراك ، تراني في مهرجان Ubumuntu للفنون في كيغالي ، رواندا

ديفيد كويزيرا

انتهت نسخة هذا العام من مهرجان Ubumuntu للفنون في كيغالي ويمكن لأولئك الذين كانوا هناك مشاهدة العرض الأول للإنتاج المشترك الرواندي البوسني الألماني الأمم المتحدة: لا يمكن تصوره كما تحضر العرض الأول لأداء Asmaa Sbou و Senait Sebhatleab "أراك - أنت تراني" في رواندا. يُعد عمل خريجي LAB 2021 من القيمين على المعرض قطعة قوية عن الشفاء والحب وذكريات أجساد السود والأفرو الشتات.

بعض الانطباعات المرئية عن العرضين متاحة الآن في المعرض أدناه.

الصور

المعرض الافتراضي: الأمم المتحدة: يمكن تخيله

في التسعينيات، صدمت الصراعات في رواندا والبلقان العالم. تختلف الخلفيات الثقافية لهذه الصراعات، ومع ذلك فإن هناك الكثير من القواسم المشتركة بينها: فبعيدًا عن أوجه التشابه الزمنية، اتبع كل منهما سياسة الفصل والانقسام التي انتهت بأحداث مأساوية بلغت ذروتها بالإبادة الجماعية. ولا تزال آثارهم منسوجة في المجتمعات اليوم؛ تبقى الشهادات والذكريات.

الأمم المتحدة: لا يمكن تصوره في سراييفو

في منتصف شهر سبتمبر، حل مشروعنا UN: IMAGINABLE – تاريخنا في المحادثة ضيفًا في سراييفو. هنا يمكنك العثور على بعض الصور من الأحداث.
الصور

لا يمكن تصوره في سراييفو

الأمم المتحدة: ما يمكن تصوره - تاريخنا في المحادثة على الطريق مرة أخرى. بعد العرض الأول في عيون ببرلين في مايو 2022 وعرضه كجزء من مهرجان أوبومونتو للفنون في النصب التذكاري للإبادة الجماعية في كيغالي في يوليو 2022، يواصل المسرح الموسيقي الوثائقي العابر للحدود الوطنية رحلته في سراييفو، البوسنة والهرسك. وسيتم تقديمه هناك في شكل عرض فيلم، مصحوبًا ببرنامج حواري. ميلينا بوراك هي المسؤولة عن تنسيقهم.
مناقشات

الأمم المتحدة: لا يمكن تصوره

في هذا الحديث ، يجتمع أربعة مبدعين استثنائيين معًا ويناقشون الطرق العديدة التي يمكن أن تنعكس بها الصدمة من خلال أشكال مختلفة من الفن وربما تساعد في تخفيف الألم (غير الواعي) الموروث أو المختبَر. 
الصور

الأمم المتحدة: يمكن تصوره - بعد الأفلام

مع UN: IMAGINABLE ، تمكنا من المشاركة في إنتاج عمل مسرحي استثنائي هذا العام ، والذي نشأ من الواقع المعاش للصدمات والحرب والإقصاء والنفي. في هذا المنشور نقدم لكم أفلامًا لاحقة من العروض في برلين وكيجالي.
الصور

أويون في كيغالي

انتهت نسخة هذا العام من مهرجان Ubumuntu للفنون في كيغالي ، وتمكن أولئك الذين كانوا هناك من مشاهدة العرض الأول للإنتاج المشترك الرواندي البوسني الألماني UN: IMAGINABLE في رواندا بالإضافة إلى العرض الأول لأداء Asmaa Sbou & Senait Sebhatleab "أراك - تزورني". يُعد عمل خريجي LAB 2021 من القيمين على المعرض قطعة قوية عن الشفاء والحب وذكريات أجساد السود والأفرو الشتات.
الحركات

Un: يمكن تخيله - مذاق

مع العرض الأول للإنتاج الرواندي-البوسني-الألماني UN: IMAGINABLE والبرنامج الداعم المرتبط به في نهاية شهر مايو ، خلفنا عطلة نهاية أسبوع مليئة بالأحداث. بالنسبة لأولئك الذين لم يتمكنوا من التواجد هناك ، يمكنك العثور على بعض الانطباعات الفوتوغرافية وفيلم لاحق للأحداث هنا.

الأمم المتحدة: يمكن تصوره - تاريخنا في المحادثة

بنيامين باجراموفيتش

بنيامين باجراموفيتش كاتب وممثل بوسني. عمل خلال حياته المهنية في العديد من الأعمال المسرحية البوسنية والدولية.

امينة اوميروفيتش

تشارك Emina Omerović كعمل مسرحي في العديد من المشاريع المسرحية والأفلام.

تيتي لوبير

الإلهية أوموليسا ، المعروفة باسمها المستعار تيتي لوبير ، هي كاتبة وممثلة ومستشارة تربوية رواندية ألمانية.

قسطنطين دوبيليوس

كونستانتين دوبيليوس ملحن وعازف بيانو وقد شارك على هذا النحو في العديد من الإنتاجات (المسرحية).

نديم زلاتار

نديم زلتار تخرج في الأدب المقارن ويعمل كموسيقي ومنتج مستقل منذ عام 2004.

آمل عزيزة

هوب آزيدا هي مديرة وكاتبة ومؤسس شركة Mashirika Performing Arts and Media Company.

الاوسمة (تاج)

أسماء سبو, الأداء, صنعت سبحات ليب, مسرح, لا يمكن تصوره