الحوت  

من روى قصتنا؟

أين علقنا؟

 

اللهب | سوسو عبد المجيد

كيلي ماكميلر

"تيار الأحد: اللهب"

هو بث إذاعي معي ، سوسو عبدالمجيد ، يعتمد على مسرحية راديو كلاسيكية. تلتقي بلا نوم في سياتل بالجريمة الحقيقية التي صنعت في برلين المفهوم بسيط: صوتي ، في انتظار صوتك ، لأنني أريد التحدث إليك لأنني قد أحتاجه أكثر مما تحتاجه. اضبط ، أخبرني بما يحركك أو استمع واستمع فقط. أريد التخلص من شيء ، كما تعلم ، قصص لم تجد مكانًا لها. القصص التي تشغل مساحة كبيرة وليست مثيرة أيضًا في الوقت الحالي. لكنهم صادقون. أعدك.

المدينة الفاضلة / الواقع المرير

من روى قصتنا؟

أين علقنا؟

قالوا إنني سأكون كليشيهات. لكن اليوم هناك صور لي مع وجهي واسمي.

"النيران" أصوات ، أقمشة ، لقاءات. درجة الأصالة الموجودة في منطقة ألمانيا وشركاه.

اللهب ، هذا أنا وأنا جزء من جوقة

يساء فهمه بقوة ، ويقرأ ويظهر بشكل أسطوري. اصبحنا. نحن النسل الفاسد بينيلوبس وأوديسيوس مات منذ زمن طويل ، لقد أحبونا ، ثم طاردونا ، ثم أحرقونا. اليوم ما زالوا لا يبكون علينا. أصواتنا ، خشنة ولاذعة ، واضحة وضوح الشمس وحريرية. أصوات من الرماد يمكن الآن سماعها مرة أخرى. نحن مفجرون ومفكرون وعاهرات. نحن أفضل ما رأيته يحترق ، أفضل مادة إشعال لك ولأصدقائك. عندما أخذوا منا الأرض ، صدقوا أننا مفلسون وجعلونا نساء في ضواحي المدينة. من هناك كانت لدينا نقطة واحدة فقط ، تحترق ، مشتعلة. الآن نلمع في غرفتك ، كنقطة ضوئية صغيرة مستديرة ، مباشرة في مكتبك. لم تبكي بينيلوب أبدًا ، تمامًا كما لم يبكي أحد من أجلها. نحن لاعبون ونشتعل باللون الأزرق. نبحث دائمًا عن صواعق ، نحرق شوقك ، ونلهب جمال الجسد ، ونرمي رمادنا عليك. من دواعي سروري أن تعيش. العصب الذي يصاب. غنائنا هو تهويدك الجديد. كنت تعتقد أنه كان رثاء. كان يغني. وتابعتنا مثل صفارات الإنذار - منذ 1586. منذ عام 1478. منذ 800 قبل الميلاد. منذ عام 2001. منذ عام 2020.

أنا لهيب. 

وأنا جزء من الجوقة. جوقة تبحث عن إجابات لأسئلة ألمانية - دعاها أسلاف الوطن وتم التبرع بها لمن هم في المنفى. حسنًا ، ها نحن ذا. هذا ليس منفيا بل مخرج. اتصلت ، ونحن نتحدث الآن. نخبرك عن طفولتنا ، رفقاء اللعب ، ضياع الطفولة ، الضائع في الشباب ، الدم بين أرجلنا ، الشوق إلى الملذات الجسدية ، فشل الوجود الفردي ، الخوف من الإقصاء ، حب بعضنا البعض. من شوق.

نعم ، أعتقد أنني أريد أن أخبرك شيئًا عن الشوق. أريد أن أحاول - ليس فقط لأنه يبدو لطيفًا ، أعدك. 

الجوقة تساعدني في هذا. ربما سنجد مرادفات للشوق ، ربما يمكنك أيضًا قول "أوزليم". كل هذا حدث هنا ومع ذلك فهو ليس بالكامل من هنا. لا أريد أن أكون شفافًا ، لكنني لا أريد أيضًا البحث عن هوية جديدة. بالطبع ، تتشكل القصص من قبل أمهاتنا وآبائنا من البلدان ذات الجبال والأنهار المغطاة بالثلوج الذين يبتلعون الغسيل المصنوع من صوف الأغنام. نعم ، لقد شكلتني النساء اللواتي أنكرنا قصصهن. هذه ألمانيا هي خزان صغير ، به العديد من الغرباء. أرض تنمو إلى ما وراء حافة حسن النية. وصمة تبالغ باستمرار وتخصص صوتنا للنغمة الخاطئة. كومة مشتعلة من الغابات والشعر والخرسانة. الجوقة تتحدث عني ، لأنني انضممت إليهم الآن - وعن أولئك الذين بقوا هنا لقرون. من نقاط انطلاقهم التي لم يتم إخبارها ومن نقاط النهاية التي تم الاحتفال بها.

الجوقة تتحدث

غالبًا ما فشلنا بسبب توقعات هذا البلد ، وكثيرًا ما وقعنا ضحية كليشيهات ، سواء كانت المدينة وقوتها الجاذبة - أو المدينة الفاضلة للمرأة العصرية "اليوم" التي تم دمجها بشكل رائع في نظام الحفظ. وتحررت هي نفسها منذ فترة طويلة من الاضطهاد. أم الرماد الذي يحيط بنا هو الذي جعلنا نغمق؟ هل طبيعتنا هي التي سببت عدم التمكين؟ حان وقتنا لنخبرك عن لقاءات حقيقية. منا ، لأننا نخشى ألا يُسمع صوتنا بعد الآن. بالنسبة لنا ، لم يعد الأمر يتعلق بالمشاركة فقط ، بل يتعلق بالإرادة المشتركة.

سوزانا عبد المجيد

سوزانا عبد المجيد ممثلة ولدت في برلين لأبوين عراقيين. بعد المدرسة ، درست سوزانا التمثيل في برلين ونيويورك. بعد تخرجها أسست عدة مجموعات ولعبت مسرح الشارع حيث نصبت الخيام وقدمت مسرحيات أصلية. عملت أيضًا في العديد من مراكز اللجوء ، حيث غنت كورالات باللغتين العربية والألمانية مع نساء من سوريا والعراق.

منذ عام 2014 عملت في جميع أنحاء أوروبا في مسارح مشهورة مع مخرجين معروفين. في عام 2019 ، كانت جزءًا من فرقة مسرحية "أوريستس في الموصل" للمخرج السويسري ميلو راو ، التي افتتحت معها المهرجانات المسرحية الرائدة في العالم. في عام 2018 ، لعبت في فيلم "JIBRIL" (بانوراما برلين) للمخرج هنريكا كول ، وحصلت على عدة ترشيحات لجائزة التمثيل الألمانية لأفضل ممثلة رائدة.

سوزانا هي المؤسس المشارك للتنسيق الثقافي "Poetry Nights Berlin" و "I Am Not Your Exotic Girl" ، حيث تقدم الشعر الشرق أوسطي مع الموسيقى الحية. كتبت نصوصًا قصيرة وقصائدًا وسجلت عدة أغنيات لأفلام ألمانية مع الملحن داشا داوينهاور - تم ترشيح أغنية "يلا حياة" لأفضل أغنية في فيلم 2018.

كما درست الدراسات الثقافية في جامعة برلين الحرة مع التركيز على الأدب والمسرح العربي.

انستجرام تضمين التغريدة 

شكر خاص للصور ومقاطع الفيديو التشويقية لدانا توموسdntomos ، كانان صمديcanan_samadi ، رنا الفهراني هههههههههمراد ديكنشي تضمين التغريدةريبيكا بوكوا كورانج تضمين التغريدة، Ričardas Myka تضمين التغريدةنسليهان أيدين تضمين التغريدة.