أحداث تحميل

" كل الأحداث

  • هذا الحدث قد حدث بالفعل.

الجثة المنكوبة سؤال وجواب - "ناكورن صوان" و "بيرها"

11 أبريل 2021 ، 16:00 مساءً - 17: 30

The Body Undone: In Conversation with Loss هو برنامج لعروض الأفلام والمناقشات التي تنظمها سناء رضوي لمهرجان عيون للفنون المنقوشة. تبحث الأفلام المختارة في أنواع مختلفة من الخسارة التي تتعرض لها الهيئات المختلفة - مع التركيز على سرد القصص من الأصوات الجديدة. باستخدام الفيلم ، وهو ذاكرة متجسدة في حد ذاته ، يتم توجيه دعوة للتفكير في السؤال: هل يمكننا اكتشاف إمكانيات جديدة في أعمال الخسارة والحزن من خلال السماح بمساحات لهذه المشاعر ليتم الاحتفاظ بها والاعتراف بها بطريقة مجسدة؟

بخصوص حدث الأسئلة والأجوبة هذا ، ستتحدث سناء رضوي إلى ناكورن صوان المخرج: Puangsoi Rose Akornsawang و بيرها المخرج: إكتا ميتال. أنت مدعو للانضمام إلى المحادثة. 

سيقام هذا الحدث عند التكبير ، يمكنك التسجيل هنا. يرجى ملاحظة أنه سيتم بث مناقشة التكبير / التصغير مباشرة على منصات Oyoun عبر الإنترنت - يوتيوبو Vimeo و فيس بوك.

سيكون ناكورن صوان متاحًا لمدة 24 ساعة بدءًا من الساعة 21:00 يوم 9 أبريل.

ستكون Birha متاحة لمدة 24 ساعة بدءًا من الساعة 14:00 يوم 10 أبريل.

اتصل بنا على hallo@oyoun.de للحصول على الرابط وكلمة المرور لمشاهدة الفيلم. (يقتصر هذا على الأشخاص في ألمانيا) 

 

"مستوحاة من شعر مينا كانداسامي ، وكتابات كريستينا كروسبي وفن بالبير كريشان ، بدأت تأملاتي في الذكريات المتجسدة المرتبطة بالفقد والحزن. ساعدني عملهم في رسم خريطة لمجالات جديدة من الاستفسار وطرح أسئلة بعيدًا عن النظرة التقليدية على المفاهيم الخطية لمسار الخسارة المحدد مسبقًا ، في ثقافة محمومة للحل. وبدلاً من ذلك ، انظر إلى الخسارة على أنها تحمل آثارًا اجتماعية وسياسية وجمالية على الجسم. خسارة لا تعتمد على الخطية ولكنها حميمة للغاية ، من الفضاء السحيق والزمان للذات. واحد يولد من أعمق أجزاء أجسادنا وأزمنة. علاوة على ذلك ، من هذا الموقف من المعرفة المجسدة ، يمكن (إعادة) الانخراط في الخسارة إنشاء مواقع للذاكرة والتاريخ ، وإعادة كتابة الماضي وإعادة تصور المستقبل؟ وهل يمكن لهذا الانخراط مع الخسارة: غير القابل للاسترداد ، أن يصبح ، على نحو متناقض ، حالة أمل وفاعلية جديدة مناهضة للاستعمار ". - سناء رضوي

 

ناكورن صوان

Puangsoi Aksornsawang
77 ”| تايلاند / ألمانيا | 2018 | التايلاندية مع ترجمة باللغة الإنجليزية

في أول ظهورها الإخراجي ، طمس Puangsoi Akornsawang الخطوط الفاصلة بين الذاكرة والحقيقة والخيال في تأمل دقيق لمعنى الحياة في وجود الموت. في هذا الفيلم الهجين ، يتم دمج لقطات وثائقية من حياة المخرج مع قصة خيالية لشابة عائدة إلى المنزل بعد وفاة والدتها لتناثر رمادها في "المدينة السماوية". الفيلم عبارة عن تأمل دقيق في الحب والخسارة والذاكرة.

بعد تخرجها من قسم الصور المتحركة والصور الثابتة بجامعة Chulalongkorn ، بانكوك ، تايلاند ، تلقت Puangsoi Aksornsawang العديد من الفرص لعرض فيلمها القصير Swimming Pool في العديد من المهرجانات السينمائية للطلاب. في عام 2011 ، بدأت حياتها المهنية في الإنتاج السينمائي كمساعدة مخرج وكاتبة سيناريو. في عام 2014 ، حصلت على منحة أكاديمية DAAD وتخرجت من ماجستير الفنون الجميلة في جامعة الفنون في هامبورغ في عام 2018. تعمل في بانكوك كمخرجة وكاتبة وكاتبة سيناريو.

الكاتب والمخرج: Puangsoi Aksornsawang
المنتجين: Anocha Suwichakornpong، Parinee Buthrasri، Puangsoi Aksornsawang
مدير التصوير: Boonyanuch Kraithong
رئيس التحرير: لي تشاتامتيكول
مصمم الصوت: أكريتشالرم كالاياناميتر
مؤلف موسيقي: جيتيفي بانتايسونغ
تمثيل: Prapamonton Eiamchan، Jarunun Phantachat، Phumipat Thavornsiri.

 

بيرها

إكتا ميتال
80 ”| الهند | 2018 | الهندية والبنجابية مع ترجمة باللغة الإنجليزية

في قرية بعيدة تسمى بيرها ، يتوق الأشخاص المفقودون والأمهات والعشاق المتعبون لرؤية ما وراء الضباب. يتقابلون في صمت لا يمكن اختراقه وحداد لا نهاية له. يشتمون القمر لأنه شهد أرقهم. بيرها يضع نفسه في موسم انتظار ، مناخ من عدم اليقين: حيث لا يمكن إلا لصرير عالٍ تسجيل المسافة بين الأحباء.

بيرها هو حزن وعذاب وكرب الانفصال ، مشتق من الشعر البنجابي الصوفي. يسترشد الفيلم بشعر البيره لشيف كومار باتالفي ، ويصور الألم والرثاء والشوق الناجم عن الانفصال. يبحث الفيلم عن الأشخاص المفقودين ، الذين تركوا منازلهم للعمل في مدن بعيدة ، ولم يعودوا بعد. لم يتم تمييز المواقع ، ولم يتم تسمية الأحرف ، بيرها يضع نفسه في موسم الانتظار ومناخ عدم اليقين.

شارك إكتا ميتال في تأسيس مارا (maraa.in) ، مجموعة إعلامية وفنية في بنغالور في عام 2008. تعمل هناك كممارس وباحثة ومنسقة وميسرة حول قضايا النوع الاجتماعي والعمل والطبقة الاجتماعية في السياقات الريفية والحضرية. تعمل أيضًا مع الممارسات الإبداعية في الأماكن العامة ، من خلال الإنتاج المستقل والتعاون مع فنانين آخرين. كانت تصنع أفلامًا حول العمالة والهجرة والمدن منذ عام 2009. فيلمها الأخير بيرها هو عن الانفصال والشوق في سياق الهجرة.

مدير: إكتا ميتال
إنتاج: إكتا ميتال لمراع
تصوير سينمائي: باروميتا دهار ، أميث سوريندران
التحرير: أبرو بانيرجي
صوت: إكتا ميتال
تصميم الصوت: بيجينا داهال

 

مهرجان الفنون المنقوشة

قام القيمون على المعارض الفنية والفنانون والممارسون الثقافيون باستكشاف الهويات والانتماء والذكريات المجسدة من خلال وجهات نظر الشتات والتخلص من الاستعمار والكوير كجزء من أول اهتمامات القيمين عليها في عيون: أجواء منقوشة. سيتم تقديم النتائج واللقاءات والاستفسارات والاحتفال بها خلال مهرجان الفنون المنقوشة من 8 إلى 18 أبريل. اعرض كل الأحداث هنا.

تفاصيل المنتج

تاريخ:
11 أبريل 2021
زيت:
16: 00 - 17: 30
فئات الحدث:
علامات الحدث:
,

مكان

اونلاين

منظم

العيون