- هذا الحدث قد حدث بالفعل.
يجرؤ على أن يكون شرقًا | HARD - مهرجان الأفلام والأداء الإندونيسي البديل
17 أغسطس 2021 13:00 صباحًا - 15:00
يهدف مهرجان KAUM الإندونيسي للأداء البديل والأفلام الذي نظمته مجموعة Soydivision الجماعية إلى رفع الأصوات الممثلة تمثيلاً ناقصًا في المجتمع الإندونيسي حول القضايا المتعلقة بالبيئة ، والمجتمع الصيني الإندونيسي ، وشرق إندونيسيا ، والنسوية ، و LGBTQ +. تُترجم هذه الموضوعات المختلفة إلى فئات المهرجان: الجرأة على أن تكون واعيًا ، وتجرؤ على أن تكون مختلفًا ، وتجرؤ على أن تكون شرقًا ، وتجرؤ على أن تكون متساويًا ، وتجرؤ على أن تكون نفسك!
احصل على التذاكر الآن!
يجرؤ على أن يكون شرقًا
لوكا بيتا راسا (2020) - أماندا فالاني
← وثائقي قصير / 35 دقيقة / ترجمة باللغة الإنجليزية
لم تنته الحرب التي اندلعت في أمبون بإندونيسيا (1999) بالكامل. أُجبر آلاف الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 10-15 سنة على الدخول في نزاع. لم ينشأ عدد قليل من الأطفال الذين شاركوا في الحرب دون مساعدة في نهاية المطاف. نشأوا وهم يكافحون مع صدمة ما بعد الصراع ويسعون إلى السلام بطريقتهم الخاصة. الآن أصبحوا بالغين دون الحصول على أي تعليم أو تدريب. يعتمد بعضهم على العنف لكسب المال. بعد 20 عامًا من اندلاع صراع أمبون ، كيف نجا المقاتلون السابقون الذين اعتادوا المشاركة وخرجوا من التطرف؟
أماندا فالاني هي رئيسة محتوى التوقيع في Narasi. تنتج مجموعة من المحتويات التعليمية والترفيهية والأخبار بما في ذلك الأفلام الوثائقية مع مختلف القضايا الاجتماعية والنهج. حصلت أماندا على درجة الماجستير في الآداب في فيلم وثائقي على الشاشة من جامعة جولدسميث في لندن ، المملكة المتحدة. كما حصلت على عدد من الجوائز لأعمالها الصحفية على مر السنين ، بما في ذلك مهرجان لندن هيومن رايتس ووتش السينمائي عن فيلمها الوثائقي الفردي الذي ركز على قضية النوع الاجتماعي في عام 2014.
قوارب (2016) - يانيك كفتان
← وثائقي قصير / 14 دقيقة / ترجمة باللغة الإنجليزية
جزيرة وانجي وانجي ، واكاتوبي. زورقين. يتابع الصيادون من قرية باجو مولا أعمالهم اليومية. في هذا اليوم هم عالقون في وسط البحر. الشمس متوهجة. يحتاج المحرك إلى الإصلاح. من يمكنه المساعدة؟ في قارب آخر ، كانت امرأتان في طريقهما إلى السوق لتوصيل الأسماك. تم إنتاج BOATS في عام 2016 كجزء من مشروع تبادل الأفلام 5 جزر / 5 قرى بتمويل وتنظيم من معهد جوته جاكرتا.
ولد يانيك قفطان عام 1990 في ميونيخ. درس يانيك السينما تحت إشراف البروفيسور بيبي دانكوارت والبروفيسور بيرند شوش في جامعة HFBK للفنون الجميلة في هامبورغ. في عام 2020 أنهى دراسته بفيلم التخرج دوغلاس ، صورة لسائق شاحنة من كاليفورنيا. يعيش يانيك ويعمل في هامبورغ.
كيتورانج باسودارا (2015) - نيندي رارا
← فيلم قصير / 30 دقائق / ترجمة باللغة الإنجليزية
قصة عن مدى صعوبة العثور على طلاب بابوا في أماكن معيشية لأن مساكنهم الجامعية مشغولة بالكامل.
نيندي راراس هو مخرج ومنتج في Studio Aduhai ، دار إنتاج مقرها في يوجياكارتا. بدأت نيندي في صناعة الأفلام عندما انضمت إلى مجتمع 56 فيلمًا في يوجياكارتا الذي أسسه Yosep Anggi Noen و BW Purbanegara (مخرج الفيلم). تم اختيار الفيلم القصير الأول "Rahasia" في مهرجان الفيلم الإندونيسي 2011. تم اختيار فيلمه القصير الثاني "Gula-Gula Usia" لمهرجان Jogja NETPAC الآسيوي السينمائي 2014. فاز هذا الفيلم بجائزة أفضل فيلم قصير في مهرجان تشيناي السينمائي الدولي ، الهند 2015. تم اختيار فيلمها الثالث "Kitorang Basudara" في Jogja NETPAC Asian لعام 2015 مهرجان الأفلام والمرشح لجائزة أفضل فيلم قصير في 2019 2011 مهرجان الفيلم الإندونيسي. تم اختيار فيلمه الرابع "Signs Of The Season" في مهرجان Jogja NETPAC الآسيوي السينمائي لعام 2017 وفاز بجائزة أفضل فيلم في مهرجان أستراليا السينمائي لعام 2018. كان أحدث أفلامها ، إلينا ، الاختيار الرسمي لمهرجان أمستردام السينمائي الدولي 2019 ومهرجان كمبوديا السينمائي الدولي لعام 2019. تم ترشيح إلينا أيضًا لجائزة أفضل فيلم قصير في مهرجان سنغافورة السينمائي الدولي لعام 2019. كان نيندي أيضًا قاضيًا سينمائيًا في مهرجان كومباس جراميديا السينمائي ومهرجان جامعة إندونيسيا السينمائي ومهرجان بوسكات السينمائي.
صافرة بنيامين (2000) - أريو دانوسيري
← فيلم قصير / 13 دقائق / ترجمة باللغة الإنجليزية
يحب بنيامين صوت الصفارة ويريد أن يكون راعي السوق. بين الإعجاب والكراهية يتعامل مع شعوره بكتابة رسالة إلى الله.
أريو دانوسيري أستاذ الأنثروبولوجيا بجامعة إندونيسيا ، وهو فنان فيديو وعالم أنثروبولوجيا نشط في إندونيسيا. عضو تابع لمختبر الإثنوغرافيا الحسية ، وهو حاصل على درجة الدكتوراه. في الأنثروبولوجيا الاجتماعية مع ممارسة وسائل الإعلام النقدية من جامعة هارفارد. كانت أعماله الفنية تستكشف تداول الكلمات الرئيسية الجديدة ، والعنف ، والذاكرة في إعادة تشكيل المشهد السياسي والاجتماعي لإندونيسيا ما بعد الاستبداد عام 1998. وقد عُرضت هذه الأعمال لأول مرة في مهرجانات مختلفة ، بما في ذلك روتردام ، ومنظمة العفو بأمستردام ، و "تيار آسيا الجديد" لياماغاتا . " حصل فيلمه الوثائقي الطويل الأول ، اللعب بين الأفيال ، على جائزة "أفلام مهمة لأفضل فيلم عن حقوق الإنسان" في مهرجان جاكرتا السينمائي الدولي 2007 و "أفضل فيلم وثائقي" في مهرجان بروكسل المستقل IFF.
احصل على التذاكر الآن!
---
بتمويل: #TakePart برنامج التمويل من Fonds Darstellende Künste
الشركاء: Queer Asia ، European Solidarity Corps ، In-Docs ، Minikino ، Jakarta Feminist
